ὅπως
G3704
Jelentés that · that · that
Nyelvtan ·
Szótári alak ὅπως
ὅπως [G:Conj]
that
ὅπως
__I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk 24:20.
__II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat 26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that;
__1. final, denoting purpose or design (in which the original idea of modality has been merged): after pres., Mat 6:2, al.; pf., Act 9:17, al.; impf., Act 9:24; aor., Act 9:2, al.; plpf., Jhn 11:57; fut., Mat 23:35; imperat., Mat 2:8, al.; ὅ. μή (M, Pr., 185), Refs [Mat 6:18, Luk 16:26, Act 20:16, 1Co 1:29]; ὅ. πληρωθῇ, Refs [Mat 2:23 8:17 13:35]; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), Refs [Luk 2:35, Act 3:19 15:17, Rom 3:4] (cf. Refs [Gen 12:13, Psa 59:7]. 1Mac 1032, al.).
__2. After verbs of asking, exhorting, etc.: Refs [Mat 9:38, Luk 7:3, Jas 5:16, al.] (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see)
(AS)
that
ὅπως
__I. Relat. adv. of manner, as, how: with indic., Luk 24:20.
__II. Conj., with subjc. (in cl. also with opt., indic.: so in Mat 26:59, LT, Tr.), in order that, to the end that, that;
__1. final, denoting purpose or design (in which the original idea of modality has been merged): after pres., Mat 6:2, al.; pf., Act 9:17, al.; impf., Act 9:24; aor., Act 9:2, al.; plpf., Jhn 11:57; fut., Mat 23:35; imperat., Mat 2:8, al.; ὅ. μή (M, Pr., 185), Refs [Mat 6:18, Luk 16:26, Act 20:16, 1Co 1:29]; ὅ. πληρωθῇ, Refs [Mat 2:23 8:17 13:35]; ὅ. ἄν (B1., § 65, 2; WM, § 42, 5), Refs [Luk 2:35, Act 3:19 15:17, Rom 3:4] (cf. Refs [Gen 12:13, Psa 59:7]. 1Mac 1032, al.).
__2. After verbs of asking, exhorting, etc.: Refs [Mat 9:38, Luk 7:3, Jas 5:16, al.] (in late writers its place is often taken by the correl. πῶς, which see)
(AS)
ὅπως ADV
ADVerb or adverb and particle combined
ὅπως CONJ
CONJunction or conjunctive particle
Ὅπως CONJ
CONJunction or conjunctive particle