ἔτεκεν

τίκτω [G:V]
to give birth to

---

τίκτω
[in LXX chiefly for יָלַד ;]
prop., of parents,
to beget, bring forth, but esp. the latter, and so always in NT: absol., Refs [Luk 1:57 2:6, Jhn 16:21, Gal 4:27 (LXX)] (see M, Pr., 127), Refs [Rev 12:2, 4]; υἱόν, Refs [Mat 1:21, 23 1:25 Luk 1:31 2:7, Rev 12:5, 13]; pass., Refs [Mat 2:2, Luk 2:11]. Metaph., of the earth, βοτάνην, Heb 6:7 (Æsch., al.); of lust, ἁμαρτίαν, Jas 1:15.†
(AS)

---

ἔτεκεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
τεκεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
τέκῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐτέχθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
τεχθεὶς V-APP-NSM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
τέξῃ V-FDI-2S
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, second, Singular
τέξεται V-FDI-3S
Verb, Future, middle Deponent, Indicative, third, Singular
τίκτει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
τίκτουσα V-PAP-NSF
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
τίκτουσα V-PAP-VSF
Verb, Present, Active, Participle, Vocative, Singular, Feminine
τίκτῃ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular