Biblia
HU

ἑαυτοῦ

G1438 · F-3GSM

Jelentés himself · my/your/him-self · himself

Nyelvtan F · 3. személy · birtokos eset · egyes szám · hímnem · F-3GSM

Szótári alak ἑαυτοῦ

ἑαυτοῦ [G:ReflP]
my/your/him-self
ἑαυτοῦ, -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc);
reflex pron.;
__1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself, etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, διεμερίσαντο ἑαυτοῖς, Jhn 19:24; to an active verb, Act 14:14 (M, Pr., 157); ἀφ᾽ ἑαυτοῦ, Refs [Luk 12:57 21:30, Jhn 5:19, al.] (see: ἀπό); δι᾽ ἑαυτοῦ, Rom 14:14; ἐν ἑ., Refs [Mat 3:9, Mrk 5:30, al.]; εἰς ἑ., Luk 15:17; καθ᾽ ἑαυτόν, Refs [Act 28:16, Jas 2:17]; παρ᾽ ἑαυτῷ, at his own house, 1Co 16:2; πρὸς ἑ., with, to himself, Luk 18:11; as poss. pron. (with emphasis weakened; see M, Pr., 87f.), τ. ἑαυτῶν νεκρούς, Luk 9:60.
__2. As reflexive 1st and 2nd of person(s) (so also freq. in cl., chiefly poetry), Refs [Mat 23:31, Mrk 9:50, Rom 8:23, 1Th 2:8, al.]
__3. In pl., for reciprocal pron., ἀλλήλων, -οις, -ους, of one another, etc.: Refs [Mat 21:38, Mrk 16:3, Eph 5:19, al.]
(AS)

ἑαυτούς F-1APM
reFlexive pronoun, first, Accusative, Plural, Masculine
ἑαυτοὺς F-1APM
reFlexive pronoun, first, Accusative, Plural, Masculine
ἑαυτοῖς F-1DPM
reFlexive pronoun, first, Dative, Plural, Masculine
ἑαυτῶν F-1GPM
reFlexive pronoun, first, Genitive, Plural, Masculine
ἑαυτὰς F-2APF
reFlexive pronoun, second, Accusative, Plural, Feminine
ἑαυτούς F-2APM
reFlexive pronoun, second, Accusative, Plural, Masculine
ἑαυτοὺς F-2APM
reFlexive pronoun, second, Accusative, Plural, Masculine
Ἑαυτοὺς F-2APM
reFlexive pronoun, second, Accusative, Plural, Masculine
ἑαυτὰ F-2APN
reFlexive pronoun, second, Accusative, Plural, Neuter
ἑαυταῖς F-2DPF
reFlexive pronoun, second, Dative, Plural, Feminine
ἑαυτοῖς F-2DPM
reFlexive pronoun, second, Dative, Plural, Masculine
ἑαυτῶν F-2GPM
reFlexive pronoun, second, Genitive, Plural, Masculine
ἑαυτοῦ F-2GSM
reFlexive pronoun, second, Genitive, Singular, Masculine
ἑαυτάς F-3APF
reFlexive pronoun, third, Accusative, Plural, Feminine
ἑαυτούς F-3APM
reFlexive pronoun, third, Accusative, Plural, Masculine
ἑαυτοὺς F-3APM
reFlexive pronoun, third, Accusative, Plural, Masculine
αὑτὴν F-3ASF
reFlexive pronoun, third, Accusative, Singular, Feminine
ἑαυτήν F-3ASF
reFlexive pronoun, third, Accusative, Singular, Feminine
ἑαυτὴν F-3ASF
reFlexive pronoun, third, Accusative, Singular, Feminine
ἑαυτόν F-3ASM
reFlexive pronoun, third, Accusative, Singular, Masculine
ἑαυτὸν F-3ASM
reFlexive pronoun, third, Accusative, Singular, Masculine
ἑαυτοῖς F-3DPM
reFlexive pronoun, third, Dative, Plural, Masculine
ἑαυτῇ F-3DSF
reFlexive pronoun, third, Dative, Singular, Feminine
αὑτῷ F-3DSM
reFlexive pronoun, third, Dative, Singular, Masculine
ἑαυτῷ F-3DSM
reFlexive pronoun, third, Dative, Singular, Masculine
ἑαυτῶν F-3GPF
reFlexive pronoun, third, Genitive, Plural, Feminine
ἑαυτῶν F-3GPM
reFlexive pronoun, third, Genitive, Plural, Masculine
ἑαυτῶν F-3GPN
reFlexive pronoun, third, Genitive, Plural, Neuter
ἑαυτῆς F-3GSF
reFlexive pronoun, third, Genitive, Singular, Feminine
αὑτοῦ F-3GSM
reFlexive pronoun, third, Genitive, Singular, Masculine
ἑαυτοῦ F-3GSM
reFlexive pronoun, third, Genitive, Singular, Masculine
ἑαυτοῦ F-3GSN
reFlexive pronoun, third, Genitive, Singular, Neuter