Biblia
HU

περιτμηθῆναι

G4059 · V-APN

Jelentés to circumcise · to circumcise · to circumcise

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · infinitivus · V-APN

Szótári alak περιτέμνω

περιτέμνω [G:V]
to circumcise
περι-τέμνω
[in LXX chiefly for מוּל ;] (Ion., Epic. and late writers),
to cut around (Hdt.), hence, to circumcise (π. τὰ αἰδοῖα, Hdt.) : Refs [Luk 1:59 2:21, Jhn 7:22, Act 7:8 15:5 16:3 21:21]. Pass. and mid., to be circumcised, receive circumcision: Refs [Act 15:1, 1Co 7:18, Gal 2:3 5:2-3 6:12-13] Metaph. (cf. Refs [Deu 10:16, Jer 4:4, al.), Col 2:11] (see Deiss., BS, 151 f.; MM, xix).†
(AS)

περιέτεμεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
περιτεμεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
περιετμήθητε V-2API-2P
Verb, second Aorist, Passive, Indicative, second, Plural
περιτμηθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
περιτμηθῆτε V-APS-2P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, second, Plural
περιτέμνετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
περιτέμνειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
περιτεμνέσθω V-PPM-3S
Verb, Present, Passive, iMperative, third, Singular
περιτέμνεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive
περιτεμνομένῳ V-PPP-DSM
Verb, Present, Passive, Participle, Dative, Singular, Masculine
περιτεμνόμενοι V-PPP-NPM
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
περιτέμνησθε V-PPS-2P
Verb, Present, Passive, Subjunctive, second, Plural
περιτετμημένος V-RPP-NSM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine