Efezus 1:4

Jelentés as · szó szerinti: as/just as · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak καθώς

Szótár καθώς [G:Conj] as/just as καθώς , (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr. , 495; Bl., §78, 1), according as, even as, just as, as : Luk 1:2 (see: καθά), Refs [24:39, Jhn 5:23, Act 7:48, 1Co 8:2, Gal 3:6, al.]; before οὕτως, Refs [Luk 11:

Jelentés to select · szó szerinti: to select · gördülékeny: to chose

Nyelvtan ige · aoristos · mediális · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AMI-3S

Szótári alak ἐκλέγω

Szótár ἐκλέγω [G:V] to select ἐκ-λέγω [in LXX chiefly for בָּחַר ;] to pick out, choose . In NT always mid. (exc. Luk 9:35, ἐκλελεγμένος, WH, ἀγαπητός, R, mg.), to pick out for oneself, choose (cf. M, Pr. , 157 f.): with accusative of thing(s), Refs [Luk 10:42 14:7]; with accusative of person(s), Refs [Act

Jelentés us · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · tárgyeset · többes szám · P-1AP

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés to him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · részes eset · egyes szám · hímnem · P-DSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés before · szó szerinti: before · gördülékeny: before

Nyelvtan ·

Szótári alak πρό

Szótár πρό [G:Prep] before πρό prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים ;] before ; __(a) of place : Refs [Act 12:6, 14 14:13, Jas 5:9]; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu 3:18, Mal 3:1, al.; Bl., § 40, 9), Refs [Mat 11:10, Mrk 1:2, Luk 1:76 7:27 9:52 10:1, Act 14:13]; __(b) of time : Refs [Mat 8:29

Jelentés beginning · szó szerinti: beginning · gördülékeny: creation

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak καταβολή

Szótár καταβολή [G:N-F] beginning κατα-βολή , -ῆς, ἡ (< καταβάλλω), [in LXX: 2Ma.2:29 ＊ ;] __1. a laying down : εἰς κ. σπέρματος, Heb 11:11 (EV, to conceive seed). __2. a foundation (of a house, ii Mac, l.with): metaph., ἀπὸ κ. κόσμου, Mat 13:35 (LXX) (om. ἀπὸ κ. κόσμου, WH, R, mg.), Refs [Mat 25:34, Luk 1

Jelentés world · szó szerinti: world · gördülékeny: world

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak κόσμος

Szótár κόσμος [G:N-M] world κόσμος , -ου, ὁ [in LXX: Refs [Gen 2:1, Deu 4:19 17:3, Isa 24:21 40:26] (צבא), Refs [Exo 33:5, 6 Jer 2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40] (עֲדִי), Isa 61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ;] __1. order (Hom., Plat., al.). __2. ornament, adornment , esp. of women (Ho

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés us · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · tárgyeset · többes szám · P-1AP

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés holy · szó szerinti: holy · gördülékeny: holy

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak ἅγιος

Szótár ἅγιος [G:A] holy ἅγιος , -α, ον (< τό ἅγός, religious awe ; ἅζω, to venerate ), [in LXX chiefly for קֹ֫דֶשׁ ;] primarily, dedicated to the gods, sacred (Hdt.; rare in Att., never in Hom., Hes. and Trag., who use ἁγνός), hence, holy , characteristic of God, separated to God, worthy of veneration. __1

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés blameless · szó szerinti: blameless · gördülékeny: unblemished

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak ἄμωμος

Szótár ἄμωμος [G:A] blameless ἄ-μωμος , -ον (< μῶμος, which see), [in LXX chiefly for תָּמִים ]; of sacrificial victims, without blemish : of Christ, Refs [Heb 9:14, 1Pe 1:19]; etbically, unblemished, faultless : Refs [Eph 1:4 5:27, Php 2:15, Col 1:22, Ju 24, Rev 14:5] (Cremer, 425, 788; MM, VGT , see word

Jelentés before · szó szerinti: before · gördülékeny: in the sight of

Nyelvtan ·

Szótári alak κατενώπιον

Szótár κατενώπιον [G:Prep] before κατενώπιον adv. (= Hom., κατένωπα), [in LXX: Psa 44:15, al. ;] over against, before : with genitive, τ. δόξης, Ju 24; metaph. (cf. κατέναντι, and see Lft., Col., l.with), τ. θεοῦ, Refs [Eph 1:4, Col 1:22].† (AS) κατενώπιον PREP PREPosition

Jelentés of him · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés love · szó szerinti: love · gördülékeny: love

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἀγάπη

Szótár ἀγάπη [G:N-F] love ἀγάπη , -ης, ἡ [in LXX for אַהֲבָה, which is also rendered by ἀγάπησις and φιλία ;] love, goodwill, esteem . Outside of bibl. and eccl. books, there is no clear instance (with Deiss., LAE , 18:4, 70:2, cf. the same writer in Constr. Quar. , ii, 4; and with MM, VGT , see word, cf.