Zsidók 8:13

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés new · szó szerinti: new · gördülékeny: new

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak καινός

Szótár καινός [G:A] new καινός , -ή, -όν [in LXX (Eze.11:19, al.) for חָדָשׁ, exc. Isa 65:15 (אַחֵר) ;] of that which is unused or unaccustomed, new in respect to form or quality, fresh, unused, novel : opp. to παλαιός, ἀρχαῖος, Refs [Mat 9:17 13:52, Mrk 2:21-22 Luk 5:36, 38, 2Co 5:17, Eph 4:24]; πλήρωμα,

Jelentés to make old · szó szerinti: to make old · gördülékeny: to make obsolete

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-RAI-3S

Szótári alak παλαιόω

Szótár παλαιόω [G:V] to make old παλαιόω , -ῶ (< παλαιός), [in LXX chiefly for בָּלָה, pi., in pass. for בִּי qal. ;] to make or declare old : Heb 8:13; pass., to become old : of things worn out by time and use (cf. Refs [Jhn 9:13, Isa 50:9, al.], and see: παλαιός), Refs [Luk 12:33, Heb 1:11 (LXX)] ; τὸ πα

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés first · szó szerinti: first · gördülékeny: first

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak πρῶτος

Szótár πρῶτος [G:A] first B. Superl. , πρῶτος , -η, -ον, [in LXX chiefly for רִאשׁוֹן, also for אֶחַד, etc. ;] first , __1. of Time or Place ; __(a) absol., as subst. , ὁ π.., Refs [Luk 14:18, Jhn 19:32, 1Co 14:30]; ὁ π. καὶ ὁ ἔσχατος, Refs [Rev 1:17 2:8 22:13]; neut., τὸ π., opp. to τ. δεύτερον, Heb 10:9;

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to make old · szó szerinti: to make old · gördülékeny: to make obsolete

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-PPP-NSN

Szótári alak παλαιόω

Szótár παλαιόω [G:V] to make old παλαιόω , -ῶ (< παλαιός), [in LXX chiefly for בָּלָה, pi., in pass. for בִּי qal. ;] to make or declare old : Heb 8:13; pass., to become old : of things worn out by time and use (cf. Refs [Jhn 9:13, Isa 50:9, al.], and see: παλαιός), Refs [Luk 12:33, Heb 1:11 (LXX)] ; τὸ πα

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to grow old · szó szerinti: to grow old · gördülékeny: to grow old

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-PAP-NSN

Szótári alak γηράσκω

Szótár γηράσκω [G:V] to grow old γηράσκω (also γηράω; < γῆρας), [in LXX chiefly for זקן ;] to grow old : Refs [Jhn 21:18, Heb 8:13].† SYN. : παλαιοῦμαι. (AS) γηράσῃς V-AAS-2S Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular γηράσκον V-PAP-NSN Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Neut

Jelentés near · szó szerinti: near · gördülékeny: near

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐγγύς

Szótár ἐγγύς [G:Prep + G:Adv] near ἐγγύς , adv. , [in LXX chiefly for קָרוֹב ;] near ; __1. of place : Refs [Jhn 19:20, 42]; as prep. with genitive (M, Pr. , 99), Refs [Luk 19:11, Jhn 3:23 6:19, 23 11:18, 54, Act 1:12]; with dative, Refs [Act 9:38 27:8]; superl., ἔγγιστα, Mrk 6:36, WH, mg.; metaph., ֹοἱ ἐ.

Jelentés disappearance · szó szerinti: disappearance · gördülékeny: disappearance

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak ἀφανισμός

Szótár ἀφανισμός [G:N-M] disappearance ἀφανισμός , -οῦ, ὁ (< ἀφανίζω), [in LXX chiefly for שַׁמָּה, שְׁמָמָה ;] vanishing : Heb 8:13.† (AS) ἀφανισμοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine