Róma 9:21

Jelentés or · szó szerinti: or · gördülékeny: either...or

Nyelvtan ·

Szótári alak ἤ

Szótár ἤ [G:Conj] or ἤ , disjunctive and comparative particle (Bl., §36, 12; 77, 11); __1. disjunctive, or ; __(a) between single words : Refs [Mat 5:17 Mrk 6:56, Luk 2:24, Jhn 6:19, Rom 1:21, al.]; __(b) before a sentence expressing a variation, denial or refutation of a previous statement, freq. in inter

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés has · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés authority · szó szerinti: authority · gördülékeny: authority

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἐξουσία

Szótár ἐξουσία [G:N-F] authority ἐξουσία , -ας, ἡ (< ἔξεστι), [in LXX: Refs [4Ki.20:13, Psa.113 (114):2 135 (136)8, 9, Isa 39:2, Jer.28 (51):28] (מֶמְשָׁלָה), freq. in Da for Aram. שָׁלְטָן, etc., Refs [Wis.10:14, Sir.9:13, al.] ;] __1. prop., liberty or power to act , freedom to exercise the inward force

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés potter · szó szerinti: potter · gördülékeny: potter

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak κεραμεύς

Szótár κεραμεύς [G:N-M] potter κεραμεύς , -εως, ὁ (< κεράννυμι), [in LXX for יָצַר, Refs [Psa 2:9, Jer 18:2, al.] ;] a potter : Rom 9:21; ὁ ἀγρὸς τοῦ κ., Mat 27:7, (LXX).† (AS) κεραμέως N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine κεραμεὺς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés of clay · szó szerinti: clay · gördülékeny: mud

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak πηλός

Szótár πηλός [G:N-M] clay πηλός , οῦ, ἁ [in LXX chiefly for חֹמֶר, טִיט ] __1. clay, as used by a potter : Rom 9:21 (cf. Isa 29:16, al.). __2. - βόρβορος, wet clay, mud : Refs [Jhn 9:6, 11 9:14-15] † (AS) πηλὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine Πηλὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine πη

Jelentés from · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés of it · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · semleges · P-GSN

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés lump · szó szerinti: lump · gördülékeny: lump

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak φύραμα

Szótár φύραμα [G:N-N] lump φύραμα , -τος, τό (< φυράω, to mix), [in LXX: Exo 8:3 (Exo 7:28) Exo 12:34 (מִשְׁאֶרֶת), Refs [מִשְׁאֶרֶת), Num 15:20-21] (עֲרִיסָה) ＊ ;] that which is mixed or kneaded, a lump : of dough, Refs [Rom 11:16, 1Co 5:6-7, Gal 5:9]; of clay, Rom 9:21.† (AS) φύραμα N-ASN Noun, Accusativ

Jelentés to make · szó szerinti: to do/make · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN

Szótári alak ποιέω

Szótár ποιέω [G:V] to do/make ποιέω , -ῶ, [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ;] __1. to make, produce, create, cause : with accusative of thing(s), Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Jhn 9:11, Act 9:39, Rom 9:20, al.]; of God as Creator (with accusative of person(s) also), Refs [Mat 19:4, Mrk

Jelentés one · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · R-ASN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés on the other hand · szó szerinti: on the other hand · gördülékeny: often untranslated

Nyelvtan ·

Szótári alak μέν

Szótár μέν [G:Part] on the other hand μέν , conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. It is generally untranslatable and is not nearly so frequent i

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés honor · szó szerinti: honor · gördülékeny: honor

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak τιμή

Szótár τιμή [G:N-F] honor τιμή , -ῆς, ἡ [in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc. ;] a valuing, hence, objectively ; __1. a price paid or received : with genitive of person(s), Mat 27:9; with genitive of thing(s), Act 5:2-3; pl., Refs [Act 4:34 19:19]; τ. αἵματος, Mat 27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, Refs [1Co 6:20 7:23]; ὠν

Jelentés vessel · szó szerinti: vessel · gördülékeny: possession

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak σκεῦος

Szótár σκεῦος [G:N-N] vessel σκεῦος , -ους, τό [in LXX chiefly for כְּלִי ;] a vessel, implement (for exx. in various senses, see MM, xxii): Refs [Mrk 11:16, Luk 8:16, Jhn 19:29, Act 10:11, 16 11:5, Rom 9:21, Rev 18:12]; pl., Refs [2Ti 2:20, Rev 2:27]; τὰ σ. τῆς λειτουργίας, Heb 9:21; pl., τὰ σ., utensils,

Jelentés another · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · R-ASN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés dishonour · szó szerinti: dishonour · gördülékeny: dishonor

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀτιμία

Szótár ἀτιμία [G:N-F] dishonour ἀτιμία , -ας, ἡ (ἄτιμος) [in LXX for כְּלִמָּה, קָלוֹן, etc. ;] dishonour, disgrace : Refs [1Co 11:14, 2Co 6:8]; εἰς ἀ., Refs [Rom 9:21, 2Ti 2:20]; ἐν ἀ., 1Co 15:43; κατ᾽ ἀ., 2Co 11:21; πάθη ἀτιμίας, base passions, Rom 1:26.† (AS) ἀτιμίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Fe