ἁμαρτήσει

ἁμαρτάνω [G:V]
to sin

---

ἁμαρτάνω
(pres. formed from aor. ἁμαρτεῖν), [in LXX for חָטָא, also for אָשַׁם, רָשַׁע, etc. ;]
__1. to miss the mark (Hom., Æsch., al.), hence metaph. (Hom., al.), to err, do wrong
__2. In LXX and NT, to violate God's law, to sin (for non-Christian exx., see MM, VGT, see word): absol., Refs [Mat 18:25 27:4, Luk 17:3, Jhn 5:14 8:11 9:2-3 Rom 2:12 3:23 5:12, 14 5:16 6:15, 1Co 7:28 7:36 15:34, Eph 4:26, 1Ti 5:20, Tit 3:11, Heb 3:17 10:26, 1Pe 2:20, 2Pe 2:4 2:4 1Jn 1:10 Jn 2:1 Jn 3:6-9 Jn 5:18]; with cogn. accusative, ἁ. ἁμαρτίαν (cf. Exo 32:30, חֲטָאָה חָטָא), 1Jn 5:16; before εἰς, Refs [Mat 18:21, Luk 15:18, 21 17:4, Act 25:8] (καίσαρα). Refs [1Co 6:18 8:12] (Field, Notes, 173); ἐνώπιον, Refs [Luk 15:18, 21]; πρὸς θάνατον (cf. Num 18:22, מוּת חֵטְא), 1Jn 5:16 (Cremer, 98, 633).†
(AS)

---

ἥμαρτον V-2AAI-1S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Singular
Ἥμαρτον V-2AAI-1S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἥμαρτες V-2AAI-2S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, second, Singular
ἥμαρτον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἥμαρτεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἁμάρτητε V-2AAS-2P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
ἁμάρτῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἁμαρτήσαντας V-AAP-APM
Verb, Aorist, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
ἁμαρτήσασιν V-AAP-DPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
ἁμαρτησάντων V-AAP-GPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἁμαρτήσαντος V-AAP-GSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ἁμαρτήσωμεν V-AAS-1P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
ἁμαρτήσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἁμαρτήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
ἁμαρτάνετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
ἁμαρτάνει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ἁμαρτάνετε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
ἁμάρτανε V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
ἁμαρτάνειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ἁμαρτάνοντας V-PAP-APM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
ἁμαρτάνοντα V-PAP-ASM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἁμαρτάνουσιν V-PAP-DPM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
ἁμαρτανόντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἁμαρτάνοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἁμαρτάνων V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἡμαρτήκαμεν V-RAI-1P
Verb, peRfect, Active, Indicative, first, Plural