Máté 23:26

Jelentés Pharisee · szó szerinti: Pharisee · gördülékeny: Pharisee

Nyelvtan főnév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · T · N-VSM-T

Szótári alak Φαρισαῖος

Szótár Φαρισαῖος [N:N--T] Pharisee Φαρισαῖος , -ου, ὁ (Aram. פְּרִישָׁא; see Dalman, Gr. , 157n, Words, 2n), a Pharisee : Refs [Mat 23:26, Php 3:5]; usually in pl., Refs [Mat 9:11, Mrk 2:18, al.]; Φ. κ. γραμματεῖς, Refs [Mat 5:20, Mrk 2:16, Luk 5:21, al.]; Φ. κ. Σαδδυκαῖοι, Refs [Mat 16:1, Act 23:6, 7 al.]

Jelentés blind · szó szerinti: blind · gördülékeny: blind

Nyelvtan melléknév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · A-VSM

Szótári alak τυφλός

Szótár τυφλός [G:A] blind τυφλός , -ή, -όν [in LXX for עִוֵּר ;] blind : as subst., ὁ τ., Refs [Mat 9:27, Mrk 8:22, Luk 4:18 (LXX)], Jhn 5:3, al. Metaph.: Refs [Mat 15:14 23:16-26, Jhn 9:39-41, Rom 2:19, 2Pe 1:9, Rev 3:17]. (AS) τυφλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine τυφλοὺς A-APM Adjective

Jelentés to clean · szó szerinti: to clean · gördülékeny: to make clean

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 2. személy · egyes szám · V-AAM-2S

Szótári alak καθαρίζω

Szótár καθαρίζω [G:V] to clean καθαρίζω (Hellenistic-FlJ, Inscr.-for Attic καθαίρω, which see, on the vulgar -ερ-, Refs [Mat 8:3, Mrk 1:42], see Bl., § 6, 1; Thackeray, Gr. , 74) [in LXX chiefly for טָהֵר ;] to cleanse, make clean. __1. In physical sense : with accusative of thing(s), fig., Refs [Mat 23:25

Jelentés first · szó szerinti: first · gördülékeny: first

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak πρῶτος

Szótár πρῶτος [G:A] first B. Superl. , πρῶτος , -η, -ον, [in LXX chiefly for רִאשׁוֹן, also for אֶחַד, etc. ;] first , __1. of Time or Place ; __(a) absol., as subst. , ὁ π.., Refs [Luk 14:18, Jhn 19:32, 1Co 14:30]; ὁ π. καὶ ὁ ἔσχατος, Refs [Rev 1:17 2:8 22:13]; neut., τὸ π., opp. to τ. δεύτερον, Heb 10:9;

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés inside · szó szerinti: inside · gördülékeny: inside

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐντός

Szótár ἐντός [G:Prep] inside ἐντός (< ἐν), adv. , [in LXX: Refs [Job 18:20, Psa 39:3 109:22, Sng 3:10]; ὁ, τὸ, τὰ ἐ., Refs [Psa 103:1, Isa 16:11], Da TH Refs [Dan 10:16, Sir.19:26, 1Ma.4:48] ＊ ;] within : with genitive, ἐ. ὑμῶν, within you (i.e. in your hearts, R, txt.), or among you (R, mg.), Luk 17:21 (c

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés cup · szó szerinti: cup · gördülékeny: cup

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak ποτήριον

Szótár ποτήριον [G:N-N] cup ποτήριον , -ου, τό dimin. of ποτήρ (< πίνω), [in LXX chiefly for כּוֹס:] a wine cup : Refs [Mat 23:25-26 26:27, Mrk 7:4 14:23, Luk 11:39 22:17, 20] a (WH, R, mg., cm.), Refs [1Co 11:25, Rev 17:4]; πίνειν ἐκ τοῦ π., 1Co 11:28; with genitive of thing(s), Refs [Mat 10:42, Mrk 9:41]

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · aoristos · D · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2ADS-3S

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés outside · szó szerinti: outside/except · gördülékeny: outside

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκτός

Szótár ἐκτός [G:Prep] outside/except 1. outside , opp. to ἐντός: 2. as prep. with gen. outside, out of, far from , c. gen., [8th/7th c.BC [Homer]]: outside of, free from , [Refs 5th c.BC [Herdotus Historicus]], attic; ἐκτὸς ἐλπίδος beyond hope, Lat. praeter spem, [Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus]] 3. of

Jelentés of it · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · semleges · P-GSN

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés clean · szó szerinti: clean · gördülékeny: clean

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak καθαρός

Szótár καθαρός [G:A] clean καθαρός , -ά, -όν [in LXX chiefly for טָהוֹר ;] pure, clean. __1. Physically : Refs [Mat 23:26 27:59, Jhn 13:10-11] (fig.), Jhn 15:3 (fig., as of a vine cleansed by pruning), Refs [Heb 10:22, Rev 15:6 19:8, 14 21:18, 21]. __2. Ceremonially : Refs [Luk 11:41, Rom 14:20, Tit 1:15].