Apostolok cselekedetei 21:27

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés be about to · szó szerinti: be about to · gördülékeny: to be about to

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P

Szótári alak μέλλω

Szótár μέλλω [G:V] be about to μέλλω , [in LXX: Job 3:8 (עָתִיד) 19:25 (אַחֲרוֹן); elsewhere for fut., and freq. in Wi, II, 4Mac ;] to be about to be or do; __1. with inf. (Bl., §62, 4; 68, 2; M, Pr. , 114); __(a) of intending or being about to do of one's own free will: with inf. praes., Refs [Mat 2:13, L

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · nőnem · T-NPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés seven · szó szerinti: seven · gördülékeny: seven

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · nőnem · NUI · A-NPF-NUI

Szótári alak ἑπτά

Szótár ἑπτά [G:A] seven ἐπτά , οἱ, αἱ, τά indecl., seven : Refs [Mat 12:45 18:22] (cf. ἑβδομηκοντάκις), Mrk 8:5, al.; οἱ ἐ, Act 21:8 (AS) ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) Ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) ἑπτ

Jelentés days · szó szerinti: day · gördülékeny: day

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF

Szótári alak ἡμέρα

Szótár ἡμέρα [G:N-F] day ἡμέρα , -ας, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;] day ; __1. as distinct from night : genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev 21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Refs [Act 9:24, 1Th 2:9, 2Th 3:8, Rev 4:8] (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day , Act 26:13; accusative durat.

Jelentés to complete · szó szerinti: to complete · gördülékeny: to finish

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · infinitivus · V-PPN

Szótári alak συντελέω

Szótár συντελέω [G:V] to complete συν-τελέω , -ῶ [in LXX chiefly for כָּלָה pi., also for עָשָׂה, תָּמַם, etc. ;] \"perfective\" of τελέω (cf. M, Pr. , 118), __1. to complete, finish, bring to an end : Luk 4:13; pass., Refs [Luk 4:2, Jhn 2:3], WH, mg., Act 21:27. __2. to effect, accomplish, bring to fulfil

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · hímnem · T-NPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Asia · szó szerinti: Asia · gördülékeny: Asia

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Ἀσία

Szótár Ἀσία [N:N-F-L] Asia Ἀσία , -ας, ἡ Asia, the Roman province : Refs [Act 2:9 6:9 16:6 19:1, 10 19:22, 26] (M, Pr. , 73), Refs [Act 19:27 Act 20:4, 16 20:18 21:27 24:18 27:2, Rom 16:5, 1Co 16:19, 2Co 1:8, 2Ti 1:15, 1Pe 1:1, Rev 1:4].† (AS) Ἀσίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἀσ

Jelentés Jewish · szó szerinti: Jewish · gördülékeny: Jewish

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · PG · A-NPM-PG

Szótári alak Ἰουδαῖος

Szótár Ἰουδαῖος [N:N--PG] Jewish Ἰουδαῖος , -αία, -αῖον (< Ἰούδας), Jewish : ἀνήρ, Refs [Act 10:28 22:3]; ἄνθρωπος, Act 21:39; ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, Refs [16:1 24:24]; γῆ, Jhn 3:22; χώρα, Mrk 1:5. Substantively, __(a) Ἰουδαῖος, ὁ, a Jew : Refs [Jhn 4:9, Act 18:24, Rom 2:28]; pl., Ref

Jelentés to see · szó szerinti: to see · gördülékeny: to see

Nyelvtan ige · aoristos · D · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-ADP-NPM

Szótári alak θεάομαι

Szótár θεάομαι [G:V] to see θεάομαι , -ῶμαι [in LXX; 2Ch 22:6 (רָאָה), Refs [Tob.2:2 13:6, 14, Jdth.15:8, 2Ma.2:4 Mac 3:36, 3Ma.5:47] ＊ ;] to behold, look upon, contemplate, view (in early writers with a sense of wondering), in NT apparently always in literal, physical sense of \"careful and deliberate vis

Jelentés him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P-ASM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés temple · szó szerinti: temple · gördülékeny: temple

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ἱερός

Szótár ἱερός [G:A] sacred ἱερός , -ά, όν [in LXX: Eze.28:18 (מִקְדָּשׁ); τό ἱ, 1Ch 29:4 (בַּיִת), Eze.45:19 (עֲזָרָה); very freq. in I Est 1:1-58 -4 Mac ;] __1. in Hom., marvellous, mighty, divine. __2. (Also in Hom, and later cl.) consecrated to the deity, sacred : pl., ἱ. γράμματα, 2Ti 3:15. __3. As subs

Jelentés to confound · szó szerinti: to confound · gördülékeny: to baffle

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P

Szótári alak συγχέω

Szótár συγχέω [G:V] to confound συν-χέω (Rec. συγ-), [in LXX for בָּלַל, רָגַז, etc. ;] to pour together, commingle, confuse ; metaph., confound, throw into confusion, stir up trouble : Act 21:27 (cf. συν-χύννω).† (AS) συνεχύθη V-API-3S Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular συνέχεον V-IAI-3P V

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés crowd · szó szerinti: crowd · gördülékeny: crowd

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ὄχλος

Szótár ὄχλος [G:N-M] crowd ὄχλος , -ου, ὁ, [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;] __1. a moving crowd or multitude of persons, a throng : Refs [Mat 9:23, Mrk 2:4, Luk 5:1, Jhn 5:13, al.]; pl., Refs [Mat 5:1, Mrk 10:1, Luk 3:7], and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk 10:46, al.; τοσοῦτος, Mat 15:33

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to seize · szó szerinti: to put on/seize · gördülékeny: to throw over

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2AAI-3P

Szótári alak ἐπιβάλλω

Szótár ἐπιβάλλω [G:V] to put on/seize ἐπι-βάλλω [in LXX for שָׁלַח, שִׁית, etc. ;] __1. trans., to cast, lay or put upon : with accusative and dative, Refs [Mrk 11:7, 1Co 7:35]; with accusative, before ἐπί with accusative, Rev 18:10, WH, mg.; τ. Χεῖρα (-ας) ἐπί (B1., § 37, 7), of seizing a prisoner, Refs [

Jelentés upon · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · egyes szám · hímnem · P-ASM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · nőnem · T-APF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés hand · szó szerinti: hand · gördülékeny: hand

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak χείρ

Szótár χείρ [G:N-F] hand χείρ , genitive, χειρος (accusative, χεῖραν, 1Pe 5:6 T), ἡ, [in LXX chiefly for יָד ;] the hand : Refs [Mat 3:12, Mrk 3:1, Luk 6:6, al.] mult.; ἡ χ., acting subject, Luk 22:21; pl., Refs [Act 17:25 20:34, 1Jo.1:1]; τ. ἔργα τῶν χ., Refs [Act 7:41, Rev 9:20]; ὁ ἀσπασμὸς τ. ἐμῇ χ., Re