2Péter 2:22

Jelentés to happen · szó szerinti: to happen · gördülékeny: to happen

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-RAI-3S

Szótári alak συμβαίνω

Szótár συμβαίνω [G:V] to happen συμ-βαίνω [in LXX for עָשָׂה, קָרָא, קָרָה, etc. ;] __1. to stand with the feet together. __2. to come together, come to terms. __3. Of events, to come to pass, happen : with dative of person(s), Refs [Mrk 10:32, Act 3:10 20:19, 1Co 10:11, 1Pe 4:12, 2Pe 2:22]; absol., τὰ σνμ

Jelentés to them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · részes eset · többes szám · hímnem · P-DPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés this · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés true · szó szerinti: true · gördülékeny: true

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · A-GSF

Szótári alak ἀληθής

Szótár ἀληθής [G:A] true ἀληθής , -ές (< λήθω = λανθάνω, hence primarily, unconcealed, manifest; hence, actual, real), [in LXX for אֶמֶת, etc. ;] __(a) of things, true, conforming to reality : Refs [Jhn 4:18 5:31-32 6:55] (= ἀληθινός, which see) Refs [Jhn 8:13-14, 17 10:41 19:35 21:24, Act 12:9, Php 4:8, T

Jelentés proverb · szó szerinti: proverb · gördülékeny: figure of speech

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak παροιμία

Szótár παροιμία [G:N-F] proverb παροιμία , -ας, ἡ (< πάροιμος, by the way), [in LXX. Pr title Refs [Pro 1:1 25:1], (מָשַׁל) subscr., Refs [Sir.6:35 8:8 18:29 39:3 47:17] ＊ ;] __1. a wayside saying (Hesych.; see LS, see word), a byword, maxim, proverb : 2Pe 2:22. __2. In NT, of figurative discourse (as מָשׁ

Jelentés dog · szó szerinti: dog · gördülékeny: dog

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak κύων

Szótár κύων [G:N-M] dog κύων , κυνός, ὁ, ἡ (in NT masc. only), [in LXX forכֶּלֶב ;] a dog : Refs [Luk 16:21, 2Pe 2:22]; metaph., as a word of reproach, Refs [Mat 7:6, Php 3:2, Rev 22:15].† (AS) κύνας N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine κυσίν N-DPM Noun, Dative, Plural, Masculine κύνες N-NPM Noun, Nom

Jelentés to turn · szó szerinti: to turn · gördülékeny: to turn

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak ἐπιστρέφω

Szótár ἐπιστρέφω [G:V] to turn ἐπι-στρέφω [very freq. in LXX, chiefly for שׁוּב, in its various senses, also for פָּנָה, etc. ;] __1. trans., to turn about, round or towards, hence metaph., to turn, cause to return (to God, virtue, etc.): Luk 1:16-17 (cf. Mal 3:24), Jas 5:19-20. __2. Intrans., __(a) to tur

Jelentés to · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés one's own · szó szerinti: one's own/private · gördülékeny: one's own

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak ἴδιος

Szótár ἴδιος [G:A] one's own/private ἴδιος , -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον), [in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ;] __1. one's own ; __(a) of that which is private and personal (in cl. opp. to κοινός, δημόσιος; cf. infr. 3); __(b) of property, friends, home, c

Jelentés vomit · szó szerinti: vomit · gördülékeny: vomit

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak ἐξέραμα

Szótár ἐξέραμα [G:N-N] vomit ἐξέραμα , -τος, τό (< ἐξεράω, to evacuate, disgorge) a vomit : 2Pe 2:22 (LXX).† (AS) ἐξέραμα N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés sow · szó szerinti: sow · gördülékeny: female pig

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ὗς

Szótár ὗς [G:N-F] sow 1. the wild swine , whether boar (hog) or sow , [8th/7th c.BC [Homer]], etc.; σῦς ἄγριος [8th/7th c.BC [Iliad by Homer]]; also σῦς κάπριος or κάπρος, v. sub vocc. 2. the domestic pig, [8th/7th c.BC [Homer]], etc. (ML) Ὗς N-NSF Noun, Nominative, Singular, Feminine

Jelentés to wash · szó szerinti: to wash · gördülékeny: to wash

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · participium · alanyeset · egyes szám · nőnem · V-AMP-NSF

Szótári alak λούω

Szótár λούω [G:V] to wash λούω [in LXX chiefly for רָחַץ (freq. of ceremonial washing; cf. Deiss., BS, 226 f.) ;] to bathe, wash the body : with accusative of person(s), Act 9:37 (of a dead body); id. before ἀπό (Deiss., BS, l.with), Act 16:33; pass. ptcp. pf., Refs [Jhn 13:10, Heb 10:22]; mid., to wash on

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés wallowing · szó szerinti: wallowing · gördülékeny: wallowing

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak κύλισμα

Szótár κύλισμα [G:N-M/N] wallowing κύλισμα , -τος, τό (< κυλίω), [in Sm.: Eze.10:13 ＊ ;] __1. a roll. __2. = κυλισμός (which see), a rolling, wallowing (or, as κυλίστρα, Xen., Eq., see 3, a rolling place): 2Pe 2:22 (Rec.).† (AS) κυλισμὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine

Jelentés mire · szó szerinti: mire · gördülékeny: mud

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak βόρβορος

Szótár βόρβορος [G:N-M] mire βόρβορος , -ου, ὁ, [in LXX: Je 45(38):6 (טִיט)＊ ;] mud, filth : 2Pe 2:22.† (AS) βορβόρου N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine