János 21:9

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés to get out · szó szerinti: to get out · gördülékeny: to leave

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2AAI-3P

Szótári alak ἀποβαίνω

Szótár ἀποβαίνω [G:V] to get out ἀπο-βαίνω [in LXX for הָיָה, etc. ;] to step off, disembark : Refs [Luk 5:2, Jhn 21:9]; metaph., of events, to issue, turn out (Field, Notes , 74): Refs [Luk 21:13, Php 1:19] (MM, see word).† (AS) ἀπέβησαν V-2AAI-3P Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural ἀπο

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés earth · szó szerinti: earth · gördülékeny: earth

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak γῆ

Szótár γῆ [G:N-F] earth γῆ , γῆς, ἡ, [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ;] __1. the earth, world : Refs [Luk 21:35, Act 1:8, Heb 11:13, Rev 3:10, al.]; opp. to οὐρανός, Refs [Mat 5:18 11:25, Mrk 13:27, al.] __2. land ; __(a) opp. to sea or water: Refs [Mrk 4:1, Luk 5:3, Jhn 6:21, al.]; __(b) as subject to cu

Jelentés to see · szó szerinti: to see · gördülékeny: to see

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak βλέπω

Szótár βλέπω [G:V] to see βλέπω , [in LXX chiefly for ראה, also for פּנה, etc. ;] __1. of bodily sight ; __(a) to see, have sight (opp. to τυφλὸς): Refs [Mat 12:22, Jhn 9:7, Act 9:9, Rom 11:8, Rev 3:18, al.]; __(b) to perceive, look (at), see : absol., Act 1:9; with accusative, Refs [Mat 7:3, Mrk 5:31, Luk

Jelentés charcoal fire · szó szerinti: charcoal fire · gördülékeny: charcoal fire

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀνθρακιά

Szótár ἀνθρακιά [G:N-F] charcoal fire ἀνθρακιά , -ᾶς, ἡ (< ἄνθραξ), [in LXX: Refs [Sir.11:32, 4Ma.9:20] ＊ ;] a heap of burning coals : Refs [Jhn 18:18 21:9].† (AS) ἀνθρακιὰν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés to lay · szó szerinti: to lay/be appointed · gördülékeny: to lay

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · tárgyeset · egyes szám · nőnem · V-PNP-ASF

Szótári alak κεῖμαι

Szótár κεῖμαι [G:V] to lay/be appointed κεῖμαι [in LXX: Jer 24:1 (יָעַד hoph,), al. ;] used as passive of τίθημι (LS, see word), to be laid, to lie; __(a) of persons : an infant, Refs [Luk 2:12, 16]; a dead body, Refs [Mat 28:6, Luk 23:53, Jhn 20:12]; __(b) of things, to lie, be laid or set, stand : Refs [

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés fish · szó szerinti: fish · gördülékeny: fish

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak ὀψάριον

Szótár ὀψάριον [G:N-N] fish ὀψάριον , -ου, τό (dimin. of ὄψον, (1) cooked meat; (2) a relish or dainty, esp. fish, cf. M Gr. τὸ ψάρι, fish; in comic poets and late prose writers only) [in LXX: Tob.2:2 א (Β, ὄψον)＊ ;] fish : Refs [Jhn 6:9, 11 21:9-10, 13] † (AS) ὀψάρια N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter

Jelentés to lay on · szó szerinti: to lay on · gördülékeny: to lay upon

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · tárgyeset · egyes szám · semleges · V-PNP-ASN

Szótári alak ἐπίκειμαι

Szótár ἐπίκειμαι [G:V] to lay on ἐπι-κείμαι [in LXX: Exo 39:31 (נָתַן), Job 19:3 (הָכַר hi.) Job 21:27 (חָמַס), Refs [1Ma.6:57, 2Ma.1:21, 3Ma.1:22] ＊ ;] to be placed, lie on : Jhn 21:9; before ἐπί, with dative, Jhn 11:38; fig., Heb 9:10; ἀνάγκη, 1Co 9:16; χειμῶν, to threaten, come on : Act 27:20; of person

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés bread · szó szerinti: bread · gördülékeny: bread

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak ἄρτος

Szótár ἄρτος [G:N-M] bread ἄρτος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for לֶחֶם ;] bread, a loaf : Refs [Mat 4:3, 4 Mrk 3:20, al.]; ἄρτοι τ. προθέσεως, bread of the setting forth , i.e. the shewbread. Metaph., ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ, Refs [Jhn 6:33, 35]; in general, food : Mat 6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb