Zsidók 12:13

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés track · szó szerinti: track · gördülékeny: path

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak τροχιά

Szótár τροχιά [G:N-F] track τροχιά , -ᾶς, ἡ (< τροχός), [in LXX: Refs [Pro 2:15 4:11, 26-27 5:6, 21] (מַעְגָּל), Eze.27:19 A＊ ;] the track of a wheel, hence, a track, path : fig., Heb 12:13 (LXX) † (AS) τροχιὰς N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine

Jelentés upright · szó szerinti: upright · gördülékeny: straight

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · A-APF

Szótári alak ὀρθός

Szótár ὀρθός [G:A] upright ὀρθός , -ή, -όν [in LXX chiefly for יָשָׁר ;] straight ; __(a) in height, straight, upright : Act 14:10; __(b) in line, straight, direct : fig., Heb 12:13 (LXX).† (AS) ὀρθὰς A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine ὀρθός A-NSM Adjective, Nominative, Singular, Masculine

Jelentés to make · szó szerinti: to do/make · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-PAM-2P

Szótári alak ποιέω

Szótár ποιέω [G:V] to do/make ποιέω , -ῶ, [in LXX for a great variety of words, but chiefly for עשׂה ;] __1. to make, produce, create, cause : with accusative of thing(s), Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Jhn 9:11, Act 9:39, Rom 9:20, al.]; of God as Creator (with accusative of person(s) also), Refs [Mat 19:4, Mrk

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · hímnem · T-DPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés foot · szó szerinti: foot · gördülékeny: foot

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak πούς

Szótár πούς [G:N-M] foot πούς , ποδός, ὁ [in LXX chiefly for רֶגֶל ;] a foot, both of men and beasts : Mat 4:6 (LXX), Refs [Mrk 9:45, Luk 1:79, Jhn 11:44, Act 7:5, al.]; ὑπο τοὺς π., Refs [Rom 16:20, 1Co 15:25 15:27 Eph 1:22, Heb 2:8]; ὑποκάτω τῶν π., Mat 22:44 (LXX); πρὸς (παρὰ) τοὺς π., Refs [Mrk 5:22, L

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés lame · szó szerinti: lame · gördülékeny: lame

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak χωλός

Szótár χωλός [G:A] lame χωλός , -ή, -όν [in LXX for פִּסֵּחַ ;] lame, halt, maimed : Refs [Mat 11:5 15:30-31 18:8 21:14, Mrk 9:45, Luk 7:22 14:13, 21, Jhn 5:3, Act 3:2 8:7 14:8, Heb 12:13].† (AS) χωλούς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine χωλοὺς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine χωλ

Jelentés to turn away · szó szerinti: to turn/wander away · gördülékeny: to turn away

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2APS-3S

Szótári alak ἐκτρέπω

Szótár ἐκτρέπω [G:V] to turn/wander away ἐκ-τρέπω [in LXX for הָפַךְ, Amo 5:8 ＊ ;] to turn out of the course, turn aside, with accusative Pass., with middle sense, intrans., to turn aside : Heb 12:13 (R, txt., for be put out of joint, R, mg., see Thayer, see word Westc., in l); fig., before εἰς, 1Ti 1:6; ἐ

Jelentés to heal · szó szerinti: to heal · gördülékeny: to heal

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-APS-3S

Szótári alak ἰάομαι

Szótár ἰάομαι [G:V] to heal ἰάομαι , -ῶμαι [in LXX for רָפָא (Gen 20:17, al.), exc. Refs [Isa 30:26 61:1] (חָבַשׁ) ;] to heal : with accusative of person(s), Refs [Luk 5:17 6:19 9:2, 11 9:42 14:4 22:51, Jhn 4:47, Act 9:34 10:38 28:8]; pass., Refs [Mat 8:8, 13 15:28, Luk 7:7 8:47 17:15, Jhn 5:13]; id. befor

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés more · szó szerinti: more · gördülékeny: more

Nyelvtan ·

Szótári alak μᾶλλον

Szótár μᾶλλον [G:Adv] more μάλα adv. , [in LXX for אֲבָל, Refs [3Ki.1:43, Dan LXX 10:21, al.]; compar. for מ, Num 13:32 (31), al.; μᾶλλον ἠ (מ), Gen 19:9, al.; superlat., Refs [2Ma.8:7, 4Ma.4:22 12:9 15:4] ;] __I. Pos., very, very much, exceedingly (cl.; LXX ut supr.; in NT its place is taken by λίαν, σφόδ