Zsidók 12:5

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to forget · szó szerinti: to forget · gördülékeny: to forget

Nyelvtan ige · befejezett jelen · mediális · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-RMI-2P

Szótári alak ἐκλανθάνω

Szótár ἐκλανθάνω [G:V] to forget ἐκ-λανθάνω [in Sm.: Psa 13:2 ＊ ;] to escape notice utterly ; mid., to forget utterly : Heb 12:5.† (AS) ἐκλέλησθε V-RMI-2P Verb, peRfect, Middle, Indicative, second, Plural

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés encouragement · szó szerinti: encouragement · gördülékeny: encouragement

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak παράκλησις

Szótár παράκλησις [G:N-F] encouragement παρά-κλησις , -εως, ἡ (< παρακαλέω), [in LXX : Refs [Job 21:2, Psa 94:19, Hos 13:14, Nam 3:7, Isa 57:18 66:11, Jer 16:7] (נָחַם, its parts and derivatives), Jer 38:9 (תַּחֲנוּן), Refs [Isa 28:29 30:7, 1Ma.10:24 Mac 12:9, 2Ma.7:24 Mac 15:11] ＊ ;] __1. a calling to one

Jelentés which · szó szerinti: who/which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · alanyeset · egyes szám · nőnem · R-NSF

Szótári alak ὅστις, ἥτις

Szótár ὅστις, ἥτις [G:RelP] who/which ὅστις , ἥτις, ὅ τι (also written ὅ, τι and ὅτι; see LS, see word; WH, §411; Tdf., Pr. , 111), in NT scarcely ever except in nom. (M, Pr. , 91), the only instance of the oblique cases being found in ἕως ὅτου (see: ἕως), relative of indef. reference (related to simple ὅς

Jelentés to you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · részes eset · többes szám · P-2DP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés son · szó szerinti: son · gördülékeny: son

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak υἱός

Szótár υἱός [G:N-M] son υἱός , -οῦ, ὁ, [in LXX very freq. and nearly always for בֵּן, Gen 4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ;], a son ; __1. in the ordinary sense : Refs [Mat 10:37, Mrk 9:17, Luk 1:13, al.] mult.; omitted with the art. of origin (WM, §30, 3; Bl., §35, 2), τὸν τοῦ Ἰεσσαί, Act

Jelentés to dispute · szó szerinti: to dispute · gördülékeny: to reason

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PNI-3S

Szótári alak διαλέγω

Szótár διαλέγω [G:V] to dispute δια-λέγομαι (mid. of διαλέγω, to pick out, distinguish , as depon.), [in LXX: Refs [Exo 6:27, Isa 63:1] (דּבר pi.), Jdg 8:1 (ריב), Refs [1Es.8:46, Est 5:2, Sir.14:20, 2Ma.11:20] ＊ ;] to converse with, discourse (see Cl. Rev. , i, 45), discuss, argue : Refs [Act 18:4 19:8,9 2

Jelentés son · szó szerinti: son · gördülékeny: son

Nyelvtan főnév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · N-VSM

Szótári alak υἱός

Szótár υἱός [G:N-M] son υἱός , -οῦ, ὁ, [in LXX very freq. and nearly always for בֵּן, Gen 4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ;], a son ; __1. in the ordinary sense : Refs [Mat 10:37, Mrk 9:17, Luk 1:13, al.] mult.; omitted with the art. of origin (WM, §30, 3; Bl., §35, 2), τὸν τοῦ Ἰεσσαί, Act

Jelentés of me · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · birtokos eset · egyes szám · P-1GS

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés to despise · szó szerinti: to despise · gördülékeny: to make light of

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · egyes szám · V-PAM-2S

Szótári alak ὀλιγωρέω

Szótár ὀλιγωρέω [G:V] to despise ὀλιγωρέω , -ῶ (< ὀλίγος + ὤρα, care), [in LXX: Pro 3:11 (מָאַס)＊ ;] to esteem lightly, think little of : with genitive, Heb 12:5 (LXX),† (AS) ὀλιγώρει V-PAM-2S Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular

Jelentés discipline · szó szerinti: discipline · gördülékeny: discipline

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak παιδεία

Szótár παιδεία [G:N-F] discipline παιδεία (-ία , Τ), -ας, ἡ (< παιδεύω), [in LXX chiefly for מוּסָר ;] __1. the rearing of a child (Æsch.). __2. training, learning, instruction (Plat., al.): Refs [Eph 6:4, 2Ti 3:16]. __3. As in LXX (Refs [Pro 3:11 15:5, al.]), chasten­ing, discipline : Heb 12:5 (LXX), Refs

Jelentés lord · szó szerinti: lord · gördülékeny: lord

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak κύριος

Szótár κύριος [G:N-M] lord κύριος , -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ;] having power (κῦρος) or authority ; as subst., ὁ κ., lord, master ; __1. in general : with genitive of thing(s), Refs [Mat 9:38 20:8, Mrk 12:9 13:35, Luk 19:33]; τ. σαββάτου, Ref

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: nor

Nyelvtan ·

Szótári alak μηδέ

Szótár μηδέ [G:Conj] not μηδέ negative particle, related to οὐδέ as μή to οὐ, __1. as conic., continuing a negation or prohibition, but not, and not, nor : preceded by μή, Refs [Mat 6:25 22:29, Mrk 12:24, Luk 14:12, al.]; ἵνα μή, Jhn 4:15; ὅπως μή, Luk 16:26; μηδέ . . . μηδέ, neither . . . nor, Refs [Mat 1

Jelentés to faint · szó szerinti: to faint · gördülékeny: to lose heart

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · imperativus · 2. személy · egyes szám · V-PPM-2S

Szótári alak ἐκλύω

Szótár ἐκλύω [G:V] to faint ἐκ-λύω [in LXX for רָפָה, etc. ;] __1. to loose, release . __2. to unloose , as a bow-string, to relax, enfeeble ; pass., to be faint, grow weary : Refs [Mat 15:32, Mrk 8:3]; of mental weariness, Refs [Gal 6:9, Heb 12:3, 5 (LXX)] .† (AS) ἐκλυθῶσιν V-APS-3P Verb, Aorist, Passive,

Jelentés by · szó szerinti: by/under · gördülékeny: by

Nyelvtan ·

Szótári alak ὑπό

Szótár ὑπό [G:Prep] by/under ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Refs [Mat 8:9b, Luk 7:8b]; before rough breathing ὑφ᾽, Rom 3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal 3:22, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , iv), prep. with genitive, dative (not in NT), accusative __I. C. genitive, primarily of pl

Jelentés of him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés to rebuke · szó szerinti: to rebuke · gördülékeny: to expose

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PPP-NSM

Szótári alak ἐλέγχω

Szótár ἐλέγχω [G:V] to rebuke ἐλέγχω [in LXX chiefly for יָכַח hi. ;] __1. in Hom., to treat with contempt. __2. to convict : with accusative, Mat 18:15 (RV, show him his fault), Tit 1:9; before περί, Refs [Jhn 8:46 16:8, Ju 15]; pass., Jas 2:9. __3. to reprove, re­buke : Refs [1Ti 5:20, 2Ti 4:2, Tit 1:13