Róma 3:8

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés just as · szó szerinti: as/just as · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak καθώς

Szótár καθώς [G:Conj] as/just as καθώς , (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr. , 495; Bl., §78, 1), according as, even as, just as, as : Luk 1:2 (see: καθά), Refs [24:39, Jhn 5:23, Act 7:48, 1Co 8:2, Gal 3:6, al.]; before οὕτως, Refs [Luk 11:

Jelentés we were slandered · szó szerinti: to blaspheme · gördülékeny: to blaspheme

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-PPI-1P

Szótári alak βλασφημέω

Szótár βλασφημέω [G:V] to blaspheme βλασφημέω , -ῶ (< βλάσφημος), [in LXX: 4Ki.19:4 (יכח hi.) Refs [ib. 6, 22] (גּדף pi.), Isa 52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח), Refs [Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2] ＊ ;] __1. to speak lightly or profanely of sacred things (in cl., opp. of εὐφημέω), esp. to spea

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés just as · szó szerinti: as/just as · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak καθώς

Szótár καθώς [G:Conj] as/just as καθώς , (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr. , 495; Bl., §78, 1), according as, even as, just as, as : Luk 1:2 (see: καθά), Refs [24:39, Jhn 5:23, Act 7:48, 1Co 8:2, Gal 3:6, al.]; before οὕτως, Refs [Luk 11:

Jelentés say · szó szerinti: to say · gördülékeny: to say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak φημί

Szótár φημί [G:V] to say φημί [in LXX chiefly for נָאַם, also for אָמַר; freq. in 2-4 Mac ;] to declare, say : freq. in quoting the words of another, Refs [Mat 13:29 26:61, Luk 7:40 22:58, Jhn 1:23, al.]; interjected into the recorded words (cl.), Refs [Mat 14:8, Act 23:35, al.]; φησί, impersonal (Bl., § 3

Jelentés some · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · alanyeset · többes szám · hímnem · X-NPM

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés us · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · tárgyeset · többes szám · P-1AP

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés say · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés that · szó szerinti: that/since · gördülékeny: that

Nyelvtan ·

Szótári alak ὅτι

Szótár ὅτι [G:Conj] that/since ὅτι , conjc. (prop. neut. of ὅστις). __I. As conjc, introducing an objective clause, that ; __1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling : Refs [Mat 3:9 6:32 11:25, Mrk 3:28, Luk 2:49, Jhn 2:22, Act 4:13, Rom 1:13 8:38 10:9, Php 4:15, Jas 2:24, al.]; ellipti

Jelentés let us do · szó szerinti: to do/make · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 1. személy · többes szám · V-AAS-1P

Szótári alak ποιέω

Szótár ποιέω [G:V] to do/make ποιέω , -ῶ, [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ;] __1. to make, produce, create, cause : with accusative of thing(s), Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Jhn 9:11, Act 9:39, Rom 9:20, al.]; of God as Creator (with accusative of person(s) also), Refs [Mat 19:4, Mrk

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · semleges · T-APN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés evil · szó szerinti: evil/harm · gördülékeny: evil

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · semleges · A-APN

Szótári alak κακός

Szótár κακός [G:A] evil/harm κακός , -ή, -όν [in LXX chiefly for רַע ;] __1. in general, opp. to ἀγαθός, καλός, in various senses, bad, mean, base, worthless (cl.). __2. In ethical sense, base, evil, wicked : of persons, Refs [Mat 21:41 24:48, Php 3:2, Rev 2:2]; διαλογισμοί, Mrk 7:21; ὁμιλίαι, 1Co 15:33; ἐ

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés may come · szó szerinti: to come/go · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2AAS-3S

Szótári alak ἔρχομαι

Szótár ἔρχομαι [G:V] to come/go ἔρχομαι , [in LXX very freq. for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ;] __1. to come ; __(a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere : Refs [Mat 8:9, Mrk 6:31, Luk 7:8, Jhn 4:27, Rom 9:9, al.]; before ἀπό, Refs [Mrk 5:35 7:1, Jhn 3:2, al.]

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · semleges · T-NPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés good · szó szerinti: good-doer · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak ἀγαθός

Szótár ἀγαθός [G:A] good-doer ἀγαθός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב ;] in general, good , in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as \"perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself

Jelentés whose · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · birtokos eset · többes szám · hímnem · R-GPM

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés judgment · szó szerinti: judgment · gördülékeny: judgment

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak κρίμα

Szótár κρίμα [G:N-N] judgment κρίμα (B1., § 27, 2), -τος, τό (< κρίνω), [in LXX chiefly for מִשְׁפָּט ;] the issue of a judicial process, hence, __1. judgment, the decision passed on the faults of others : Mat 7:2; in forensic sense, with genitive pun., Luk 24:20; esp. of the judgment of God, Refs [Rom 2:2

Jelentés just · szó szerinti: just · gördülékeny: just

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak ἔνδικος

Szótár ἔνδικος [G:A] just ἔνδικος , -ον (< δίκη), righteous, just : Refs [Rom 3:8, Heb 2:2] (Cremer, 204).† (AS) ἔνδικον A-ASF Adjective, Accusative, Singular, Feminine ἔνδικόν A-NSN Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés is · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.