βοαὶ
G0995 · N-NPF
Jelentés outcry · outcry · cry
Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · nőnem · N-NPF
Szótári alak βοή
βοή [G:N-F]
outcry
1. a loud cry, shout , [8th/7th c.BC [Homer]], etc.:—; a battle-cry , βοὴν ἀγαθός good at the battle-cry , [8th/7th c.BC [Iliad by Homer]]; βοᾶς μηδ᾽ ὄνομ᾽ ἔστω let there be not even the name of war , [Refs 3rd c.BC [Theocritus Poeta Bucolicus]]:—;also of the roar of the sea, [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]; of the sound of musical instruments, [8th/7th c.BC [Iliad by Homer], Refs 5th c.BC [Pindar]]; the cry of birds or beasts, [Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus], Refs 5th c.BC [Euripides]];—; ὅσον ἀπὸ βοῆς ἕνεκεν as far as sound went, only in appearance , [Refs 5th c.BC [Thucydides], 5th/4th c.BC [Xenophon Historicus]]
2. = βοήθεια, aid called for, succour , [6th/5th c.BC [Aeschulus Tragicus], Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus]] (ML)
outcry
1. a loud cry, shout , [8th/7th c.BC [Homer]], etc.:—; a battle-cry , βοὴν ἀγαθός good at the battle-cry , [8th/7th c.BC [Iliad by Homer]]; βοᾶς μηδ᾽ ὄνομ᾽ ἔστω let there be not even the name of war , [Refs 3rd c.BC [Theocritus Poeta Bucolicus]]:—;also of the roar of the sea, [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]; of the sound of musical instruments, [8th/7th c.BC [Iliad by Homer], Refs 5th c.BC [Pindar]]; the cry of birds or beasts, [Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus], Refs 5th c.BC [Euripides]];—; ὅσον ἀπὸ βοῆς ἕνεκεν as far as sound went, only in appearance , [Refs 5th c.BC [Thucydides], 5th/4th c.BC [Xenophon Historicus]]
2. = βοήθεια, aid called for, succour , [6th/5th c.BC [Aeschulus Tragicus], Refs 5th c.BC [Sophocles Tragicus]] (ML)
βοαὶ N-NPF
Noun, Nominative, Plural, Feminine