λουσαμένη
G3068 · V-AMP-NSF
Jelentés to wash · to wash · to wash
Nyelvtan ige · aoristos · mediális · participium · alanyeset · egyes szám · nőnem · V-AMP-NSF
Szótári alak λούω
λούω [G:V]
to wash
λούω
[in LXX chiefly for רָחַץ (freq. of ceremonial washing; cf. Deiss., BS, 226 f.) ;]
to bathe, wash the body: with accusative of person(s), Act 9:37 (of a dead body); id. before ἀπό (Deiss., BS, l.with), Act 16:33; pass. ptcp. pf., Refs [Jhn 13:10, Heb 10:22]; mid., to wash oneself (Mayor, in l; M. Pr., 155 f., 238 f.), 2Pe 2:22; metaph., Rev 1:5, Rec., R, mg. (cf. ἀπο-λούω).†
SYN.: νίπτω, used of parts of the body-hands, feet, face; πλύνω, of things, as garments, etc. (see Lev 15:11; cf. Tr., Syn., § xlv) (AS)
to wash
λούω
[in LXX chiefly for רָחַץ (freq. of ceremonial washing; cf. Deiss., BS, 226 f.) ;]
to bathe, wash the body: with accusative of person(s), Act 9:37 (of a dead body); id. before ἀπό (Deiss., BS, l.with), Act 16:33; pass. ptcp. pf., Refs [Jhn 13:10, Heb 10:22]; mid., to wash oneself (Mayor, in l; M. Pr., 155 f., 238 f.), 2Pe 2:22; metaph., Rev 1:5, Rec., R, mg. (cf. ἀπο-λούω).†
SYN.: νίπτω, used of parts of the body-hands, feet, face; πλύνω, of things, as garments, etc. (see Lev 15:11; cf. Tr., Syn., § xlv) (AS)
ἔλουσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
λούσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
λουσαμένη V-AMP-NSF
Verb, Aorist, Middle, Participle, Nominative, Singular, Feminine
λελουσμένοι V-RMP-NPM
Verb, peRfect, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine
λελουμένος V-RMP-NSM
Verb, peRfect, Middle, Participle, Nominative, Singular, Masculine