Titusz 2:5

Jelentés self-controlled · szó szerinti: self-controlled · gördülékeny: self-controlled

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak σώφρων

Szótár σώφρων [G:A] self-controlled σώφρων , -ον [in LXX: 4Ma.9:1-32 ＊ ;] __(a) of sound mind, sane, sensible ; __(b) self-controlled, sober-minded : Refs [1Ti 3:2, Tit 1:8 2:2, 5] (Arist.).† (AS) σώφρονας A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine σώφρονας A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine

Jelentés pure · szó szerinti: pure · gördülékeny: pure

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak ἁγνός

Szótár ἁγνός [G:A] pure ἁγνός , -ή, -όν (< ἅγος, see: ἅγιος), [in LXX chiefly for טָהוֹר (Pss, and Pr. only), also Refs [2Ma.13:8, 4Ma.18:7, al.] ;] __1. free from ceremonial defilement , in a condition prepared for worship (for exx. of pagan usage, V. MM, VGT , see word). __2. holy , sacred , venerable (I

Jelentés busy at home · szó szerinti: busy at home · gördülékeny: busy at home

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak οἰκουρός

Szótár οἰκουρός [G:A] busy at home οἰκ-ουρός , -ον (< οἶκος + οὖρος, a keeper) __1. watching or keeping the house ; as subst., ἡ οἰ., a housekeeper (Soph., Eur.; see LS, see word). __2. keeping at home : Tit 2:5, Rec. (see Field, Notes , 220 ff.; CGT, in l, and cf. οίκουργός).† (AS) οἰκουργούς A-APF Adject

Jelentés good-doer · szó szerinti: good-doer · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak ἀγαθός

Szótár ἀγαθός [G:A] good-doer ἀγαθός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב ;] in general, good , in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as \"perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself

Jelentés to subject · szó szerinti: to subject · gördülékeny: to put in subjection

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · nőnem · V-PPP-APF

Szótári alak ὑποτάσσω

Szótár ὑποτάσσω [G:V] to subject ὑπο-τάσσω [in LXX for דָבַר hi., דָּמַם, שׂוּם, שִׁית, etc. ;] __1. as a military term, to place or rank under (Polyb.). __2. to subject, put in subjection : Refs [1Co 15:27, Php 3:21, Heb 2:5, 8]; pass., Refs [Rom 8:20, 1Co 15:27-28, 1Pe 3:22, Eph 1:22]. Mid., to subject o

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · hímnem · T-DPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés one's own · szó szerinti: one's own/private · gördülékeny: one's own

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak ἴδιος

Szótár ἴδιος [G:A] one's own/private ἴδιος , -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον), [in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ;] __1. one's own ; __(a) of that which is private and personal (in cl. opp. to κοινός, δημόσιος; cf. infr. 3); __(b) of property, friends, home, c

Jelentés man · szó szerinti: man · gördülékeny: man

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak ἀνήρ

Szótár ἀνήρ [G:N-M] man ἀνήρ , ἀνδρός, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ, freq. אֱנוֹשׁ, also אָדָם, etc. ;] a man , Lat. vir. __1. As opp. to a woman, Refs [Act 8:12, 1Ti 2:12]; as a husband , Refs [Mat 1:16, Jhn 4:16, Rom 7:2, Tit 1:6]. __2. As opp. to a boy or infant, Refs [1Co 13:11, Eph 4:13, Jas 3:2]. __3

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés word · szó szerinti: word · gördülékeny: word

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak λόγος

Szótár λόγος [G:N-M] word λόγος , -ου, ὁ (< λέγω) [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ;] __I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. __1. a word , not in the grammatical sense of a mere name (ἔπος, ὄνομα, ῥῆμα), but a word as embodying a conc

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés to blaspheme · szó szerinti: to blaspheme · gördülékeny: to blaspheme

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-PPS-3S

Szótári alak βλασφημέω

Szótár βλασφημέω [G:V] to blaspheme βλασφημέω , -ῶ (< βλάσφημος), [in LXX: 4Ki.19:4 (יכח hi.) Refs [ib. 6, 22] (גּדף pi.), Isa 52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח), Refs [Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2] ＊ ;] __1. to speak lightly or profanely of sacred things (in cl., opp. of εὐφημέω), esp. to spea