Róma 1:26

Jelentés because of · szó szerinti: through/because of · gördülékeny: through

Nyelvtan ·

Szótári alak διά

Szótár διά [G:Prep] through/because of διά (before a vowel δ᾽, exc. Refs [Rom 8:10, 2Co 5:7], and in pr. names; Tdf., Pr. , 94), prep. with genitive, accusative, as in cl.; __1. with genitive, through ; __(i) of Place, after verbs of motion or action : Refs [Mat 2:12 12:43, Mrk 2:23, Luk 4:30, Jhn 4:4, 2Co

Jelentés this · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · D-ASN

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés delivered · szó szerinti: to deliver · gördülékeny: to hand over

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak παραδίδωμι

Szótár παραδίδωμι [G:V] to deliver παρα-δίδωμι , [in LXX chiefly for נתן ;] correl. to παρδέχομαι, __1. to give or hand over to another: with accusative and dative, Refs [Mat 11:27 25:14, Luk 4:6, al.]; of being delivered up to a course of teaching, pass. before εἰς, Rom 6:17. __2. to commit, commend : Ref

Jelentés them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · többes szám · hímnem · P-APM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés to · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés passions · szó szerinti: passion · gördülékeny: lust

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak πάθος

Szótár πάθος [G:N-N] passion πάθος , -ους, τό (< πάιτχω), [in LXX: Job 30:31 (אֵבֶל), Pro 25:20, and very freq. in (4Ma.1:1 n, al.)＊ ;] like πάθημα; __1. that which befalls one, that which one suffers __2. a passive emotion or affection (esp. of violent emotion), a passion, passionate desire; in NT always

Jelentés dishonour · szó szerinti: dishonour · gördülékeny: dishonor

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἀτιμία

Szótár ἀτιμία [G:N-F] dishonour ἀτιμία , -ας, ἡ (ἄτιμος) [in LXX for כְּלִמָּה, קָלוֹן, etc. ;] dishonour, disgrace : Refs [1Co 11:14, 2Co 6:8]; εἰς ἀ., Refs [Rom 9:21, 2Ti 2:20]; ἐν ἀ., 1Co 15:43; κατ᾽ ἀ., 2Co 11:21; πάθη ἀτιμίας, base passions, Rom 1:26.† (AS) ἀτιμίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Fe

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · nőnem · T-NPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés women · szó szerinti: female · gördülékeny: female

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · nőnem · A-NPF

Szótári alak θῆλυς

Szótár θῆλυς [G:A] female θῆλυς , -εια, -υ [in LXX chiefly for נְקֵבָה ;] female : as subst., ἡ θ., a female, a woman : Rom 1:26-27; τὸ θ.., Refs [Mat 19:4, Mrk 10:6, Gal 3:28].† (AS) θῆλυ A-ASN Adjective, Accusative, Singular, Neuter θηλείας A-GSF Adjective, Genitive, Singular, Feminine θήλειαι A-NPF Adje

Jelentés their · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · többes szám · hímnem · P-GPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés exchanged · szó szerinti: to exchange · gördülékeny: to exchange

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak μεταλλάσσω

Szótár μεταλλάσσω [G:V] to exchange μετ-αλλάσσω [in LXX: Est 2:7 (מוּת), Refs [Est 2:20, 1Es.1:31 Est 1:2] Mac.9 ＊ ;] __1. to exchange : τ. ἀλήθειαν . . . ἐν τ. ψεύδει, the truth for a lie (see Bl., § 36, 8), Rom_1:25. __2. to change : with accusative before εἰς, Rom_1:26 (ἀλλάσσω).† (AS) μετήλλαξαν V-AAI-

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés natural · szó szerinti: natural · gördülékeny: natural

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak φυσικός

Szótár φυσικός [G:A] natural φυσικός , -ή, -όν (< ψύσις), natural __(a) produced by nature, innate (Xen., Arist., al.); __(b) according to nature (Arist., Diod., al.): opp. to παρὰ φύσιν, Rom 1:26-27; __(with) governed by mere natural instinct (of. Plut., Mor., 706 A): ζῷα γεγεννημένα φ. (RV, born mere ani

Jelentés relations · szó szerinti: relations · gördülékeny: relations

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak χρῆσις

Szótár χρῆσις [G:N-F] relations χρῆσις , -εως, ἡ (< χράομαι), [in LXX: 1Ki 1:28 (שָׁאַל), Sir.18:8, al. ;] use : in a sexual sense, Rom 1:26; with genitive obj., θηλείας, Rom 1:27 (for exx., see Thayer, see word).† (AS) χρῆσιν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés contrary to · szó szerinti: from/with/beside · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak παρά

Szótár παρά [G:Prep] from/with/beside παρά , prep. with genitive, dative, accusative, with radical sense, beside . __I. C. genitive of person(s), from the side of, from beside, from , indicating source or origin, [in LXX for מֵאֵצֶל ,מִיַד ,מִלִּפְנֵי ;] after verbs of motion, Refs [Mrk 14:43, Luk 8:49, Jh

Jelentés nature · szó szerinti: nature · gördülékeny: nature

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak φύσις

Szótár φύσις [G:N-F] nature φύσις , -εως, ἡ (< φύω) [in LXX: Refs [Wis.7:20 13:1 19:20] אΑ, Refs [3Ma.3:29, 4Ma.1:20 Mac 5:7-8 Mac 5:25 Mac 13:27 Mac 15:13 Mac 15:25 Mac 16:3] ＊ ;] nature, i.e., __(a) the nature (natural powers or constitution) of a person or thing: Refs [Jas 3:7, 2Pe 1:4]; τέκνα φυσει ὀργ