Filippi 4:8

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés henceforth · szó szerinti: henceforth · gördülékeny: remaining

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak λοιπόν

Szótár λοιπόν [G:A] henceforth λοιπός , -ή, -όν (< λείπω), [in LXX chiefly for יָתַר, also for שְׁאָר, etc. ;] the remaining, the rest, __1. pl., οἱ λ.: with subst., Refs [Mat 25:11, Act 2:37, Rom 1:13, al.]; absol., Refs [Mat 22:6, Mrk 16:13, Luk 24:10, al.]; οἱ λ. οἱ (B1., § 47, 8), Refs [Act 28:9, 1Th 4

Jelentés brother · szó szerinti: brother · gördülékeny: brother

Nyelvtan főnév · megszólító eset · többes szám · hímnem · N-VPM

Szótári alak ἀδελφός

Szótár ἀδελφός [G:N-M] brother ἀδελφός , -οῦ, ὁ (< ἀ- copul., δελφύς, womb), in cl., a brother , born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja. , 102f.), for אָח ;] __1. lit. of a brother (Gen 4:2, al.). __2. Of a neighbour (Lev 19:17). __3. Of a member of the same nation (Refs [Exo 2:14, Deu 15:3]

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · alanyeset · többes szám · semleges · K-NPN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés is · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés true · szó szerinti: true · gördülékeny: true

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak ἀληθής

Szótár ἀληθής [G:A] true ἀληθής , -ές (< λήθω = λανθάνω, hence primarily, unconcealed, manifest; hence, actual, real), [in LXX for אֶמֶת, etc. ;] __(a) of things, true, conforming to reality : Refs [Jhn 4:18 5:31-32 6:55] (= ἀληθινός, which see) Refs [Jhn 8:13-14, 17 10:41 19:35 21:24, Act 12:9, Php 4:8, T

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · alanyeset · többes szám · semleges · K-NPN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés noble · szó szerinti: noble · gördülékeny: worthy of respect

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak σεμνός

Szótár σεμνός [G:A] noble σεμνός , -ή, -όν (< σέβομαι), [in LXX: Refs [Pro 6:8 8:6 15:26, 2Ma.6:11 Mac 6:28 Mac 8:15, 4Ma.5:36 Mac 7:15 Mac 17:5] ＊ ;] __1. reverend, august, venerable, in cl. of the gods and also of human beings. __2. grave, serious; of persons : Refs [1Ti 3:8 3:11, Tit 2:2]; of things: Ph

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · alanyeset · többes szám · semleges · K-NPN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés just · szó szerinti: just · gördülékeny: right

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak δίκαιος

Szótár δίκαιος [G:A] just δίκαιος , -α, -ον (< δίκη), [in LXX chiefly for צַדִּיק (for rendering of צַדִּיק in sense of correct, see Deiss., BS, 115 f.); sometimes for נָקִי as Pro 1:11, al. ;] in early Gk. writers __(a) of persons, observant of δίκη, custom, rule, right, righteous in performing duties to

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · alanyeset · többes szám · semleges · K-NPN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés pure · szó szerinti: pure · gördülékeny: pure

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak ἁγνός

Szótár ἁγνός [G:A] pure ἁγνός , -ή, -όν (< ἅγος, see: ἅγιος), [in LXX chiefly for טָהוֹר (Pss, and Pr. only), also Refs [2Ma.13:8, 4Ma.18:7, al.] ;] __1. free from ceremonial defilement , in a condition prepared for worship (for exx. of pagan usage, V. MM, VGT , see word). __2. holy , sacred , venerable (I

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · alanyeset · többes szám · semleges · K-NPN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés lovely · szó szerinti: lovely · gördülékeny: lovely

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak προσφιλής

Szótár προσφιλής [G:A] lovely προσφιλής , -ές (< φιλέω), [in LXX: Refs [Est 5:1, Sir.4:7 20:13] ＊ ;] __(a) of persons, in both act, and pass. sense (LXX, ll. with); __(b) of things, pleas­ing, agreeable (EV, lovely): Php 4:8.† (AS) προσφιλῆ A-NPN Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Jelentés as much as · szó szerinti: just as/how much · gördülékeny: how great

Nyelvtan K · alanyeset · többes szám · semleges · K-NPN

Szótári alak ὅσος

Szótár ὅσος [G:CorP] just as/how much ὅσος , -η, -ον, correlat. of τοσοῦτος, how much, how many, how great, how far, how long, as much as , etc. (= Lat. quantus); __(a) of number and quantity : m. pl., Refs [Mat 14:36, Mrk 3:10, Rom 2:12, al.]; n. pl., Refs [Mat 17:12, Mrk 10:21, Luk 11:8, al.]; πάτνες (πά

Jelentés commendable · szó szerinti: commendable · gördülékeny: admirable

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak εὔφημος

Szótár εὔφημος [G:A] commendable εὔφημος , -ον (εὖ, φήμη), [in Sm.: Psa 63:6 ;] primarily, utter­ing words or sounds of good omen, hence, __1. avoiding ill-omened words, religiously silent. __2. fair-sounding, auspicious (R, mg., gracious): Php 4:8.† (AS) εὔφημα A-NPN Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · alanyeset · egyes szám · nőnem · X-NSF

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés virtue · szó szerinti: virtue · gördülékeny: goodness

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak ἀρετή

Szótár ἀρετή [G:N-F] virtue ἀρετή , -ῆς, ἡ [in LXX, in sing.: Refs [Hab 3:3, Zec 6:13] (הוֹד), in pl.: Refs [Isa 42:8, 12 43:21 63:7] (תְּהִלָּה), Refs [Wis.4:1 5:13 8:7 2:1-24; 4Mac.2.2] ＊ ;] prop., whatever procures pre-eminent estimation for a person or thing, in Hom. any kind of conspicuous advantage.

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · alanyeset · egyes szám · hímnem · X-NSM

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés praise · szó szerinti: praise · gördülékeny: praise

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἔπαινος

Szótár ἔπαινος [G:N-M] praise ἔπ-αινος , -ου, ὁ [in LXX for תְּהִלָּה, etc. ;] praise : Refs [Rom 2:29 Rom 13:3, 1Co 4:5, 2Co 8:18, Eph 1:6, 12 1:14, Php 1:11 Php 4:8, 1Pe 1:7 2:14].† (AS) ἔπαινον N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine ἔπαινος N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés these · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · többes szám · semleges · D-APN

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés to count · szó szerinti: to count · gördülékeny: to credit

Nyelvtan ige · jelen idő · N · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PNM-2P

Szótári alak λογίζομαι

Szótár λογίζομαι [G:V] to count λογίζομαι (< λόγος), [in LXX chiefly for חָשַׁב ;] __1. prop., of numerical calculation, to count, reckon : with accusative before μετά, Mrk 15:23 (LXX) (Rec., R, mg.), Luk 22:37. __2. Metaph., without reference to numbers, by a reckoning of characteristics or reasons; __(a)