Kolossé 1:21

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · tárgyeset · többes szám · P-2AP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés once · szó szerinti: once/when · gördülékeny: once

Nyelvtan ·

Szótári alak ποτέ

Szótár ποτέ [G:Part] once/when ποτέ enclitic particle, __1. once, formerly, sometime : of the past, Refs [Jhn 9:13 Rom 7:9 11:30, Gal 1:13, 23 2:6] (Lft., in l), Refs [Eph 2:2-3, 11 2:13 5:8, Col 1:21 3:7, 1Th 2:5, Tit 3:3, Phm 11, 1Pe 2:10 3:5 3:20]; ἤδη ποτέ, now at length, Php 4:10; of the fut., Luk 22:

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-APM

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés to alienate · szó szerinti: to alienate · gördülékeny: to be excluded

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · hímnem · V-RPP-APM

Szótári alak ἀπαλλοτριόω

Szótár ἀπαλλοτριόω [G:V] to alienate ἀπ-αλλοτριόω , -ῶ [in LXX for זוּר, H5110 etc. ;] to alienate, estrange ; pass.: Refs [Eph 2:12 4:18, Col 1:21] (MM, VGT , see word; Cremer, 95, 633).† (AS) ἀπηλλοτριωμένους V-RPP-APM Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine ἀπηλλοτριωμένοι V-RP

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés enemy · szó szerinti: enemy · gördülékeny: enemy

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak ἐχθρός

Szótár ἐχθρός [G:A] enemy ἐχθρός , -ά, -όν (< ἔχθος, hatred), [in LXX chiefly for אֵיבָה, also for עָר, etc. ;] __1. hated, hateful (Hom.): opp. to ἀγαπητός, Rom 11:28. __2. Actively, hating, hostile : Refs [Rom 5:10, 1Co 15:25, 2Th 3:15]; with genitive of person(s) (cl.), Jas 4:4; τ. διανοίᾳ, Col 1:21; ἐ.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés mind · szó szerinti: mind · gördülékeny: mind

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak διάνοια

Szótár διάνοια [G:N-F] mind διάνοια , -ας, ἡ [in LXX chiefly for לֵב, לֵבָב ;] the understanding, mind : Refs [Luk 1:51, Eph 4:18, Col 1:21, 1Pe 1:13, 2Pe 3:1, 1Jn 5:20]; pl., Eph 2:3; in quotations from LXX, Refs [Mat 22:37, Mrk 12:30, Luk 10:27, Heb 8:10 10:16] (Cremer, 79, 438).† (AS) διάνοιαν N-ASF Nou

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · semleges · T-DPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés work · szó szerinti: work · gördülékeny: work

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · semleges · N-DPN

Szótári alak ἔργον

Szótár ἔργον [G:N-N] work ἔργον , -ου, τό (originally Ϝέργον, work ), [very freq. in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;] __1. work, task, employment : Refs [Mrk 13:34, Jhn 4:34 17:4, Act 13:2, Php 1:22 2:30, 1Th 5:13, al.]; of an enterprise or undertaking (Refs [Deu 15:10,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · semleges · T-DPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés evil · szó szerinti: evil/bad · gördülékeny: bad

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · semleges · A-DPN

Szótári alak πονηρός

Szótár πονηρός [G:A] evil/bad πονηρός , -ά, -όν (< πονέω, to toil ), [in LXX chiefly for רַע ;] __1. __(a) of persons, oppressed by toils (Hes.); __(b) of things, toilsome, painful (καιρός, Refs [Sir.51:12): Eph 5:16 6:13 Rev 16:2]. __2. bad, worthless ; __(a) in physical sense : καρπός, Mat 7:17-18; __(b)