τραπέζαις
G5132 · N-DPF
Jelentés table · table · table
Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF
Szótári alak τράπεζα
τράπεζα [G:N-F]
table
τράπεζα, -ης, ἡ
[in LXX chiefly for שֻׁלְחָן, also for לֶחֶם, etc. ;]
__1. a table, dining-table: Refs [Mat 15:27, Mrk 7:28, Luk 16:21 19:23 22:21, 30]; of the table of shewbread, Heb 9:2. By meton., of food provided (see DB, iv, 670 a): Refs [Act 16:34, Rom 11:9 (LXX)] 1Co 10:21; διακονεῖν ταῖς τ., Act 6:2 (cf. Page, in l, but see infr.).
__2. A money-changer's table, a bank (Dem., Arist., al.): Refs [Mat 21:12, Mrk 11:15, Luk 19:23, Jhn 2:15]; so also accusative to Dr. Field (Notes, 113), Act 6:2 (but see supr.).†
(AS)
table
τράπεζα, -ης, ἡ
[in LXX chiefly for שֻׁלְחָן, also for לֶחֶם, etc. ;]
__1. a table, dining-table: Refs [Mat 15:27, Mrk 7:28, Luk 16:21 19:23 22:21, 30]; of the table of shewbread, Heb 9:2. By meton., of food provided (see DB, iv, 670 a): Refs [Act 16:34, Rom 11:9 (LXX)] 1Co 10:21; διακονεῖν ταῖς τ., Act 6:2 (cf. Page, in l, but see infr.).
__2. A money-changer's table, a bank (Dem., Arist., al.): Refs [Mat 21:12, Mrk 11:15, Luk 19:23, Jhn 2:15]; so also accusative to Dr. Field (Notes, 113), Act 6:2 (but see supr.).†
(AS)
τραπέζας N-APF
Noun, Accusative, Plural, Feminine
τράπεζαν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
τραπέζαις N-DPF
Noun, Dative, Plural, Feminine
τραπέζης N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
τράπεζα N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine