Titusz 2:3

Jelentés old woman · szó szerinti: old woman · gördülékeny: older woman

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak πρεσβῦτις

Szótár πρεσβῦτις [G:N-F] old woman πρεσβῦτις , -ιδος, ἡ fem, of πρεσβύτης, [in LXX: 4Ma.16:14 ＊ ;] an aged woman : Tit 2:3.† (AS) πρεσβύτιδας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine

Jelentés likewise · szó szerinti: likewise · gördülékeny: in the same way

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡσαύτως

Szótár ὡσαύτως [G:Adv] likewise ὡσαύτως adv. , strengthened for ὡς (in Hom, at the beginning of a clause, in the form ὣς δ᾽ αὔτως, later in one word), in like manner, just so, likewise : Refs [Mat 20:5 21:30, 36 25:17, Mrk 14:31, Luk 13:5 20:31, Rom 8:26, 1Ti 5:25, Tit 2:6]; with verb to be supplied from c

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés behavior · szó szerinti: behavior · gördülékeny: the way one lives

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak κατάστημα

Szótár κατάστημα [G:N-N] behavior κατά-στημα , -τος, τό (καθίστημι), in LXX: 3Ma.5:45 (-εμα, A) ＊ ;] __1. condition, of health, etc. __2. demeanour : Tit 2:3 (for exx. see Field, Notes , 220).† (AS) καταστήματι N-DSN Noun, Dative, Singular, Neuter

Jelentés reverent · szó szerinti: reverent · gördülékeny: reverent

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak ἱεροπρεπής

Szótár ἱεροπρεπής [G:A] reverent ἱεροπρεπής , -ές (< ἱερός, πρέπει) [in LXX: Refs [4Ma.9:25 Mac 11:20] ＊ ;] suited to a sacred character, reverend (RV, reverent): Tit 2:3 (cf. Tr., Syn. , § xcii).† (AS) ἱεροπρεπεῖς A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés devilish · szó szerinti: devilish/the Devil · gördülékeny: devilish

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak διάβολος

Szótár διάβολος [G:A] devilish/the Devil διάβολος , -ον (< διαβάλλω, which see) [in LXX for שָׂטָן (as Job 1:6), exc. Refs [Est 7:4 8:1] (צַר, צָרַר) ;] slanderous, accusing falsely . As subst., ὁ, ἡ, δ.; __(a) generally (of. Es, ll. with), a slanderer, false accuser : 1Ti 3:6, 7 (CGT, in l., but see infr.

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés wine · szó szerinti: wine · gördülékeny: wine

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak οἶνος

Szótár οἶνος [G:N-M] wine οἶνος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for יַיִן also for תִּירוֹשׁ, etc. ;] wine ; Refs [Mat 9:17, Luk 1:15, Jhn 2:3, al.]; οἴνῳ προσέχειν, 1Ti 3:8; δουλοῦσθαι, Tit 2:3. Metaph., Refs [Rev 14:8, 10 16:19 17:2 18:3 19:15]. By meton. for ἄμπελος, Rev 6:6 (AS) οἶνον N-ASM Noun, Accusative,

Jelentés much · szó szerinti: much · gördülékeny: many

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · hímnem · A-DSM

Szótári alak πολύς

Szótár πολύς [G:A] much πολύς , πολλή, πολύ, [in LXX chiefly for רַב and cognate forms ;] __1. as adj. , much, many, great , of number, space, degree, value, time, etc.: ἀριθμός, Act 11:21; ὄχλος, Mrk 5:24; θερισμός, Mat 9:37; χόρτος, Jhn 6:10; χρόνος, Mat 25:19; γογγυσμός, Jhn 7:12; πόνος, Col 4:13; δόξα,

Jelentés to enslave · szó szerinti: to enslave · gördülékeny: to enslave

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · nőnem · V-RPP-APF

Szótári alak δουλόω

Szótár δουλόω [G:V] to enslave δουλόω , -ῶ (< δοῦλος), [in LXX for עָבַד ;] to enslave, bring into bondage : Act 7:6 (LXX), 2Pe 2:19; metaph., 1Co 9:19; pass., before ἐν, 1Co 7:15; τ. θεῷ, Rom 6:22; τ. δικαιοσύνῃ, Rom 6:18; οἴνῳ, Tit 2:3; ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τ. κόσμου, Gal 4:3 (Cremer, 217).† (AS) ἐδούλωσα V-A

Jelentés teaching good · szó szerinti: teaching good · gördülékeny: teaching what is good

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak καλοδιδάσκαλος

Szótár καλοδιδάσκαλος [G:A] teaching good a teacher of virtue , [Refs 1st c.AD [New Testament]] (ML) καλοδιδασκάλους A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine