Kolossé 2:22

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · alanyeset · többes szám · semleges · R-NPN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · A-NPN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés corruption · szó szerinti: corruption · gördülékeny: perishableness

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak φθορά

Szótár φθορά [G:N-F] corruption φθορά , -ᾶς, ἡ (< φθείρω) [in LXX for שַׁחַת, חֶבֶל, etc. ;] destruction, corruption, decay (see Mayor on 2Pe, App. ,175 ff.): Refs [Rom 8:21, 1Co 15:42, Col 2:22, 2Pe 2:12]; opp. to ζωὴ αἰώνιος, Gal 6:8; by meton., of that which is subject to corruption, 1Co 15:50; of moral

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés using up · szó szerinti: using up · gördülékeny: using up

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἀπόχρησις

Szótár ἀπόχρησις [G:N-F] using up ἀπό-χρησις , -εως, ἡ (< ἀποχράομαι, to use to the full, abuse) abuse, misuse : Col 2:22 (MM, see word).† (AS) ἀποχρήσει N-DSF Noun, Dative, Singular, Feminine

Jelentés according to · szó szerinti: according to · gördülékeny: against

Nyelvtan ·

Szótári alak κατά

Szótár κατά [G:Prep] according to κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the freq. neglect of elision, see Tdf., Pr. , 95; WH, App. , 146a), prep. with genitive, accusative, down, downwards . __I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). __1. C. genitive of thing(s), in local sense; __(a) down, down from : Refs [

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · semleges · T-APN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés precept · szó szerinti: precept · gördülékeny: rule

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak ἔνταλμα

Szótár ἔνταλμα [G:N-N] precept ἔνταλμα , -τος, τό (< ἐντέλλω), [in LXX: Job 23:11 (אָשֻׁר) Refs [Job 23:12, Isa 29:13] (מִצְוָה), Isa 55:11 (aliter in Heb. )＊ ;] a precept : pl., Mat 15:9 (LXX), Refs [Mrk 7:7, Col 2:22].† (AS) ἐντάλματα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés teaching · szó szerinti: teaching · gördülékeny: teaching

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak διδασκαλία

Szótár διδασκαλία [G:N-F] teaching διδασκαλία , -ας, ἡ (< διδάσκω), [in LXX: Pro 2:17 (אַלּוּף), Isa 29:13 (לָמַד), Refs [Sir.24:33 39:8] ＊ ;] teaching, instruction , in both active and objective senses, most freq. the latter: Refs [Rom 12:7 15:4, Eph 4:14, 1Ti 4:6, 13, 16 5:17 6:1, 3, 2Ti 3:10 3:16, Tit 2

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés humans · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3: