Zsidók 11:9

Jelentés faith · szó szerinti: faith/trust · gördülékeny: faith

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πίστις

Szótár πίστις [G:N-F] faith/trust πίστις , -εως, ἡ (< πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ;] __1. in active sense, faith, belief, trust, confidence , in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Refs [Mat 8:10, Luk 5:20, Act 14:9, Rom 1:8, 1Co 2:5, 2Co 1:24, 1Ti 1:5, al.]; with ge

Jelentés be a stranger · szó szerinti: be a stranger · gördülékeny: to live as a stranger

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak παροικέω

Szótár παροικέω [G:V] be a stranger παρ-οικέω , -ῶ [in LXX chiefly for גּוּר, also for יָשַׁב, שָׁכַן ] in cl., to dwell beside (with accusative), among (with dative) or near by (absol.). In late writers, to dwell in a place as a πάροικος (which see) or stranger: Refs [Luk 24:18, Heb 11:9].† (AS) παρῴκησεν

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés earth · szó szerinti: earth · gördülékeny: earth

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak γῆ

Szótár γῆ [G:N-F] earth γῆ , γῆς, ἡ, [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ;] __1. the earth, world : Refs [Luk 21:35, Act 1:8, Heb 11:13, Rev 3:10, al.]; opp. to οὐρανός, Refs [Mat 5:18 11:25, Mrk 13:27, al.] __2. land ; __(a) opp. to sea or water: Refs [Mrk 4:1, Luk 5:3, Jhn 6:21, al.]; __(b) as subject to cu

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés promise · szó szerinti: promise · gördülékeny: promise

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἐπαγγελία

Szótár ἐπαγγελία [G:N-F] promise ἐπ-αγγελία , -ας, ἡ (< ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa 56:8 (סֵפֶר), etc. ;] __1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). __2. a promise (Dem., Arist., al.): Act 23:21; esp. in NT of the divine promises, Refs [Act 7:17, Rom 4:14, 16 Rom 9:4, Gal 3:17-18, 21 4:23, Heb 8:6 11:9, 1

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés another’s · szó szerinti: another’s · gördülékeny: belonging to another

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak ἀλλότριος

Szótár ἀλλότριος [G:A] another’s ἀλλότριος , -α, -ον (< ἄλλος), [in LXX for זוּר, נֵכָר, אַחֵר ;] __1. be-longing to another, not one's own (opp. to ἴδιος): Refs [Luk 16:12, Rom 14:4 15:20] (Field, Notes , 165 f.), Refs [2Co 10:15-16, 1Ti 5:22, Heb 9:25]. __2. foreign, strange, alien (opp. to οἰκεῖος; see

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés tents · szó szerinti: tent · gördülékeny: tabernacle

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak σκηνή

Szótár σκηνή [G:N-F] tent σκηνή , -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for אֹהֶל, also for מִשְׁכָּן, סֻכָּה, etc. ;] a tent, booth, tabernacle : Refs [Mat 17:4, Mrk 9:5, Luk 9:33, Heb 11:9]; αἱ αἰώνιοι σ., Luk 16:9; of the Mosaic tabernacle, Refs [Heb 8:5 9:2-3, 6 9:8, 21]; σ. τ. μαρτυρίου, Act 7:44; of its heavenly pr

Jelentés to dwell · szó szerinti: to dwell · gördülékeny: to live in

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak κατοικέω

Szótár κατοικέω [G:V] to dwell κατ-οικέω , -ῶ [in LXX very freq. and nearly always for יָשַׁב ;] __1. trans., to inhabit, dwell in : with accusative, Refs [Luk 13:4, Act 1:10 2:9, 14 4:16 9:32, 35 19:10, 17. Rev 17:2]; of God, Mat 23:21. __2. Intrans., to settle, dwell : Act 22:12; before ἐν (cl.), Act 1:2

Jelentés with · szó szerinti: with/after · gördülékeny: with

Nyelvtan ·

Szótári alak μετά

Szótár μετά [G:Prep] with/after μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App. , 146 b), prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. __I. C. genitive, __1. among, amid : Refs [Mrk 1:13, Luk 22:37] (LXX, ἐν) Refs [24:5, J

Jelentés Isaac · szó szerinti: Isaac · gördülékeny: Isaac

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Ἰσαάκ

Szótár Ἰσαάκ [N:N-M-P] Isaac Ἰσαάκ (in MSS. sometimes -σάκ; cf. Deiss., BS, 189; Thack., Gr. , 100), ὁ indecl. (in FlJ, Ἴσακος, -ου), (Heb. יִצְחָק), Isaac (Refs [Gen 17:19, al.): Mat 1:2, Rom 9:10], al (AS) Ἰσαάκ N-ASM-P Noun, Accusative, Singular, Masculine, Person Ἰσαὰκ N-ASM-P Noun, Accusative, Singula

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés Jacob · szó szerinti: Jacob · gördülékeny: Jacob

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Ἰακώβ

Szótár Ἰακώβ [N:N-M-P] Jacob Ἰακώβ , ὁ indecl. (Heb. יַעֲקֹב), Jacob ; __1. The patriarch : Refs [Mat 1:2 8:11, Jhn 4:5-6, Act 7:8], al; as in Heb. (cf. Refs [Num 23:7, Isa 41:8, Sir.23:12, al.]), of his descendants, Rom 11:26 (LXX). __2. The father-in-law of Mary : Mat 1:15-16 (on the form as distinct fro

Jelentés who · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés co-heir · szó szerinti: co-heir · gördülékeny: inheriting together

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak συγκληρονόμος

Szótár συγκληρονόμος [G:A] co-heir συν-κληρο-νόμος (Rec. συγκ-), -ου, ὁ a co-inheritor, fellow-heir : Refs [Rom 8:17, Eph 3:6]; with genitive of thing(s), Refs [Heb 11:9, 1Pe 3:7] (for exx., see Deiss., LAE , 88 f.).† (AS) συνκληρονόμα A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter συνκληρονόμοις A-DPM Adject

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés promise · szó szerinti: promise · gördülékeny: promise

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἐπαγγελία

Szótár ἐπαγγελία [G:N-F] promise ἐπ-αγγελία , -ας, ἡ (< ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa 56:8 (סֵפֶר), etc. ;] __1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). __2. a promise (Dem., Arist., al.): Act 23:21; esp. in NT of the divine promises, Refs [Act 7:17, Rom 4:14, 16 Rom 9:4, Gal 3:17-18, 21 4:23, Heb 8:6 11:9, 1

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés of her · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · nőnem · P-GSF

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ