Apostolok cselekedetei 7:16

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to transport · szó szerinti: to transport · gördülékeny: to change

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-API-3P

Szótári alak μετατίθημι

Szótár μετατίθημι [G:V] to transport μετα-τίθημι [in LXX: Gen 5:24 (לָקַח), Deu 27:17, al. (סוּג hi.), Refs [Sir.44:16, 2Ma.7:24], al ;] __1. to transfer to another place : with accusative, pass., Heb 11:5 (LXX); before εἰς, Act 7:16 __2. to change : with accusative, pass., Heb 7:12; before εἰς, fig., i.e.

Jelentés to · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés Shechem · szó szerinti: Shechem · gördülékeny: Shechem

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · L · N-ASF-L

Szótári alak Συχέμ

Szótár Συχέμ [N:N--L] Shechem Συχέμ indecl. (Heb. שְׁכֶם), Shechem ; __1. the son of Hamor (Refs [Gen 33:19): Act 7:16] b, Rec. __2. A city of Samaria (AV, Sychem; in LXX also sometimes Σίκιμα, -ων, as in FlJ): Act 7:16 a,b.† (AS) Συχὲμ N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Συχέμ N-DSF-L N

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to place · szó szerinti: to place · gördülékeny: to place

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-API-3P

Szótári alak τίθημι

Szótár τίθημι [G:V] to place τίθημι , [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ;] __1. causative of κεῖμαι, __(a) to place, lay, set : Refs [Luk 6:48, Rom 9:33, al.]; of laying the dead to rest, Refs [Mrk 15:47, Luk 23:55, Jhn 11:34, Act 7:16, al.]; before ἐπί, with genitive, Refs [Luk 8:16, Jhn 19:19, al.]; id

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés tomb · szó szerinti: tomb · gördülékeny: tomb

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak μνῆμα

Szótár μνῆμα [G:N-N] tomb μνῆμα , -τος, τό (< μνάομαι), [in LXX for קֶבֶר, קְבוּרָה ;] __1. a memorial. __2. a sepulchral monument, a sepulchre, tomb : Refs [Mrk 5:3, 5 15:46 16:2] (WH, μνημεῖον), Refs [Luk 8:27 23:53 24:1, Act 2:29 7:16, Rev 11:9].† SYN. : μνημεῖον (AS) μνῆμα N-ASN Noun, Accusative, Singu

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · részes eset · egyes szám · semleges · R-DSN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés to buy · szó szerinti: to buy · gördülékeny: to buy

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-ADI-3S

Szótári alak ὠνέομαι

Szótár ὠνέομαι [G:V] to buy ὠνέομαι , -οῦραι to buy : ὠνήσατο (= cl. ἐπρίατο; see Rutherford, NPhr. , 210 ff.; Veitch, see word), with genitive pret., Act 7:16.† (AS) ὠνήσατο V-ADI-3S Verb, Aorist, middle Deponent, Indicative, third, Singular

Jelentés Abraham · szó szerinti: Abraham · gördülékeny: Abraham

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · P · N-NSM-P

Szótári alak Ἀβραάμ

Szótár Ἀβραάμ [N:N-M-P] Abraham Ἀβραάμ (Heb. אַבְרָהָם), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἄβραμος, -ου; MM, VGT , see word), Abraham (Refs [Gen 17:5 al.): Mat 1:1, 2 al.] (AS) Ἀβραάμ N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Ἀβραὰμ N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Ἀβραάμ N-DSM-P Noun, D

Jelentés honor · szó szerinti: honor · gördülékeny: honor

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak τιμή

Szótár τιμή [G:N-F] honor τιμή , -ῆς, ἡ [in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc. ;] a valuing, hence, objectively ; __1. a price paid or received : with genitive of person(s), Mat 27:9; with genitive of thing(s), Act 5:2-3; pl., Refs [Act 4:34 19:19]; τ. αἵματος, Mat 27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, Refs [1Co 6:20 7:23]; ὠν

Jelentés silver · szó szerinti: silver · gördülékeny: silver

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak ἀργύριον

Szótár ἀργύριον [G:N-N] silver ἀργύριον , -ου, τό (< ἄργυρος), [in LXX for כֶּסֶף (Gen 13:2, al.), exc. La 4:1 (כֶּתֶם) ;] prop., a piece of silver (Lft., Notes , 191); in NT, __(a) silver : Refs [Act 3:6 7:16 19:19 20:33, 1Co 3:12, 1Pe 1:18]; __(b) money : Refs [Mat 25:18, 27, Mrk 14:11, Luk 9:3 19:15, 23

Jelentés from · szó szerinti: from/with/beside · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak παρά

Szótár παρά [G:Prep] from/with/beside παρά , prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside . __I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from , indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Refs [Mrk 14:43, Luk 8:49, Jh

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sons · szó szerinti: son · gördülékeny: son

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak υἱός

Szótár υἱός [G:N-M] son υἱός , -οῦ, ὁ, [in LXX very freq. and nearly always for בֵּן, Gen 4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ;], a son ; __1. in the ordinary sense : Refs [Mat 10:37, Mrk 9:17, Luk 1:13, al.] mult.; omitted with the art. of origin (WM, §30, 3; Bl., §35, 2), τὸν τοῦ Ἰεσσαί, Act

Jelentés Hamor · szó szerinti: Hamor · gördülékeny: Hamor

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Ἐμμόρ

Szótár Ἐμμόρ [N:N-M-P] Hamor Ἑμμώρ (T, Ἐμμώρ, Rec. -όρ indecl. (Heb. חֲמוֹר), Emmor (Refs [Gen 33:19): Act 7:16].† (AS) Ἑμμὼρ N-GSM-P Noun, Genitive, Singular, Masculine, Person

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés Shechem · szó szerinti: Shechem · gördülékeny: Shechem

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · L · N-DSF-L

Szótári alak Συχέμ

Szótár Συχέμ [N:N--L] Shechem Συχέμ indecl. (Heb. שְׁכֶם), Shechem ; __1. the son of Hamor (Refs [Gen 33:19): Act 7:16] b, Rec. __2. A city of Samaria (AV, Sychem; in LXX also sometimes Σίκιμα, -ων, as in FlJ): Act 7:16 a,b.† (AS) Συχὲμ N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Συχέμ N-DSF-L N