János 21:8

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · hímnem · T-NPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés another · szó szerinti: another · gördülékeny: another

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ἄλλος

Szótár ἄλλος [G:A] another ἄλλος , -η, -ο, (cf. Lat. alius, Eng. else ), [in LXX for אַחֵר ,אֶחָד, etc. ;] other, another : absol., Mat 20:3, al.; ἄ. δέ, Refs [1Co 3:10 12:8]; pl., Mrk 6:15; attached to a noun, Refs [Mat 2:12 4:21, al.]; with art., ὁ ἄ., the other , Refs [Mat 5:39, Jhn 19:32] (Bl., §47, 8)

Jelentés disciples · szó szerinti: disciple · gördülékeny: disciple

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · hímnem · N-NPM

Szótári alak μαθητής

Szótár μαθητής [G:N-M] disciple μαθητής , -οῦ, ὁ (μανθάνω), [in LXX only as seel. (A) in Refs [Jer 13:21 20:11 26(46):9] ＊ ;] a disciple : opp. to διδάσκαλος, Refs [Mat 10:24, Luk 6:40]; Ἰωάννου, Refs [Mat 9:14, Luk 7:18, Jhn 3:25]; τ. Φαρισσίων, Refs [Mat 22:16, Mrk 2:18, Luk 5:33]; Μωυσέως, Jhn 9:28; Ἰησ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés small boat · szó szerinti: small boat · gördülékeny: boat

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak πλοιάριον

Szótár πλοιάριον [G:N-N] small boat πλοιάριον , -ου, τό (dimin. of πλοῖον), a boat : Refs [Mrk 3:9, Luk 5:2] (πλοῖα, WH, txt., R), Jhn 6:22-23 (πλοῖα, WH) Refs [Jhn 6:24 21:8].† (AS) πλοιάρια N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter πλοιαρίῳ N-DSN Noun, Dative, Singular, Neuter πλοιάρια N-NPN Noun, Nominativ

Jelentés to come · szó szerinti: to come/go · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2AAI-3P

Szótári alak ἔρχομαι

Szótár ἔρχομαι [G:V] to come/go ἔρχομαι , [in LXX very freq. for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ;] __1. to come ; __(a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere : Refs [Mat 8:9, Mrk 6:31, Luk 7:8, Jhn 4:27, Rom 9:9, al.]; before ἀπό, Refs [Mrk 5:35 7:1, Jhn 3:2, al.]

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés distant · szó szerinti: long/distant · gördülékeny: far away

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak μακρός

Szótár μακρός [G:A] long/distant μακρός , -ά, -όν [in LXX for אָרֹךְ, רָחוֹק and cognate forms, etc. ;] of space and time, long : μακρὰ προσεύχεσθαι, Refs [Mrk 12:40, Luk 20:47]. of distance, far, far distant : χώρα, Refs [Luk 15:13 19:12].† (AS) μακρὰ A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter μακράν A-A

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés earth · szó szerinti: earth · gördülékeny: earth

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak γῆ

Szótár γῆ [G:N-F] earth γῆ , γῆς, ἡ, [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ;] __1. the earth, world : Refs [Luk 21:35, Act 1:8, Heb 11:13, Rev 3:10, al.]; opp. to οὐρανός, Refs [Mat 5:18 11:25, Mrk 13:27, al.] __2. land ; __(a) opp. to sea or water: Refs [Mrk 4:1, Luk 5:3, Jhn 6:21, al.]; __(b) as subject to cu

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés cubit · szó szerinti: cubit/hour · gördülékeny: cubit

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak πῆχυς

Szótár πῆχυς [G:N-M] cubit/hour πῆχυς , -εως genitive pl., -ῶν (for Att.. -εων, see WH, App. , 157; Thackeray, Gr. , 151; Deiss., BS, 153), [in LXX chiefly and freq. for אַמָּה ;] __1. the forearm (Hom.). __2. As a measure of length, a cubit : Refs [Mat 6:27, Luk 12:25, Jhn 21:8, Rev 21:17].† (AS) πῆχυν N-

Jelentés two hundred · szó szerinti: two hundred · gördülékeny: two hundred

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak διακόσιοι

Szótár διακόσιοι [G:A] two hundred διακόσιοι , -αι, -α two hundred : Mrk 6:37, and al. (AS) διακοσίας A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine διακοσίους A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine διακοσίων A-GPM Adjective, Genitive, Plural, Masculine διακοσίων A-GPN Adjective, Genitive, Plural, N

Jelentés to drag · szó szerinti: to drag · gördülékeny: to drag

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak σύρω

Szótár σύρω [G:V] to drag σύρω [in LXX: 4Ki.17:13 (סָחַב), 4Ma.6:1, al. ;] to draw, drag : with accusative of thing(s), Refs [Jhn 21:8, Rev 12:4]; with accusative of person(s), of taking to trial or punish­ment, Act 8:3; ἔξω τ. πόλεως, Act 14:19; ἐπὶ τ. πολιτάρχας (cf. 4Mac, l.with), Act 17:6 (cf. κατα-ούρ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés net · szó szerinti: net · gördülékeny: net

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak δίκτυον

Szótár δίκτυον [G:N-N] net δίκτυον , -ον, τό [in LXX chiefly for רֶשֶׁת, שְׂבָכָה ;] general term for a net : Refs [Mat 4:20-21, Mrk 1:18-19, Luk 5:2, 4-6, Jhn 21:6, 8 21:11] † SYN. : ἀμφίβληστρον (which see), σαγήνη. (AS) δίκτυα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter δίκτυον N-ASN Noun, Accusative, Singul

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés fish · szó szerinti: fish · gördülékeny: fish

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἰχθύς

Szótár ἰχθύς [G:N-M] fish ἰχθύς , -ύoς, ὁ [in LXX for דָּג, דָּגָה ;] a fish : Refs [Mat 7:10, Mrk 6:38, al.] (AS) ἰχθύας N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine ἰχθύν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine ἰχθὺν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine ἰχθύων N-GPM Noun, Genitive, Plural, Mascul