Jelenések 21:8

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · hímnem · T-DPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés timid · szó szerinti: timid · gördülékeny: afraid

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak δειλός

Szótár δειλός [G:A] timid δειλός , -ή, όν (< δέος), [in LXX for רַךְ, etc. ;] cowardly, fearful : Refs [Mat 8:26, Mrk 4:40, Rev 21:8].† (AS) δειλοῖς A-DPM Adjective, Dative, Plural, Masculine δειλοί A-NPM Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés unbelieving · szó szerinti: unbelieving · gördülékeny: unbelieving

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak ἄπιστος

Szótár ἄπιστος [G:A] unbelieving ἄ-πιστος , -ον (< ἀ- neg., πιστός) [in LXX: Refs [Pro 17:6 28:25, Isa 17:10] ＊ ;] __(a) of things, incredible : Act 26:8; __(b) of persons, without faith or trust, unbelieving : Refs [Mat 17:17, Mrk 9:19, Luk 9:41 12:46, Jhn 20:27, Tit 1:15, Rev 21:8]; specif., of unbelieve

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to abhor · szó szerinti: to abhor · gördülékeny: to abhor

Nyelvtan ige · befejezett jelen · mediális · participium · részes eset · többes szám · hímnem · V-RMP-DPM

Szótári alak βδελύσσομαι

Szótár βδελύσσομαι [G:V] to abhor βδελύσσω , βδελύσσομαι (< βδέω, to stink ), [in LXX chiefly for שׁקץ ,תּעב ;] in cl., mid. only (Attic, -ττομαι); to make foul ; pass., Rev 21:8; mid., to turn away in disgust from, to detest : Rom 2:22 (Cremer, 137).† (AS) βδελυσσόμενος V-PNP-VSM Verb, Present, middle or

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés murderer · szó szerinti: murderer · gördülékeny: murderer

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak φονεύς

Szótár φονεύς [G:N-M] murderer φονεύς , -έως, ὁ (φόνος) [in LXX: Wis.12:5 ＊ ;] a murderer : Refs [Mat 22:7 Act 7:52 28:4, 1Pe 4:15, Rev 21:8 22:15]; ἀνὴρ φ., Act 3:14.† SYN. : ἀνθρωποκτόνος (AS) φονεῖς N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine φονέα N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine φονεῦσιν N-DP

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés sexual sinner · szó szerinti: sexual sinner · gördülékeny: one who is sexually immoral

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak πόρνος

Szótár πόρνος [G:N-M] sexual sinner πόρνος , -ου, ὁ [in LXX: Sir.23:16-18 ＊ ;] __1. a male prostitute (Xen., al.). __2. a fornicator : Refs [1Co 5:9-11 6:9, Eph 5:5, 1Ti 1:10, Heb 12:15 13:4, Rev 21:8 22:15].† (AS) πόρνους N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine πόρνοις N-DPM Noun, Dative, Plural, Mascul

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés sorcerer · szó szerinti: sorcerer · gördülékeny: one who practices magical arts

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak φάρμακος

Szótár φάρμακος [G:N-M/N] sorcerer φαρμακός , -ή, -όν [in LXX for כָּשַׁף, etc. ;] devoted to magical arts. As subst., ὁ φ. = φαρμακεύς, a magician, sorcerer : Refs [Rev 21:8 22:15].† (AS) φαρμάκοις N-DPM Noun, Dative, Plural, Masculine φαρμάκων N-GPN Noun, Genitive, Plural, Neuter φάρμακοι N-NPM Noun, Nom

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés idolater · szó szerinti: idolater · gördülékeny: idolater

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak εἰδωλολάτρης

Szótár εἰδωλολάτρης [G:N-M] idolater εἰδωλολάτρης , -ου, ὁ (< εἴδωλου + λάτρις, a hireling ), an idolator : Refs [1Co 5:10, 11 6:9 10:7 Eph 5:5 Rev 21:8 22:15] (Cremer, 709).† (AS) εἰδωλολάτραις N-DPM Noun, Dative, Plural, Masculine εἰδωλολάτραι N-NPM Noun, Nominative, Plural, Masculine εἰδωλολάτρης N-NSM

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés who · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · hímnem · T-DPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés false · szó szerinti: false · gördülékeny: false

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak ψευδής

Szótár ψευδής [G:A] false ψευδής , -ές (< ψεύδομαι), [in LXX for שֶׁקֶר, שָׁוְא, כָּזָב; etc. ;] lying, false, untrue (of persons and things): Rev 2:2; μάρτυρες, Act 6:13; as subst., ὁ ψ., a liar : Rev 21:8.† (AS) ψευδεῖς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine ψευδέσιν A-DPM Adjective, Dative, Plur

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés part · szó szerinti: part · gördülékeny: part

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak μέρος

Szótár μέρος [G:N-N] part μέρος , -ους, τό (< μείρομαι), [in LXX chiefly for קָצֶה ;] __1. a part, share, portion : Refs [Jhn 13:8, Act 19:27] (Page, in l), Refs [Rev 20:6 22:19]; hence (cl.), lot, destiny, Refs [Mat 24:51, Luk 12:46, Rev 21:8]. __2. a part as opp. to the whole : Refs [Luk 11:36, Jhn 19:23

Jelentés of them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · többes szám · hímnem · P-GPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés lake · szó szerinti: lake · gördülékeny: lake

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak λίμνη

Szótár λίμνη [G:N-F] lake λίμνη , -ης, ἡ [in LXX: Refs [Psa 107:35 114:8] (אֲגַם), Sng 7:5 (בְּרֵכָה) Refs [1Ma.11:35, 2Ma.12:16] ＊ ;] a lake : of the Sea of Galilee (Mt, Mk, see: θάλασσα), Refs [Luk 5:2 8:22-23, 33]; λ. Γεννησαρέτ (which see), Luk 5:1; λ. τ. πυρός, Refs [Rev 19:20 20:10, 14-15]; καιομένη

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés burns · szó szerinti: to kindle/burn · gördülékeny: to light

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · részes eset · egyes szám · nőnem · V-PPP-DSF

Szótári alak καίω

Szótár καίω [G:V] to kindle/burn καίω [in LXX for בָּעַר, יָקַד, שָׂרַף, etc. ;] __1. to kindle, light : with accusative, λύχνον, Mat 5:15; pass., to be lighted, to burn : ptcp., Refs [Luk 12:35, Rev 4:5 8:10 19:20]; πυρί Refs [Heb 12:18, Rev 8:8 21:8]; metaph., Refs [Luk 24:32, Jhn 5:35]. __2. to burn, de

Jelentés fire · szó szerinti: fire · gördülékeny: fire

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak πῦρ

Szótár πῦρ [G:N-N] fire πῦρ genitive, πυρός, τό, [in LXX chiefly and very freq. for אֵשׁ ;] fire : Refs [Mrk 9:22, Luk 3:9, Jhn 15:6, Act 2:10, 1Co 3:13, Jas 3:5, Rev 8:5], al; π. καὶ θεῖον, Luk 17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Refs [Mat 13:40, Rev 17:16 18:8]; καίεσθαι πυρί, Refs [Heb 12:18, Rev 8:8 21:8]; φλὸξ

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés sulfur · szó szerinti: sulfur · gördülékeny: sulfur

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak θεῖον

Szótár θεῖον [G:N-N] sulfur θεῖον , -ου, τό [in LXX; Refs [Gen 19:24, Deu 29:23 Job 18:15, Psa 11:7, Isa 30:33 34:9, Eze.38:22] (גׇּפְרִית), 3Ma.2:5 ＊ ;] brimstone : Luk 17:29 (LXX), Refs [Rev 9:17-18 14:10 19:20 20:10 21:8].† (AS) θεῖον N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter θείῳ N-DSN Noun, Dative, Sin

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · alanyeset · egyes szám · semleges · R-NSN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés is · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés death · szó szerinti: death · gördülékeny: death

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak θάνατος

Szótár θάνατος [G:N-M] death θάνατος , -ου, ὁ (θνήσκω), [in LXX chiefly for מָוֶת ,מוּת, sometimes דֶּבֶר ;] death ; __1. of the death of the body, whether natural or violent : Refs [Jhn 11:13, Php 2:27, Heb 7:23], al; opp. to ζωή, Refs [Rom 8:38, Php 1:20]; of the death of Christ, Refs [Rom 5:10, Php 3:10

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés secondly · szó szerinti: secondly · gördülékeny: second

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak δεύτερος

Szótár δεύτερος [G:A] secondly δεῦτερος , -α, -ον, second in order, with or without idea of time: Refs [Mat 22:26, 39, al.]; θάνατος, Refs [Rev 2:11 20:14 21:8]; χάρις, 2Co 1:15. In neut. as adv., secondly, a second time ; opp. to πρῶτον: Refs [Jhn 3:4 21:16, 1Co 12:28, Rev 19:3]; τὸ δ., Refs [2Co 13:2, Ju