μάταιοι
G3152 · A-NPF
Jelentés futile · futile · worthless
Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · nőnem · A-NPF
Szótári alak μάταιος
μάταιος [G:A]
futile
μάταιος, -ον
(as in Att.., but -αία, -αιον, Refs [1Co 15:17, 1Pe 1:18]; < μάτην), [in LXX for שָׁוְא, הֶבֶל, כָּזָב, etc. ;]
vain, useless: ἀνωφελὴς κ. μ., Tit 3:9; πίστις, 1Co 15:17; θρησκεία, Jas 1:26; διαλογισμοί, 1Co 3:20 (LXX); ἀναστροφή, 1Pe 1:18; of idols and heathen gods, τὰ μ. (Refs [Jer 2:5, 4Ki.17:15, al.): Act 14:15]
SYN.: κενός, q.v (AS)
futile
μάταιος, -ον
(as in Att.., but -αία, -αιον, Refs [1Co 15:17, 1Pe 1:18]; < μάτην), [in LXX for שָׁוְא, הֶבֶל, כָּזָב, etc. ;]
vain, useless: ἀνωφελὴς κ. μ., Tit 3:9; πίστις, 1Co 15:17; θρησκεία, Jas 1:26; διαλογισμοί, 1Co 3:20 (LXX); ἀναστροφή, 1Pe 1:18; of idols and heathen gods, τὰ μ. (Refs [Jer 2:5, 4Ki.17:15, al.): Act 14:15]
SYN.: κενός, q.v (AS)
ματαίων A-GPN
Adjective, Genitive, Plural, Neuter
ματαίας A-GSF
Adjective, Genitive, Singular, Feminine
μάταιοι A-NPF
Adjective, Nominative, Plural, Feminine
μάταιοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
ματαία A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
μάταιος A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine