2Péter 2:5

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés ancient · szó szerinti: ancient · gördülékeny: ancient

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · A-GSM

Szótári alak ἀρχαῖος

Szótár ἀρχαῖος [G:A] ancient ἀρχαῖος , -αία, -αῖον (< ἀρχή), [in LXX chiefly for קֶדֶם ;] original, ancient : Refs [Mat 5:21, 33, Luk 9:8, 19, Act 15:7, 21 21:16, 2Co 5:17, 2Pe 2:5, Rev 12:9 20:2].† SYN. : παλαιός, old, without the reference to beginning and origin contained in ἀ. The distinction is observ

Jelentés world · szó szerinti: world · gördülékeny: world

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak κόσμος

Szótár κόσμος [G:N-M] world κόσμος , -ου, ὁ [in LXX: Refs [Gen 2:1, Deu 4:19 17:3, Isa 24:21 40:26] (צבא), Refs [Exo 33:5, 6 Jer 2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40] (עֲדִי), Isa 61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ;] __1. order (Hom., Plat., al.). __2. ornament, adornment , esp. of women (Ho

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés to spare · szó szerinti: to spare · gördülékeny: to spare

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-ADI-3S

Szótári alak φείδομαι

Szótár φείδομαι [G:V] to spare φείδομαι [in LXX for חָמַל, חוּס, חָשַׂךְ, etc. ;] to spare : 2Co 13:2; with genitive of person(s), Refs [Act 20:29, Rom 8:32 11:21, 1Co 7:28, 2Co 1:23, 2Pe 2:4-5]; with inf., to forbear, 2Co 12:6.† (AS) ἐφείσατο V-ADI-3S Verb, Aorist, middle Deponent, Indicative, third, Sing

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés eighth · szó szerinti: eighth · gördülékeny: eighth

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak ὄγδοος

Szótár ὄγδοος [G:A] eighth ὄγδοος , -η, -ον the eighth. Refs [Luk 1:59, Act 7:3 (LXX)], Refs [Rev 17:11 21:20]; one of eight, with seven others (usually, in this sense, with αὐτός added, but cf. Plat., Legg., iii, 695 with; Plut., Pelop., 13; Refs [2Ma.5:27): 2Pe 2:5].† (AS) ὄγδοον A-ASM Adjective, Accusat

Jelentés Noah · szó szerinti: Noah · gördülékeny: Noah

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P · N-ASM-P

Szótári alak Νῶε

Szótár Νῶε [N:N-M-P] Noah Νῶε (as LXX, FlJ, who also gives Νώεος, Νῶχος), ὁ, indecl. (Heb. נֹחַ) Noah : Refs [Mat 24:37-38, Luk 3:36 17:26-27 Heb 11:7, 1Pe 3:20, 2Pe 2:5].† (AS) Νῶε N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Νῶε N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person Νῶε N-NSM-P Nou

Jelentés righteousness · szó szerinti: righteousness · gördülékeny: righteousness

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak δικαιοσύνη

Szótár δικαιοσύνη [G:N-F] righteousness δικαιοσύνη , -ης, ἡ (< δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen 15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen 19:19 ;] the character of ὁ δίκαιος (which see) __1. in broad sense, righteousness , conformity to the Divine will in purpose, thought and action : Refs [Ma

Jelentés preacher · szó szerinti: preacher · gördülékeny: herald

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak κῆρυξ

Szótár κῆρυξ [G:N-M] preacher κῆρυξ (κήρ-, T), -υκος, ὁ [in LXX: Dan LXX TH Dan 3:4 (כָּרוֹז), Refs [Gen 41:43, Sir.20:15, 4Ma.6:4] ＊ ;] a herald : Refs [1Ti 2:7, 2Ti 1:11, 2Pe 2:5].† (AS) κήρυκα N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine κήρυξ N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine κῆρυξ N-NSM Noun,

Jelentés to keep · szó szerinti: to keep/guard · gördülékeny: to obey

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak φυλάσσω

Szótár φυλάσσω [G:V] to keep/guard φυλάσσω [in LXX chiefly and very freq. for שָׁמַר, also for נָצַר, etc. ;] to guard, watch ; __(a) to guard or watch : with cogn. accusative, φυλακάς, Luk 2:8; with accusative of person(s), Refs [Act 12:4 28:16]; pass., Refs [Luk 8:29, Act 23:35]; with accusative of thing

Jelentés flood · szó szerinti: flood · gördülékeny: flood

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak κατακλυσμός

Szótár κατακλυσμός [G:N-M] flood κατα-κλυσμός , -οῦ, ὁ (< κατακλύζω), [in LXX chiefly for מַבּוּל, Gen 6:17, al.; also for שֶׁטֶף, Psa 32:6, al. ;] a flood, deluge : Refs [Mat 24:38-39 Luk 17:27, 2Pe 2:5].† (AS) κατακλυσμὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine κατακλυσμοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singu

Jelentés world · szó szerinti: world · gördülékeny: world

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak κόσμος

Szótár κόσμος [G:N-M] world κόσμος , -ου, ὁ [in LXX: Refs [Gen 2:1, Deu 4:19 17:3, Isa 24:21 40:26] (צבא), Refs [Exo 33:5, 6 Jer 2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40] (עֲדִי), Isa 61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ;] __1. order (Hom., Plat., al.). __2. ornament, adornment , esp. of women (Ho

Jelentés ungodly · szó szerinti: ungodly · gördülékeny: ungodly

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak ἀσεβής

Szótár ἀσεβής [G:A] ungodly ἀσεβής , -ές (σέβω, to reverence), [in LXX chiefly for רָשַׁע ;] un­godly, impious : Refs [Rom 4:5 5:6, 1Ti 1:9, 1Pe 4:18, 2Pe 2:5-6 3:7, Ju 4 15].† (AS) ἀσεβῆ A-ASM Adjective, Accusative, Singular, Masculine ἀσεβέσι A-DPM Adjective, Dative, Plural, Masculine ἀσεβέσιν A-DPM Adje

Jelentés to bring upon · szó szerinti: to bring upon · gördülékeny: to bring upon

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak ἐπάγω

Szótár ἐπάγω [G:V] to bring upon ἐπ-άγω [in LXX for בּוֹא hi., etc. (29 words in all) ;] to bring upon : with dative and accusative, 2Pe 2:5; ἑαυτοῖς ἐ. (for cl. mid., see Mayor, in l), 2Pe 2:1; ἐ. τὸ αἷμα (cf. Ge 209), Act 5:28.† (AS) ἐπαγαγεῖν V-2AAN Verb, second Aorist, Active, iNfinitive ἐπάξας V-AAP-N