Zsidók 10:5

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak διό

Szótár διό [G:Conj] therefore διό conjunct. for δι᾽ ὅ, wherefore, on which account : Refs [Mat 27:8, Luk 7:7, Act 15:19, Rom 1:24, al.]; δ. καί, Refs [Luk 1:35, Act 10:29 24:26, Rom 4:22 15:22, 2Co 1:20 4:13 5:9, Php 2:9, Heb 11:12 13:12] (see Ellic. on Gal 4:31). (AS) διό CONJ CONJunction or conjunctive p

Jelentés to enter · szó szerinti: to enter · gördülékeny: to go in

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PNP-NSM

Szótári alak εἰσέρχομαι

Szótár εἰσέρχομαι [G:V] to enter εἰσ-έρχομαι , [in LXX chiefly for בּוֹא ;] to go in or into, enter : Refs [Mat 9:25, Luk 7:45, al.]; before εἰς, Refs [Mat 10:12, Mrk 2:1, al.]; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Refs [Mat 7:13, Jhn 10:1, al.]; ὑπὸ τ. στέγην, Mat 8:8; with adv.: ὅπου, Refs [Mrk 14:14, Heb 6:

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés world · szó szerinti: world · gördülékeny: world

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak κόσμος

Szótár κόσμος [G:N-M] world κόσμος , -ου, ὁ [in LXX: Refs [Gen 2:1, Deu 4:19 17:3, Isa 24:21 40:26] (צבא), Refs [Exo 33:5, 6 Jer 2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40] (עֲדִי), Isa 61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ;] __1. order (Hom., Plat., al.). __2. ornament, adornment , esp. of women (Ho

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés sacrifice · szó szerinti: sacrifice · gördülékeny: sacrifice

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak θυσία

Szótár θυσία [G:N-F] sacrifice θυσία , -ας, ἡ (θύω) [in LXX chiefly for מִנְחָה, זָבַח ;] __1. actively, an offering, sacrifice (Hdt., al.) __2. Objectively, that which is offered, a sacrifice : Refs [Mat 9:13 12:7 (LXX)], Mrk 9:49 (WH, mg.), Refs [Eph 5:2, Heb 10:5, 26]; pl. (as usually in cl.), Refs [Mrk

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés offering · szó szerinti: offering · gördülékeny: offering

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak προσφορά

Szótár προσφορά [G:N-F] offering προσ-φορά , -ᾶς, ἡ (< προσφέρω), [in LXX: 3Ki.7:48 (פָּנִים) Psa 40:6 (מִנְחָה), Refs [I Est 5:52, Sir.14:11, al.] ;] __1. a bringing to, offering (Plat., al.). __2. (Less freq. in cl.), a present, an offering; in NT, of sacrificial offerings: Refs [Act 21:26 24:17, Eph 5:2

Jelentés no · szó szerinti: no · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak οὐ

Szótár οὐ [G:Part] no οὐ , before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act 2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr. , §409; M, Pr. , 44, 244), [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ;] neg. particle , not, no , used generally with indic, and for a denial of fact (cf . μ

Jelentés to desire · szó szerinti: to will/desire · gördülékeny: to will

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-AAI-2S

Szótári alak θέλω

Szótár θέλω [G:V] to will/desire θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom., and is the more freq. in Attic; see Rutherford, NPhr. , 415f.), [in LXX for חפץ ,אבה; with neg., מאן pi., etc. ;] to will, be willing, wish, desire (more freq. than βούλομαι, which see, in vernac. and late Gk., also in MGr

Jelentés body · szó szerinti: body · gördülékeny: body

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak σῶμα

Szótár σῶμα [G:N-N] body σῶμα , -τος, τό, [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ;] a body . __1. Prop., of the human body, __(a) as always in Hom. (opp. to δέμας), of the dead body: Refs [Mat 27:58, 59 Mrk 15:43, al.]; __(b) of the living body : Refs [Luk 11:34, 1Co 6:13, al.]; ἐν σ.

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to complete · szó szerinti: to complete · gördülékeny: to restore

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-AMI-2S

Szótári alak καταρτίζω

Szótár καταρτίζω [G:V] to complete κατ-αρτίζω [in LXX chiefly in Ps (Psa 8:2 al.; כּוּן, etc.) and Ezra (כְּלַל) ;] to render ἄρτιος, i.e. fit, complete; __(a) to mend, repair : Refs [Mat 4:21, Mrk 1:19]; __(b) to furnish completely, complete, equip, prepare : pass., Refs [Luk 6:40, Rom 9:22, Heb 11:3]; mi

Jelentés to me · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · részes eset · egyes szám · P-1DS

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh