ἱερῷ
G2413 · N-DSN
Jelentés temple · temple · temple
Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN
Szótári alak ἱερός
ἱερός [G:A]
sacred
ἱερός, -ά, όν
[in LXX: Eze.28:18 (מִקְדָּשׁ); τό ἱ, 1Ch 29:4 (בַּיִת), Eze.45:19 (עֲזָרָה); very freq. in I Est 1:1-58 -4 Mac ;]
__1. in Hom., marvellous, mighty, divine.
__2. (Also in Hom, and later cl.) consecrated to the deity, sacred: pl., ἱ. γράμματα, 2Ti 3:15.
__3. As subst.,
__(a) (so in Hom.), τὰ ἱ., sacrifices, sacred rites, sacred things: 1Co 9:13;
__(b) later, τὸ ἱ.,., a consecrated or sacred place, a temple: τ. Ἀρτέμιδος, Act 19:27; of the temple at Jerusalem, i.e. the entire precincts or some part thereof (as distinct from ὁ ναός, which see, the Sanctuary proper): 1Co 9:13, and freq. in Gosp. and esp. in Ac, Refs [Mat 12:6, Mrk 13:3, Act 4:1, al.] (on the use of ἱ. in Imperial Iuser., see Deiss., LAE, 380 f.)
(AS)
sacred
ἱερός, -ά, όν
[in LXX: Eze.28:18 (מִקְדָּשׁ); τό ἱ, 1Ch 29:4 (בַּיִת), Eze.45:19 (עֲזָרָה); very freq. in I Est 1:1-58 -4 Mac ;]
__1. in Hom., marvellous, mighty, divine.
__2. (Also in Hom, and later cl.) consecrated to the deity, sacred: pl., ἱ. γράμματα, 2Ti 3:15.
__3. As subst.,
__(a) (so in Hom.), τὰ ἱ., sacrifices, sacred rites, sacred things: 1Co 9:13;
__(b) later, τὸ ἱ.,., a consecrated or sacred place, a temple: τ. Ἀρτέμιδος, Act 19:27; of the temple at Jerusalem, i.e. the entire precincts or some part thereof (as distinct from ὁ ναός, which see, the Sanctuary proper): 1Co 9:13, and freq. in Gosp. and esp. in Ac, Refs [Mat 12:6, Mrk 13:3, Act 4:1, al.] (on the use of ἱ. in Imperial Iuser., see Deiss., LAE, 380 f.)
(AS)
ἱερὰ A-APN
Adjective, Accusative, Plural, Neuter