Zsidók 11:34

Jelentés to extinguish · szó szerinti: to extinguish · gördülékeny: to extinguish

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak σβέννυμι

Szótár σβέννυμι [G:V] to extinguish σβέννυμι [in LXX chiefly for כָּבָה ;] of fire or things on fire, to quench : with accusative, Refs [Mat 12:20, Eph 6:16, Heb 11:34]; pass., Refs [Mat 25:8, Mrk 9:48], [44, 46]. Metaph. (cf. Refs [Sng 8:7, 4Ma.16:4]): τὸ πνεῦμα, 1Th 5:19.† ζβέννυμι, for σβ-, 1Th 5:19 T (

Jelentés power · szó szerinti: power · gördülékeny: power

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak δύναμις

Szótár δύναμις [G:N-F] power δύναμις , -εως, ἡ (< δύναμαι), [in LXX for עֹז ,גּבוּרָה ,צָבָה ,(חֵיל) חַיִל, etc.; 35 words in all ;] power, might, strength ; relatively, ability, power to perform: Refs [Mat 25:15, Act 3:12, Heb 11:11]; κατὰ δ., 2Co 8:3; παρὰ δ., ib.; ὑπὲρ δ., 2Co 1:8; of pecuniary ability,

Jelentés fire · szó szerinti: fire · gördülékeny: fire

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak πῦρ

Szótár πῦρ [G:N-N] fire πῦρ genitive, πυρός, τό, [in LXX chiefly and very freq. for אֵשׁ ;] fire : Refs [Mrk 9:22, Luk 3:9, Jhn 15:6, Act 2:10, 1Co 3:13, Jas 3:5, Rev 8:5], al; π. καὶ θεῖον, Luk 17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Refs [Mat 13:40, Rev 17:16 18:8]; καίεσθαι πυρί, Refs [Heb 12:18, Rev 8:8 21:8]; φλὸξ

Jelentés to flee · szó szerinti: to flee · gördülékeny: flee

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2AAI-3P

Szótári alak φεύγω

Szótár φεύγω [G:V] to flee φεύγω [in LXX chiefly for נוּס, also for בָּרַח, etc. ;] to flee from or away, take flight : absol., Refs [Mat 8:33 26:56, Mrk 5:14 14:50, Luk 8:34, Jhn 10:12, Act 7:29]; before εἰς, Refs [Mat 2:13 10:23 24:16] (WH, txt.), Refs [Mrk 13:14, Luk 21:21, Rev 12:6]; ἐπί, with accusati

Jelentés mouth · szó szerinti: mouth · gördülékeny: mouth

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak στόμα

Szótár στόμα [G:N-N] mouth στόμα , -τος, τό [in LXX chiefly for פֻּם ;] the mouth : of man, Refs [Mat 15:11, Jhn 19:29, Act 11:8, al.]; of animals, Refs [Mat 17:27, 2Ti 4:17] (fig.), Refs [Heb 11:33, Jas 3:3, al.]; fig., of inanimate things (ποταμοῦ, Hom.), ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ σ., Rev 12:16; σ. μαχαίρας (Heb.

Jelentés sword · szó szerinti: sword · gördülékeny: sword

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak μάχαιρα

Szótár μάχαιρα [G:N-F] sword μάχαιρα , -ης (Att.. -ας; see WH, App. , 1568; ΒΙ., § 7, 1), ἡ, [in LXX chiefly for חֶרֶב; also for מַאֲכֶלֶת, etc. ;] __1. (in Hom., al.) a large knife or dirk, for sacrificial purposes (Refs [Gen 22:6, 10, Jdg 19:20] A). __2. a short sword or dagger (as disting. from ῥομφαία,

Jelentés to strengthen · szó szerinti: to strengthen · gördülékeny: to be strengthened

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-API-3P

Szótári alak δυναμόω

Szótár δυναμόω [G:V] to strengthen δυναμόω , -ῶ (< δύναμις), [in LXX for עָזַז, Refs [Psa 52:7 68:28]; גָּבַר pi., hi., Refs [Ecc 10:10, Da TH 9:27] ＊ ;] to make strong, strengthen : Eph 6:10 (WH, mg.; ἐνδυν-, WH, txt., RV), Refs [Col 1:11, Heb 11:34].† (AS) ἐδυναμώθησαν V-API-3P Verb, Aorist, Passive, Ind

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés weakness · szó szerinti: weakness · gördülékeny: weakness

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἀσθένεια

Szótár ἀσθένεια [G:N-F] weakness ἀσθένεια , -ας, ἡ (< ἀσθενής), [in LXX for כָּשַׁל, etc. ;] weakness, frailty, sickness : Refs [Luk 13:11-12, Jhn 11:4, Act 28:9, Rom 6:19 8:26, 2Co 11:30 13:4, Gal 4:13] (MM, see word), Refs [Heb 5:2 7:28 11:34]; ἐν ἀ., Refs [Jhn 5:5, 1Co 2:3 15:43, 2Co 12:9]; pl., Refs [M

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · aoristos · O · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2AOI-3P

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés strong · szó szerinti: strong · gördülékeny: powerful

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ἰσχυρός

Szótár ἰσχυρός [G:A] strong ἰσχυρός , -ά, -όν (< ἰσχύω), [in LXX for אֵל, גִּבּוֹר, עָצוּם, חָזַק, etc. ;] strong, mighty, powerful ; __(a) of persons, as to body or spirit : Refs [Mat 12:29, Mrk 3:27, Luk 11:21-22, 1Co 4:10] (opp. to ἀσθενής), Heb 11:34 (ἐν πολέμῳ), Refs [Rev 5:2 10:1 18:21 19:18]; οἱ πλο

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés war · szó szerinti: war · gördülékeny: war

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak πόλεμος

Szótár πόλεμος [G:N-M] war πόλεμος , -ον, ό [in LXX chiefly for מִלְחָמָה ;] __1. war : Refs [Mat 24:6, Mrk 13:7, Luk 14:31 21:9, Heb 11:34]; π. ποιεῖν, before μετά, with genitive (cf. πολεμέω), Refs [Rev 11:7 12:17 13:7 19:19]. __2. = μάχη, a fight, battle : Refs [1Co 14:8, Rev 9:7, 9 12:7 16:14 20:8]; hy

Jelentés barracks · szó szerinti: barracks · gördülékeny: camp

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak παρεμβολή

Szótár παρεμβολή [G:N-F] barracks παρ-εμ-βολή , -ῆς, ἡ (< παρεμβάλλω), [in LXX chiefly for מַחֲנֶה ;] __1. an insertion, interpolation (Æschin.) __2. In the Macedonian dialect (Rutherford, NPhr. , 473), as a military term; __(a) an army in battle array : Heb 11:34 (cf. Refs [Exo 14:19-20, Jdg 4:16, al.]; f

Jelentés to lay down · szó szerinti: to bow/lay down · gördülékeny: to bow down

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak κλίνω

Szótár κλίνω [G:V] to bow/lay down κλίνω [in LXX chiefly for נָטָה ;] __1. to make to bend, to bow : τ. κεφαλήν (of one dying), Jhn 19:30; τ. πρόσωτον (of terrified persons), Luk 24:5. __2. to make to lean, to rest : τ. κεφαλήν (in sleep), Refs [Mat 8:20, Luk 9:58]. __3. As in Hom., of soldiers, to turn (t

Jelentés another’s · szó szerinti: another’s · gördülékeny: belonging to another

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak ἀλλότριος

Szótár ἀλλότριος [G:A] another’s ἀλλότριος , -α, -ον (< ἄλλος), [in LXX for זוּר, נֵכָר, אַחֵר ;] __1. be-longing to another, not one's own (opp. to ἴδιος): Refs [Luk 16:12, Rom 14:4 15:20] (Field, Notes , 165 f.), Refs [2Co 10:15-16, 1Ti 5:22, Heb 9:25]. __2. foreign, strange, alien (opp. to οἰκεῖος; see