Zsidók 12:3

Jelentés to consider · szó szerinti: to consider · gördülékeny: to consider

Nyelvtan ige · aoristos · D · imperativus · 2. személy · többes szám · V-ADM-2P

Szótári alak ἀναλογίζομαι

Szótár ἀναλογίζομαι [G:V] to consider ἀνα-λογίζομαι [in LXX: Wis.17:13 א, 2Ma.12:43 A, 3Ma.7:7 ＊ ;] to consider : Heb 12:3 (MM, VGT , see word).† (AS) ἀναλογίσασθε V-ADM-2P Verb, Aorist, middle Deponent, iMperative, second, Plural

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés such as this · szó szerinti: such as this · gördülékeny: such

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · egyes szám · nőnem · D-ASF

Szótári alak τοιοῦτος

Szótár τοιοῦτος [G:DemP] such as this τοιοῦτος , -αύτη, -οῦτο (as usually in Att.. prose. Ep. and Ion. neut. -οῦτον in Al., Act 21:25, Rec. only), correlat. of οἷος, ὁποῖος, ὥς, etc., such as this, of such a kind, such : Refs [Mat 9:8 18:5, Mrk 4:33 6:2 7:13 9:37] (T, τούτων), Refs [Jhn 9:16, Act 16:24, 1C

Jelentés to endure · szó szerinti: to remain/endure · gördülékeny: to stay behind

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · participium · tárgyeset · egyes szám · hímnem · V-RAP-ASM

Szótári alak ὑπομένω

Szótár ὑπομένω [G:V] to remain/endure ὑπο-μένω [in LXX chiefly for קָוָה, also for יָחַל hi., etc. ;] __1. in-trans., to stay behind : before ἐν, Luk 2:43; ἐκεῖ, Act 17:14. __2. Trans., __(a) with accusative, to await, wait for : Rom 8:24 (Hom., Hdt., Xen., al.); __(b) of things, to bear patiently, endure

Jelentés by · szó szerinti: by/under · gördülékeny: by

Nyelvtan ·

Szótári alak ὑπό

Szótár ὑπό [G:Prep] by/under ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Refs [Mat 8:9b, Luk 7:8b]; before rough breathing ὑφ᾽, Rom 3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal 3:22, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , iv), prep. with genitive, dative (not in NT), accusative __I. C. genitive, primarily of pl

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sinful · szó szerinti: sinful · gördülékeny: sinful

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak ἁμαρτωλός

Szótár ἁμαρτωλός [G:A] sinful ἁμαρτωλός , -όν (< ἁμαρτάνω), [in LXX chiefly for רָשָׁע ;] sinful, a sinner : of all men, 1Ti 1:15; of those especially wicked, Refs [1Ti 1:9, 1Pe 4:18]; p1., Refs [Mat 9:10-13 11:19 26:45, al.] (see MM, VGT , see word; Cremer, 102, 634) (AS) ἁμαρτωλούς A-APM Adjective, Accus

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés himself · szó szerinti: my/your/him-self · gördülékeny: himself

Nyelvtan F · 3. személy · tárgyeset · egyes szám · hímnem · F-3ASM

Szótári alak ἑαυτοῦ

Szótár ἑαυτοῦ [G:ReflP] my/your/him-self ἑαυτοῦ , -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron. ; __1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself , etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, δ

Jelentés dispute · szó szerinti: dispute · gördülékeny: argument

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀντιλογία

Szótár ἀντιλογία [G:N-F] dispute ἀντιλογία , -ας ἡ (< ἀντιλέγω), [in LXX chiefly for רִיב ;] gain-saying, strife (the latter sense being found in π.; see MM, VGT , see word; cf. Field, Notes , 106): Refs [Heb 6:16 7:7 12:3, Ju 11].† (AS) ἀντιλογίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine ἀντιλογίᾳ N-DSF

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés be weak · szó szerinti: be weary/sick · gördülékeny: to grow weary

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 2. személy · többes szám · V-2AAS-2P

Szótári alak κάμνω

Szótár κάμνω [G:V] be weary/sick κάμνω [in LXX: Job 10:1 (קוּט ni.) Refs [Job 17:2, Wis.4:16 15:9, 4Ma.3:8] Mac 7:13 ＊ ;] __1. to work ; hence, from the effect of continued work, __2. to be weary : Heb 12:3 __3. to be sick : Jas 5:15.† (AS) κάμητε V-2AAS-2P Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · nőnem · T-DPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés souls · szó szerinti: soul · gördülékeny: life

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ψυχή

Szótár ψυχή [G:N-F] soul ψυχή , -ῆς, ἡ, [in LXX very freq. for נֶפֶשׁ, sometimes for לֵבַב ,לֵב, etc. ;] __1. breath (Lat. anima), breath of life, life (Hom., al.; in Arist., of the vital principle ): Refs [Mat 6:25, Mrk 3:4 10:45, Luk 12:22, Jhn 10:11, Act 20:10, 24 2Co 1:23, Php 2:30, 1Th 2:8, al.] __2.

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés to faint · szó szerinti: to faint · gördülékeny: to lose heart

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PPP-NPM

Szótári alak ἐκλύω

Szótár ἐκλύω [G:V] to faint ἐκ-λύω [in LXX for רָפָה, etc. ;] __1. to loose, release . __2. to unloose , as a bow-string, to relax, enfeeble ; pass., to be faint, grow weary : Refs [Mat 15:32, Mrk 8:3]; of mental weariness, Refs [Gal 6:9, Heb 12:3, 5 (LXX)] .† (AS) ἐκλυθῶσιν V-APS-3P Verb, Aorist, Passive,