σκεῦος
G4632 · N-ASN
Jelentés vessel · vessel · possession
Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN
Szótári alak σκεῦος
σκεῦος [G:N-N]
vessel
σκεῦος, -ους, τό
[in LXX chiefly for כְּלִי ;]
a vessel, implement (for exx. in various senses, see MM, xxii): Refs [Mrk 11:16, Luk 8:16, Jhn 19:29, Act 10:11, 16 11:5, Rom 9:21, Rev 18:12]; pl., Refs [2Ti 2:20, Rev 2:27]; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Heb 9:21; pl., τὰ σ., utensils, goods, Refs [Mat 12:29, Mrk 3:27, Luk 17:31]; id. of the tackle or gear of a ship (Xen., Polyb., al.); so in sing., τὸ σ., Act 27:17. Metaph., of persons: σ. ἐκλογῆς, Act 9:15; ὀργῆς, Rom 9:22; ἐλέους, Rom 9:23; σ. εἰς τιμήν (cf. Refs [Rom 9:21), 2Ti 2:21]; of woman, ἀσθενέστερον σ., 1Pe 3:7; so perh. τ. ἑαυτοῦ σ., 1Th 4:4 (but see infr.); of the body, 2Co 4:7; so perh. 1Th 4:4 (but see supr., and see: κτάομαι).†
κτάομαι, -ῶμαι
[in LXX chiefly for קָנָה ;]
in pres., impf., fut. and aor., to procure for oneself, get, gain, acquire (the pf. and plpf., to have acquired, hence to possess, do not occur in NT): with accusative of thing(s), Refs [Mat 10:9, Luk 18:12, Act 8:20]; with genitive pret., Act 22:28; ἐκ with genitive pret., Act 1:18; τ,ψυχὰς ὑμῶν (MM, xvi), Luk 21:19; τ. ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι, 1Th 4:4 (where if σ. = body, κ. must = pf., κέκτημαι; see MM, xvi; M, Th., in l; Field, Notes, 72 f. But σ. is most freq. taken as = wife; see Thayer, see word; Lft., Notes, 53 ff.; ICC, in l).†
(AS)
vessel
σκεῦος, -ους, τό
[in LXX chiefly for כְּלִי ;]
a vessel, implement (for exx. in various senses, see MM, xxii): Refs [Mrk 11:16, Luk 8:16, Jhn 19:29, Act 10:11, 16 11:5, Rom 9:21, Rev 18:12]; pl., Refs [2Ti 2:20, Rev 2:27]; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Heb 9:21; pl., τὰ σ., utensils, goods, Refs [Mat 12:29, Mrk 3:27, Luk 17:31]; id. of the tackle or gear of a ship (Xen., Polyb., al.); so in sing., τὸ σ., Act 27:17. Metaph., of persons: σ. ἐκλογῆς, Act 9:15; ὀργῆς, Rom 9:22; ἐλέους, Rom 9:23; σ. εἰς τιμήν (cf. Refs [Rom 9:21), 2Ti 2:21]; of woman, ἀσθενέστερον σ., 1Pe 3:7; so perh. τ. ἑαυτοῦ σ., 1Th 4:4 (but see infr.); of the body, 2Co 4:7; so perh. 1Th 4:4 (but see supr., and see: κτάομαι).†
κτάομαι, -ῶμαι
[in LXX chiefly for קָנָה ;]
in pres., impf., fut. and aor., to procure for oneself, get, gain, acquire (the pf. and plpf., to have acquired, hence to possess, do not occur in NT): with accusative of thing(s), Refs [Mat 10:9, Luk 18:12, Act 8:20]; with genitive pret., Act 22:28; ἐκ with genitive pret., Act 1:18; τ,ψυχὰς ὑμῶν (MM, xvi), Luk 21:19; τ. ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι, 1Th 4:4 (where if σ. = body, κ. must = pf., κέκτημαι; see MM, xvi; M, Th., in l; Field, Notes, 72 f. But σ. is most freq. taken as = wife; see Thayer, see word; Lft., Notes, 53 ff.; ICC, in l).†
(AS)
σκεύη N-APN
Noun, Accusative, Plural, Neuter
σκεῦος N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
σκεῦός N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
σκεύεσιν N-DPN
Noun, Dative, Plural, Neuter
σκεύει N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
σκεύη N-NPN
Noun, Nominative, Plural, Neuter
σκεῦος N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter