2Péter 2:18

Jelentés boastful · szó szerinti: boastful · gördülékeny: boastful

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · semleges · A-APN

Szótári alak ὑπέρογκος

Szótár ὑπέρογκος [G:A] boastful ὑπέρ-ογκος , -ον [in LXX: Deu 30:11 (פָּלָא), etc. ;] of excessive weight or size ; metaph., excessive, immoderate, in late writers, of arrogant speech (see Mayor on Ju, l.with): n. pl., Refs [2Pe 2:18, Ju 16].† (AS) ὑπέρογκα A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés futility · szó szerinti: futility · gördülékeny: emptiness

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ματαιότης

Szótár ματαιότης [G:N-F] futility ματαιότης , -ητος, ἡ (< μάταιος), [in LXX for הֶבֶל, Refs [Psa 31:6 39:5 62:9, al.], and nearly 40 times in Ec; for שָׁוְא, Psa 25:4, al.; רִיק, etc. ;] vanity, emptiness, frailty, folly : Refs [Rom 8:20, 2Pe 2:18]; τ. νοός, Eph 4:17 (elsewhere only in Pollux, 6, 134, and

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: to speak

Nyelvtan ige · jelen idő · D · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PDP-NPM

Szótári alak φθέγγομαι

Szótár φθέγγομαι [G:V] to speak φθέγγομαι [in LXX for עָנָה, נָבַע hi., etc. ;] of men or animals, to utter a sound or voice : absol., Act 4:18; before ἐν φωνῇ, 2Pe 2:16; with accusative, ὑπέρογκα, 2Pe 2:18.† (AS) φθεγξάμενον V-ANP-NSN Verb, Aorist, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singu

Jelentés to entice · szó szerinti: to entice · gördülékeny: to entice

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak δελεάζω

Szótár δελεάζω [G:V] to entice δελεάζω (< δέλεαρ, a bait ), to allure by a bait : metaph., to allure, entice : with accusative, Refs [2Pe 2:14, 18]; pass., Jas 1:14.† (AS) δελεάζουσιν V-PAI-3P Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural δελεάζοντες V-PAP-NPM Verb, Present, Active, Participle, Nominati

Jelentés with · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés desires · szó szerinti: desire · gördülékeny: desire

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ἐπιθυμία

Szótár ἐπιθυμία [G:N-F] desire ἐπιθυμία , -ας, ἡ (< έπιθυμέω), [in LXX chiefly for תַּאֲוָה, אָוָה; also for חֶמֶד, etc. ;] desire, longing : Luk 22:15 (see: ἐπιθυμέω), Refs [Php 1:23, 1Th 2:17, Rev 18:14]; p1., Mrk 4:19; esp. with ref. to forbidden things, desire, lust (Vg., concupiscentia): Refs [Rom 7:7

Jelentés flesh · szó szerinti: flesh · gördülékeny: flesh

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak σάρξ

Szótár σάρξ [G:N-F] flesh σάρξ , σαρκός, ἡ [in LXX chiefly for בָּשָׂר ;] flesh ; __1. as in cl. generally, __(a) prop., of the soft substance of the animal body: Refs [1Co 15:39, 2Co 12:7, Gal 6:13, al.]; σ. καὶ αἷμα, 1Co 5:50; σ. καὶ ὀστέα, Luk 24:39; pl., of the flesh of many or parts of the flesh of on

Jelentés debauchery · szó szerinti: debauchery · gördülékeny: debauchery

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ἀσέλγεια

Szótár ἀσέλγεια [G:N-F] debauchery ἀσέλγεια , -ας, ἡ (< ἀσελγής, licentious; see MM, see word), [in LXX: Refs [Wis.14:26, 3Ma.2:26] ＊ ;] licentiousness, wantonness, excess : Refs [Mrk 7:22, Rom 13:13, 2Co 12:21, Gal 5:19] (Lft., in l), Refs [Eph 4:19, 1Pe 4:3, 2Pe 2:2 2:7 2:18, Ju 4].† SYN. : ἀσωτία, profl

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · hímnem · T-APM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés really · szó szerinti: really · gördülékeny: really

Nyelvtan ·

Szótári alak ὄντως

Szótár ὄντως [G:Adv] really ὄντως adv. (< ὤν, ptcp. of εἰμί, sum) [in LXX: Num 22:37 (אׇמְנָם), Jer 3:23 (אָכֵן), Jer 10:19 (אַךְ), Refs [3Ki.12:24, Wis.17:14] ＊ ;] really, actually, truly : Refs [Mrk 11:32, Luk 23:47 24:34, Jhn 8:36, 1Co 14:25, Gal 3:21 4:1-31] ἡ ὄ. ζωή, 1Ti 6:19; ἡ ὄ. χήρα, Refs [1Ti 5:3

Jelentés to escape · szó szerinti: to escape · gördülékeny: to escape

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-APM

Szótári alak ἀποφεύγω

Szótár ἀποφεύγω [G:V] to escape ἀπο-φεύγω [in LXX: Sir.22:22 ＊ ;] to flee from, escape : with accusative, Refs [2Pe 2:18 2:20]; with genitive, 2Pe 1:4.† (AS) ἀποφυγόντες V-2AAP-NPM Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine ἀποφεύγοντας V-PAP-APM Verb, Present, Active, Participl

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · hímnem · T-APM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés error · szó szerinti: error · gördülékeny: error

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πλάνη

Szótár πλάνη [G:N-F] error πλάνη , -ης, ἡ [in LXX: Pro 14:8 (מִרְמָה), Wis.1:12, al ;] a wandering. Metaph., a going astray, an error (in NT always with respect to morals or religion): Refs [Mat 27:64, Rom 1:27, Eph 4:14, 1Th 2:3, 2Th 2:11, Jas 5:20, 2Pe 2:18 3:17 3:1-18; 1Jn 4:6, Ju 11].† (AS) πλάνῃ N-DSF

Jelentés to live · szó szerinti: to live/return · gördülékeny: to conduct oneself

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · hímnem · V-PPP-APM

Szótári alak ἀναστρέφω

Szótár ἀναστρέφω [G:V] to live/return ἀνα-στρέφω [in LXX chiefly for שׁוּב ;] __1. to overturn : Jhn 2:15. __2. to turn back, return : Refs [Act 5:22 15:16]. __3. to turn hither and thither ; pass., to turn oneself about, sojourn, dwell : Mat 17:22 Rec.; metaph. (like Heb. הָלַךְ, in κοινή writers and in π