Jakab 5:1

Jelentés to bring · szó szerinti: to bring · gördülékeny: to bring

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · egyes szám · V-PAM-2S

Szótári alak ἄγω

Szótár ἄγω [G:V] to bring ἄγω , [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] __1. to lead, bring, carry : with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaph., to lead, guide, impel : Refs [Jhn 10:16 Rom 2:4, Heb 2:10, 2Ti 3:6, al.] __2. to spend or keep a day: Refs [Luk 24:21, Act 19:38] __3. Intran

Jelentés now · szó szerinti: now · gördülékeny: now

Nyelvtan ·

Szótári alak νῦν

Szótár νῦν [G:Adv] now νῦν , adv. , [in LXX chiefly for עַתָּה ;] __1. prop., of time, now , i.e. at the present time: as opp. to past, Refs [Jhn 4:18, Act 7:52, Rom 13:11, 2Co 7:9, Col 1:24, al.]; opp. to fut., Refs [Jhn 12:27, Rom 11:31, al.]; with art., ὁ (ἡ, τὸ) and subst., the present : Refs [Rom 3:26

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · megszólító eset · többes szám · hímnem · T-VPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés rich · szó szerinti: rich · gördülékeny: rich

Nyelvtan melléknév · megszólító eset · többes szám · hímnem · A-VPM

Szótári alak πλούσιος

Szótár πλούσιος [G:A] rich πλούσιος , -α, -ον (< πλοῦτος), [in LXX chiefly for עָשִׁיר ;] rich, wealthy : Refs [Mat 27:57, Luk 12:16 14:12 16:1, 19 18:23 19:2]. Substantively, ὁ π., Refs [Luk 16:21-22, Jas 1:10-11]; oἱ π., Refs [Luk 6:24 21:1, 1Ti 6:17, Jas 2:6 5:1, Rev 6:15 13:16]; anarth., a rich man, Re

Jelentés to weep · szó szerinti: to weep · gördülékeny: to weep

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-AAM-2P

Szótári alak κλαίω

Szótár κλαίω [G:V] to weep κλαίω [in LXX chiefly for בָּכָה ;] of any loud expression of pain or sorrow, esp. for the dead, to weep, lament; __(a) intrans.: Refs [Mrk 5:38-39 14:72] (M, Pr. , 131) Refs [Mrk 16:10, Luk 7:13, 32 7:38 8:52, Jhn 11:31, 33 16:20 20:11, 13 20:15 Act 9:39 21:13, 1Co 7:30, Php 3:1

Jelentés to wail · szó szerinti: to wail · gördülékeny: to wail

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak ὀλολύζω

Szótár ὀλολύζω [G:V] to wail ὀλολύζω (onomatop.), [in LXX chiefly for יָלַל hi. ;] (in Hom., of women crying to the gods in prayer or thanksgiving), to cry aloud : Jas 5:1.† (AS) ὀλολύζοντες V-PAP-NPM Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine

Jelentés over · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · nőnem · T-DPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés misery · szó szerinti: misery · gördülékeny: misery

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ταλαιπωρία

Szótár ταλαιπωρία [G:N-F] misery ταλαιπωρία , -ας, ἡ (< ταλαίπωρος) [in LXX chiefly for שֹׁד ;] __1. hard work (Hippocr.). __2. hardship, suffering, distress : Rom 3:16 (LXX) pl., Jas 5:1 (see B1., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk. , 153). (Hdt., Thuc., al.; and cf. MM, xxiv.)† (AS) ταλαιπωρίαις N-DPF Noun, Dat

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · nőnem · T-DPF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to arrive · szó szerinti: to arrive/invade · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · részes eset · többes szám · nőnem · V-PNP-DPF

Szótári alak ἐπέρχομαι

Szótár ἐπέρχομαι [G:V] to arrive/invade ἐπ-έρχομαι , [in LXX for בּוֹא, עָבַר, etc. ;] __1. to come to, arrive, come on : before ἀπό, with genitive loc., Act 14:19 (ἐπῆλθαν; cf. M, Pr. , 65; Deiss., BS, 191); of time, Eph 2:7. __2. to come upon (as in Hom.): of calamities, Refs [Luk 21:26, Act 8:24 13:40,