Zsidók 4:11

Jelentés be eager · szó szerinti: be eager · gördülékeny: to be eager

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 1. személy · többes szám · V-AAS-1P

Szótári alak σπουδάζω

Szótár σπουδάζω [G:V] be eager σπουδάζω (< σπουδή), [in LXX chiefly for בָּהַל ;] to make haste; hence, to be zealous or eager, to give diligence : with inf. (see M, Pr. , 205 f.), Refs [Gal 2:10, Eph 4:3, 1Th 2:17, 2Ti 2:15 4:9 4:21, Tit 3:12, Heb 4:11, 2Pe 1:10 3:14]; with accusative and inf. (on this co

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés to enter · szó szerinti: to enter · gördülékeny: to go in

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak εἰσέρχομαι

Szótár εἰσέρχομαι [G:V] to enter εἰσ-έρχομαι , [in LXX chiefly for בּוֹא ;] to go in or into, enter : Refs [Mat 9:25, Luk 7:45, al.]; before εἰς, Refs [Mat 10:12, Mrk 2:1, al.]; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Refs [Mat 7:13, Jhn 10:1, al.]; ὑπὸ τ. στέγην, Mat 8:8; with adv.: ὅπου, Refs [Mrk 14:14, Heb 6:

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés that · szó szerinti: that · gördülékeny: that

Nyelvtan mutató névmás · tárgyeset · egyes szám · nőnem · D-ASF

Szótári alak ἐκεῖνος

Szótár ἐκεῖνος [G:DemP] that ἐκεῖνος , -η, -ο (< ἐκεῖ), [in LXX chiefly for הַהוּא ,הוּא, and cogn. forms ;] demonstr. pron. , that person or thing ( ille ), implying remoteness as compared with οὗτος ( hic ); __1. absol., emphatic he, she, it : opp. to οὗτος, Refs [Luk 18:14, Jas 4:15]; ἡμεῖς, Heb 12:25;

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés rest · szó szerinti: rest · gördülékeny: rest

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak κατάπαυσις

Szótár κατάπαυσις [G:N-F] rest κατά-παυσις , -εως, ἡ (< καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Refs [Psa 95:11, Isa 66:1, al.]; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1] __1. in cl., a putting to rest, causing to cease. __2. In LXX and NT, rest, repose : Act 7:49 (LXX), Refs [Heb 3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11]† (AS) κατάπαυσ

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés by · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to it · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · részes eset · egyes szám · semleges · P-DSN

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés one · szó szerinti: one · gördülékeny: someone

Nyelvtan partikula · alanyeset · egyes szám · hímnem · X-NSM

Szótári alak τις

Szótár τις [G:IndP] one τις , neut., τι, genitive, τινός, enclitic indefinite pron. , related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. __I. As subst., __1. one, a certain one : Refs [Luk 9:49, Jhn 11:1, Act 5:25, al.]; pl., τίνες, certain, some : Refs [Luk 13:1, Act 15:1, Rom 3:8, al.] __2. so

Jelentés example · szó szerinti: example · gördülékeny: example

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ὑπόδειγμα

Szótár ὑπόδειγμα [G:N-N] example ὑπό-δειγμα , -τος, τό (< ὑποδείκνυμι), [in LXX: Refs [Eze.42:15, Sir.44:16, 2Ma.6:28 Mac 6:31, 4Ma.17:23] ＊ ;] used by later writers (Xen. onwards) for παράδειγμα (see Rutherford, NPhr. , 62), __(a) a figure, copy : Refs [Heb 8:5 9:23]; __(b) an example : for imitation, Ref

Jelentés to collapse · szó szerinti: to collapse · gördülékeny: to fall

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2AAS-3S

Szótári alak πίπτω

Szótár πίπτω [G:V] to collapse πίπτω [in LXX chiefly for נָפַל ;] to fall ; __1. of descent, to fall, fall down or from : before ἐπί, with accusative loc., Mat 10:29, al.; εἰς, Mat 15:14, al.; ἐς μέσῳ, with genitive, Luk 8:7; παρὰ τ. ὁδόν, Refs [Mat 13:4, Mrk 4:4, Luk 8:5]; before ἀπό, Mat 15:27, al.; ἐκ,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés disobedience · szó szerinti: disobedience · gördülékeny: disobedience

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἀπείθεια

Szótár ἀπείθεια [G:N-F] disobedience ἀπείθεια (WH, -θία, exc. Heb 11:1-40. with), -ας, ἡ (< ἀπειθής), [in LXX Refs [4Ma.8:9 Mac 8:18 Mac 12:4] ＊ ;] disobedience (MM, VGT , see word): Refs [Rom 11:30, 32, Heb 4:6, 11]; υἱοὶ τῆς ἀ. (genitive of definition, see M, Pr. , 73 f.), Refs [Eph 2:2 5:6, Col 3:6] (T,