János 10:21

Jelentés another · szó szerinti: another · gördülékeny: another

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ἄλλος

Szótár ἄλλος [G:A] another ἄλλος , -η, -ο, (cf. Lat. alius, Eng. else ), [in LXX for אַחֵר ,אֶחָד, etc. ;] other, another : absol., Mat 20:3, al.; ἄ. δέ, Refs [1Co 3:10 12:8]; pl., Mrk 6:15; attached to a noun, Refs [Mat 2:12 4:21, al.]; with art., ὁ ἄ., the other , Refs [Mat 5:39, Jhn 19:32] (Bl., §47, 8)

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-IAI-3P

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés these · szó szerinti: this/he/she/it · gördülékeny: this

Nyelvtan mutató névmás · alanyeset · többes szám · semleges · D-NPN

Szótári alak οὗτος

Szótár οὗτος [G:DemP] this/he/she/it οὗτος , αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this ; __1. as subst., this one, he ; __(a) absol.: Refs [Mat 3:17, Mrk 9:7, Luk 7:44, 45, Jhn 1:15, Act 2:15, al.]; expressing c

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · semleges · T-NPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés words · szó szerinti: word · gördülékeny: word

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · semleges · N-NPN

Szótári alak ῥῆμα

Szótár ῥῆμα [G:N-N] word ῥῆμα , -τος, τό [in LXX chiefly for דָּבָר, also for פֶּה, and Aram. פִּתְגָּם, etc. ;] __1. prop., of that which is said or spoken, __(a) a word : Refs [Mat 27:14, 2Co 12:4]; pl., τὰ ῥ., of speech, discourse, Refs [Luk 7:1, Jhn 8:20, Act 2:14, Rom 10:18, 2Pe 3:2, al.]; __(b) opp.

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés be demonised · szó szerinti: be demonised · gördülékeny: to be demon-possessed

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PNP-GSM

Szótári alak δαιμονίζομαι

Szótár δαιμονίζομαι [G:V] be demonised δαιμονίζομαι (in cl. also δαιμονάω; < δαίμων), [in Aq.: Ps 90(91):6 ＊ ;] to be under the power of a δαίμων (δαιμόνιον, which see), to be possessed : Mat 15:22; elsewhere always ptcp., -ιζόμενος, -ισθείς: Refs [Mat 4:24; 8:16, 28, 33 9:32 12:22, Mrk 1:32 15 16 18, Luk

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan ·

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés demon · szó szerinti: demon · gördülékeny: demon

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak δαιμόνιον

Szótár δαιμόνιον [G:N-N] demon δαιμόνιον , -ου, τό (neut. of δαιμόνιος, -α, -ον, divine ), [in LXX (so also in π; see MM, Exp. , x) for שֵׁד, אֱלִיל, (freq. in To) ;] __1. as in cl.; __(a) the Divine power, Deity (Hdt., Plat., al.); __(b) an inferior divinity, deity or demon (as in magical π, Deiss., BS ,

Jelentés be able · szó szerinti: be able · gördülékeny: to be able

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PNI-3S

Szótári alak δύναμαι

Szótár δύναμαι [G:V] be able δύναμαι , depon., [in LXX chiefly for יָכֹל ;] to be able, have power , whether by personal ability, permission, or opportunity : with inf. (M, Pr. , 205; WM, §44, 3) pres., Refs [Mat 6:24, Mrk 2:7, Jhn 3:2, 1Co 10:21, al.]; with inf. aor., Refs [Mat 3:9, Mrk 1:45, Jhn 3:3, 4 R

Jelentés blind · szó szerinti: blind · gördülékeny: blind

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak τυφλός

Szótár τυφλός [G:A] blind τυφλός , -ή, -όν [in LXX for עִוֵּר ;] blind : as subst., ὁ τ., Refs [Mat 9:27, Mrk 8:22, Luk 4:18 (LXX)], Jhn 5:3, al. Metaph.: Refs [Mat 15:14 23:16-26, Jhn 9:39-41, Rom 2:19, 2Pe 1:9, Rev 3:17]. (AS) τυφλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine τυφλοὺς A-APM Adjective

Jelentés eye · szó szerinti: eye · gördülékeny: eye

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak ὀφθαλμός

Szótár ὀφθαλμός [G:N-M] eye ὀφθαλμός , -οῦ, ὁ, [in LXX chiefly for עַיִן ;] the eye (as in cl., chiefly pl.): Refs [Mat 5:38, Mrk 9:47, Luk 6:41, Jhn 9:6, al.]; τοὺς ὀ. ἐξορύθσσειν (fig.), Gal 4:15; ἐπᾶραι, Refs [Luk 6:20, Jhn 6:5]; ἀνοῖξα, Act 9:40; id., of restoring sight, Refs [Mat 20:33, Jhn 9:10, al.]

Jelentés to open · szó szerinti: to open · gördülékeny: to open

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN

Szótári alak ἀνοίγω

Szótár ἀνοίγω [G:V] to open ἀν-οίγω (ἀνά, οἴγω = οἴγνυμι) [in LXX chiefly for פָּתַח ;] to open ; __1. trans., with accusative; a door or gate, Refs [Act 5:19 12:14, Rev 4:1]; pass., Refs [Act 12:10 16:26-27]; metaph. of opportunity or welcome, Refs [Act 14:27, Col 4:3, Rev 3:20]; pass., Refs [1Co 16:9, 2C