Márk 9:50

Jelentés good · szó szerinti: good · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak καλός

Szótár καλός [G:A + G:Adv] good καλός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹבָה ,טוֹב, also for יָפֶה, etc. ;] __1. primarily, of outward form (\"related to . . . ἀγαθός as the appearance to the essence,\" Cremer, 339), fair, beautiful : λίθοι (BV, goodly ), Luk 21:5. __2. In reference to use, of that which is

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés salt · szó szerinti: salt · gördülékeny: salt

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak ἅλας

Szótár ἅλας [G:N-N] salt ἅλας (T, ἅλα), -ατος, τό, late form of cl. ἅλς, -ος, ὁ (MM, VGT , see word), [in LXX chiefly for מְלַח ;] salt , lit, and fig.: Refs [Mat 5:13, Mrk 9:50 Luk 14:34]; like cl. ἅλες, wit , of wisdom and grace in speech: Col 4:6.† (AS) ἅλα N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter ἅλατι

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐάν

Szótár ἐάν [G:Cond] if ἐάν , contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle , representing something as \"under certain circumstances actual or liable to happen,\" but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Refs [Jhn 13:17, 1Co 7:36]), if haply, if ; __1. with subjc. (cl.); __(

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés salt · szó szerinti: salt · gördülékeny: salt

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak ἅλας

Szótár ἅλας [G:N-N] salt ἅλας (T, ἅλα), -ατος, τό, late form of cl. ἅλς, -ος, ὁ (MM, VGT , see word), [in LXX chiefly for מְלַח ;] salt , lit, and fig.: Refs [Mat 5:13, Mrk 9:50 Luk 14:34]; like cl. ἅλες, wit , of wisdom and grace in speech: Col 4:6.† (AS) ἅλα N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter ἅλατι

Jelentés unsalty · szó szerinti: unsalty · gördülékeny: not salty

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak ἄναλος

Szótár ἄναλος [G:A] unsalty ἄναλος , -ον (< ἅλς), [in Aq.: Refs [Eze.13:10-11, 15 22:28] ＊ ;] saltless, insipid : Mrk 9:50.† (AS) ἄναλον A-NSN Adjective, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · aoristos · D · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2ADS-3S

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés which? · szó szerinti: which? · gördülékeny: who?

Nyelvtan I · részes eset · egyes szám · semleges · I-DSN

Szótári alak τίς

Szótár τίς [G:IntP] which? τίς , neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron. , [in LXX for מָה ,מִי ;] in masc. and fem., who, which, what? ; in neut., which, what? , used both in direct and in indirect questions. __I. I. As subst., __1. 1. masc., fem.: τίς; who, what? , Refs [Mat 3:7 26:68; Mrk 11:28, Luk

Jelentés it · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · egyes szám · semleges · P-ASN

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés to season · szó szerinti: to season · gördülékeny: to make salty

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-FAI-2P

Szótári alak ἀρτύω

Szótár ἀρτύω [G:V] to season ἀρτύω [in Sm.: Sng 8:2 ＊ ;] __1. to arrange, make ready (Hom.). __2. Of food (as in comic writers), to season (MM, see word): Refs [Mrk 9:50, Luk 14:34, Col 4:6].† (AS) ἀρτύσετε V-FAI-2P Verb, Future, Active, Indicative, second, Plural ἀρτυθήσεται V-FPI-3S Verb, Future, Passive

Jelentés to have · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PAM-2P

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés with · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés yourselves · szó szerinti: my/your/him-self · gördülékeny: himself

Nyelvtan F · 2. személy · részes eset · többes szám · hímnem · F-2DPM

Szótári alak ἑαυτοῦ

Szótár ἑαυτοῦ [G:ReflP] my/your/him-self ἑαυτοῦ , -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron. ; __1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself , etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, δ

Jelentés salt · szó szerinti: salt · gördülékeny: salt

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak ἅλας

Szótár ἅλας [G:N-N] salt ἅλας (T, ἅλα), -ατος, τό, late form of cl. ἅλς, -ος, ὁ (MM, VGT , see word), [in LXX chiefly for מְלַח ;] salt , lit, and fig.: Refs [Mat 5:13, Mrk 9:50 Luk 14:34]; like cl. ἅλες, wit , of wisdom and grace in speech: Col 4:6.† (AS) ἅλα N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter ἅλατι

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés be at peace · szó szerinti: be at peace · gördülékeny: to live in peace

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PAM-2P

Szótári alak εἰρηνεύω

Szótár εἰρηνεύω [G:V] be at peace εἰρηνεύω (< εἰρήνη), [in LXX chiefly for שׁלם, שׁקט ;] __1. to bring to peace, reconcile (so 1Ma.6:60). __2. to keep peace, be at peace : Refs [Mrk 9:50, Rom 12:18, 2Co 13:11, 1Th 5:13] (cf. Sir.28:9; Cremer, 246). † (AS) εἰρηνεύετε V-PAM-2P Verb, Present, Active, iMperati

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés one another · szó szerinti: one another · gördülékeny: one another

Nyelvtan kötőszó · részes eset · többes szám · hímnem · C-DPM

Szótári alak ἀλλήλων

Szótár ἀλλήλων [G:RecP] one another ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (< ἄλλος), of one another, mutually : Refs [Mat 25:32, Mrk 4:41, Jhn 13:22, al.] (AS) ἀλλήλους C-APM reCiprocal pronoun, Accusative, Plural, Masculine ἀλλήλοις C-DPM reCiprocal p