2Péter 2:4

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés angel · szó szerinti: angel · gördülékeny: angel

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄγγελος

Szótár ἄγγελος [G:N-M] angel ἄγγελος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for מַלְאָךְ ;] __1. a messenger , one sent : Refs [Mat 11:10, Jas 22:25]. __2. As in LXX, in the special sense of angel , a spiritual, heavenly being, attendant upon God and employed as his messenger to men, to make known his purposes, as Luk

Jelentés to sin · szó szerinti: to sin · gördülékeny: to sin

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-AAP-GPM

Szótári alak ἁμαρτάνω

Szótár ἁμαρτάνω [G:V] to sin ἁμαρτάνω (pres. formed from aor. ἁμαρτεῖν), [in LXX for חָטָא, also for אָשַׁם, רָשַׁע, etc. ;] __1. to miss the mark (Hom., Æsch., al.), hence metaph. (Hom., al.), to err, do wrong __2. In LXX and NT, to violate God's law, to sin (for non-Christian exx., see MM, VGT , see word

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés to spare · szó szerinti: to spare · gördülékeny: to spare

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-ADI-3S

Szótári alak φείδομαι

Szótár φείδομαι [G:V] to spare φείδομαι [in LXX for חָמַל, חוּס, חָשַׂךְ, etc. ;] to spare : 2Co 13:2; with genitive of person(s), Refs [Act 20:29, Rom 8:32 11:21, 1Co 7:28, 2Co 1:23, 2Pe 2:4-5]; with inf., to forbear, 2Co 12:6.† (AS) ἐφείσατο V-ADI-3S Verb, Aorist, middle Deponent, Indicative, third, Sing

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés chain · szó szerinti: chain · gördülékeny: chain

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak σειρά

Szótár σειρά [G:N-F] chain σειρά , -ᾶς, ἡ [in LXX: Refs [Jdg 16:13-14, 19] (מַחְלָפָה), Pro 5:22 (חֶבֶל) ＊ ;] __1. (a) a cord; __(b) a chain (cf. Pr. , l.with): σειραὶ ζόφου, 2Pe 2:4, Rec., R, mg. (see: σειρός). __2. a lock of hair (Jg, ll. with).† (AS) σειραῖς N-DPF Noun, Dative, Plural, Feminine

Jelentés darkness · szó szerinti: darkness · gördülékeny: blackness

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak ζόφος

Szótár ζόφος [G:N-M] darkness ζόφος , -ου, ὁ (akin to γνόφος, which see), [in Sm.: Refs [Exo 10:22, Job 28:3, Psa 11:2 91:6, Isa 59:9] ＊ ;] in Hom, the gloom of the under-world; hence, darkness, deep gloom (poët. and late prose writers): Refs [Heb 12:18, 2Pe 2:4 2:17, Ju 6 13].† ὁμίχλη, -ης, ἡ, [in LXX for

Jelentés to condemn · szó szerinti: to condemn · gördülékeny: to send to hell

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak ταρταρόω

Szótár ταρταρόω [G:V] to condemn ταρταρόω , -ῶ (< Τάρταρος, a Greek name for the underworld, esp. the abode of the damned), to cast into hell : 2Pe 2:4 (see Mayor, in l).† (AS) ταρταρώσας V-AAP-NSM Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés to deliver · szó szerinti: to deliver · gördülékeny: to hand over

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak παραδίδωμι

Szótár παραδίδωμι [G:V] to deliver παρα-δίδωμι , [in LXX chiefly for נתן ;] correl. to παρδέχομαι, __1. to give or hand over to another: with accusative and dative, Refs [Mat 11:27 25:14, Luk 4:6, al.]; of being delivered up to a course of teaching, pass. before εἰς, Rom 6:17. __2. to commit, commend : Ref

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés judgment · szó szerinti: judgment · gördülékeny: judgment

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak κρίσις

Szótár κρίσις [G:N-F] judgment κρίσις , -εως, ἡ (< κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט, also for רִיב, etc. ;] __1. a seperating, selection (Arist., al.) __2. a decision, judgment (cl.): Refs [Jhn 8:16, 1Ti 5:24, 2Pe 2:11, Ju 9]; κ. κρίνειν, Jhn 7:24; in forensic sense, Act 8:33 (LXX) (see Page, in l); e

Jelentés to keep · szó szerinti: to keep · gördülékeny: to keep

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · hímnem · V-PPP-APM

Szótári alak τηρέω

Szótár τηρέω [G:V] to keep τηρέω , -ῶ [in LXX for שָׁמַר, נָצַר, etc. ;] __1. to watch over, guard, keep, preserve : Refs [Mat 27:36, Act 16:23, al.]; ἑαυτόν, Refs [2Co 11:9, 1Ti 5:22, Jas 1:27, Ju 21]; before εἰς, Refs [Jhn 12:7, Act 25:21, 1Pe 1:4, 2Pe 2:4 2:9 3:7, Ju 6]; ἐν, Refs [Jhn 17:11-12, Ju 21];