1Timóteusz 3:11

Jelentés woman · szó szerinti: woman · gördülékeny: woman

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak γυνή

Szótár γυνή [G:N-F] woman γυνή , -αικός, ἡ, [in LXX for אִשָּׁה ;] __1. a woman , married or unmarried : Refs [Mat 11:11 14:21, al.]; ὕπανδρος γ., Rom 7:2; γ. χήρα, Luk 4:26; in vocat., γύναι implies neither reproof nor severity, but is used freq. as a term of respect and endearment, Refs [Mat 15:28, Jhn 2

Jelentés likewise · szó szerinti: likewise · gördülékeny: in the same way

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡσαύτως

Szótár ὡσαύτως [G:Adv] likewise ὡσαύτως adv. , strengthened for ὡς (in Hom, at the beginning of a clause, in the form ὣς δ᾽ αὔτως, later in one word), in like manner, just so, likewise : Refs [Mat 20:5 21:30, 36 25:17, Mrk 14:31, Luk 13:5 20:31, Rom 8:26, 1Ti 5:25, Tit 2:6]; with verb to be supplied from c

Jelentés noble · szó szerinti: noble · gördülékeny: worthy of respect

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak σεμνός

Szótár σεμνός [G:A] noble σεμνός , -ή, -όν (< σέβομαι), [in LXX: Refs [Pro 6:8 8:6 15:26, 2Ma.6:11 Mac 6:28 Mac 8:15, 4Ma.5:36 Mac 7:15 Mac 17:5] ＊ ;] __1. reverend, august, venerable, in cl. of the gods and also of human beings. __2. grave, serious; of persons : Refs [1Ti 3:8 3:11, Tit 2:2]; of things: Ph

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés devilish · szó szerinti: devilish/the Devil · gördülékeny: devilish

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak διάβολος

Szótár διάβολος [G:A] devilish/the Devil διάβολος , -ον (< διαβάλλω, which see) [in LXX for שָׂטָן (as Job 1:6), exc. Refs [Est 7:4 8:1] (צַר, צָרַר) ;] slanderous, accusing falsely . As subst., ὁ, ἡ, δ.; __(a) generally (of. Es, ll. with), a slanderer, false accuser : 1Ti 3:6, 7 (CGT, in l., but see infr.

Jelentés sober · szó szerinti: sober · gördülékeny: temperate

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak νηφαλέος

Szótár νηφαλέος [G:A] sober νηφάλιος (-λεος, Rec., in 1Ti, ll. with), -ον (in cl., -α, -ον), (< νήφω), __1. in cl., of drink, not mixed with wine. __2. In later writers (Plut., al.), of persons, sober, temperate : Refs [1Ti 3:2 3:11, Tit 2:2].† (AS) νηφαλίους A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine ν

Jelentés faithful · szó szerinti: faithful · gördülékeny: faithful

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak πιστός

Szótár πιστός [G:A] faithful πιστός , -ή, -όν (< πείθω), [in LXX chiefly for אָמַן ;] __I. Pass., to be trusted or believed; __1. of persons, trusty, faithful : Refs [Mat 24:45 25:21, 23 Luk 12:42, Act 16:15, 1Co 4:2 4:17 7:25, Eph 1:1 6:21, Col 1:2, 7 4:7, 9, 1Ti 1:12, 2Ti 2:2, Heb 2:17 3:2, 5, 1Pe 5:12,

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · semleges · A-DPN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5