Máté 7:17

Jelentés thus · szó szerinti: thus(-ly) · gördülékeny: in this way

Nyelvtan ·

Szótári alak οὕτω, οὕτως

Szótár οὕτω, οὕτως [G:Adv] thus(-ly) οὕτως , rarely (Bl., §5, 4; WH, App. , 146f.) οὕτω, adv. (< οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ;] in this way, so, thus ; __1. referring to what precedes : Refs [Mat 5:16 6:30, Mrk 10:43 14:59, Luk 1:25 2:48 15:7, Jhn 3:8, Rom 1:15, 1Co 8:12, al.]; οὕτως καί, Refs [Mat 17

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés tree · szó szerinti: tree · gördülékeny: tree

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak δένδρον

Szótár δένδρον [G:N-N] tree δένδρον , -ου, τό [in LXX for עֵץ, etc. ;] a tree : Mat 3:10, al.; δ. ἀγαθόν, Mat 7:17, 18; δ. καλόν, Refs [Mat 12:33, Luk 6:43]; δ. σαπρόν, Refs [Mat 7:17, 18 12:33, Luk 6:43]; γίνεσθαι δ., Mat 13:32; γ. εἰς δ., Luk 13:19. (AS) δένδρα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter δένδ

Jelentés good-doer · szó szerinti: good-doer · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak ἀγαθός

Szótár ἀγαθός [G:A] good-doer ἀγαθός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב ;] in general, good , in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as \"perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself

Jelentés fruit · szó szerinti: fruit · gördülékeny: fruit

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak καρπός

Szótár καρπός [G:N-M] fruit καρπός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for פְּרִי ;] fruit : of trees, Refs [Mat 12:33 21:19, Mrk 11:14, Luk 6:44 13:6-7]; of vines, Refs [Mat 21:34, Mrk 12:2, Luk 20:10, 1Co 9:7]; of fields, Refs [Mrk 4:29, Luk 12:17, 2Ti 2:6, Jas 5:7]; βλαστάνειν, Jas 5:18; ποιεῖν (cf. Heb. פְּרִי עָ

Jelentés good · szó szerinti: good · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak καλός

Szótár καλός [G:A + G:Adv] good καλός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹבָה ,טוֹב, also for יָפֶה, etc. ;] __1. primarily, of outward form (\"related to . . . ἀγαθός as the appearance to the essence,\" Cremer, 339), fair, beautiful : λίθοι (BV, goodly ), Luk 21:5. __2. In reference to use, of that which is

Jelentés to make · szó szerinti: to do/make · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ποιέω

Szótár ποιέω [G:V] to do/make ποιέω , -ῶ, [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ;] __1. to make, produce, create, cause : with accusative of thing(s), Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Jhn 9:11, Act 9:39, Rom 9:20, al.]; of God as Creator (with accusative of person(s) also), Refs [Mat 19:4, Mrk

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés rotten · szó szerinti: rotten · gördülékeny: bad

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak σαπρός

Szótár σαπρός [G:A] rotten σαπρός , -ά -όν [in Sm.: Refs [Lev 27:14, 33] ＊ ;] rotten, corrupt, bad, worth­less : of trees and fruit (opp. to ἀγαθός, καλός), Refs [Mat 7:17-18 12:33 Luk 6:43]; of fish, Mat 13:48. Metaph., in moral sense: λόγος σ., Eph 4:29. \"In Hellenistic . . . it became a synonym for αἰσ

Jelentés tree · szó szerinti: tree · gördülékeny: tree

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak δένδρον

Szótár δένδρον [G:N-N] tree δένδρον , -ου, τό [in LXX for עֵץ, etc. ;] a tree : Mat 3:10, al.; δ. ἀγαθόν, Mat 7:17, 18; δ. καλόν, Refs [Mat 12:33, Luk 6:43]; δ. σαπρόν, Refs [Mat 7:17, 18 12:33, Luk 6:43]; γίνεσθαι δ., Mat 13:32; γ. εἰς δ., Luk 13:19. (AS) δένδρα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter δένδ

Jelentés fruit · szó szerinti: fruit · gördülékeny: fruit

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak καρπός

Szótár καρπός [G:N-M] fruit καρπός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for פְּרִי ;] fruit : of trees, Refs [Mat 12:33 21:19, Mrk 11:14, Luk 6:44 13:6-7]; of vines, Refs [Mat 21:34, Mrk 12:2, Luk 20:10, 1Co 9:7]; of fields, Refs [Mrk 4:29, Luk 12:17, 2Ti 2:6, Jas 5:7]; βλαστάνειν, Jas 5:18; ποιεῖν (cf. Heb. פְּרִי עָ

Jelentés bad · szó szerinti: evil/bad · gördülékeny: bad

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak πονηρός

Szótár πονηρός [G:A] evil/bad πονηρός , -ά, -όν (< πονέω, to toil ), [in LXX chiefly for רַע ;] __1. __(a) of persons, oppressed by toils (Hes.); __(b) of things, toilsome, painful (καιρός, Refs [Sir.51:12): Eph 5:16 6:13 Rev 16:2]. __2. bad, worthless ; __(a) in physical sense : καρπός, Mat 7:17-18; __(b)

Jelentés to make · szó szerinti: to do/make · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ποιέω

Szótár ποιέω [G:V] to do/make ποιέω , -ῶ, [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ;] __1. to make, produce, create, cause : with accusative of thing(s), Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Jhn 9:11, Act 9:39, Rom 9:20, al.]; of God as Creator (with accusative of person(s) also), Refs [Mat 19:4, Mrk