Apostolok cselekedetei 28:11

Jelentés after · szó szerinti: with/after · gördülékeny: with

Nyelvtan ·

Szótári alak μετά

Szótár μετά [G:Prep] with/after μετά (before vowel μετ᾽; on the neglect of elision in certain cases, V. WH, App. , 146 b), prep. with genitive, accusative (in poet, also with dative), [in LXX for אַחַד ,עִם ,אֵת, etc.]. __I. C. genitive, __1. among, amid : Refs [Mrk 1:13, Luk 22:37] (LXX, ἐν) Refs [24:5, J

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés three · szó szerinti: three · gördülékeny: three

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · A-APM

Szótári alak τρεῖς, τρία

Szótár τρεῖς, τρία [G:A] three τρεῖς , οἱ, αἱ, τρία, τά three : Mat 12:40, al.; μετὰ τ. ἡμέρας = τῇ τρίτῃ ἡ., Mrk 10:34, al. (cf. Field, Notes , 11 ff.) Τρεῖς Ταβέρναι (see: ταβέρνη), Three Taverns (Lit. Tres Tabernae) a halting place on the Appian Way: Act 28:15 (see DB , iv, 690).† (AS) τρεῖς A-APF Adjec

Jelentés months · szó szerinti: month · gördülékeny: month

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak μήν

Szótár μήν [G:N-M] month μήν genitive, μηνός, ὁ, [in LXX very freq. for חֹדֶשׁ, Gen 7:11, al.; a few times for יֶרַח ;] a month : Refs [Luk 1:24, 26 1:36, 56 4:25, Act 7:20 18:11 19:8 20:3 28:11, Jas 5:17, Rev 9:5, 10 9:15 11:2 13:5 22:2]; pl., of the festival of the new moon (cf. Refs [Isa 66:23), Gal 4:1

Jelentés to lead · szó szerinti: to lead · gördülékeny: to lead up

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-API-1P

Szótári alak ἀνάγω

Szótár ἀνάγω [G:V] to lead ἀν-άγω [in LXX chiefly for עָלָה hi. ;] to lead or bring up : before είς, with accusative loc., Refs [Mat 4:1, Luk 2:22 4:5] (WH om. είς, κ.τ.λ.), Refs [Act 9:39 16:34]; of raising the dead (cl.), ἐκ νεκρῶν, Refs [Rom 10:7, Heb 13:20]; to produce and set before, τ. λαῷ, Act 12:4

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés boat · szó szerinti: boat · gördülékeny: boat

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak πλοῖον

Szótár πλοῖον [G:N-N] boat πλοῖον , -ον, τό (< πλέω), [in LXX chiefly for אֳנִיָּה ;] a boat, also (= obsol. ναῦς) a ship: Mat 4:21-22, and freq. in Gosp. and Ac, Refs [Jas 3:4, Rev 8:9 18:19]. (AS) πλοῖα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter πλοῖον N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter πλοίῳ N-DSN Nou

Jelentés to winter · szó szerinti: to winter · gördülékeny: to spend the winter

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · participium · részes eset · egyes szám · semleges · V-RAP-DSN

Szótári alak παραχειμάζω

Szótár παραχειμάζω [G:V] to winter παρα-χειμάζω to winter at a place : before εἰς, Act 27:12; ἐν, Act 28:11; πρὸς ὑμᾶς, 1Co 16:6; ἐκεῖ, Tit 3:12.† (AS) παραχειμάσαι V-AAN Verb, Aorist, Active, iNfinitive παραχειμάσω V-FAI-1S Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular παρακεχειμακότι V-RAP-DSN Verb,

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés island · szó szerinti: island · gördülékeny: island

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak νῆσος

Szótár νῆσος [G:N-F] island νῆσος , -ου, ὁ [in LXX for אִי ;] an island : Refs [Act 13:6 27:26 28:1, 7 28:9, 11 Rev 1:9 6:14 16:20].† (AS) νῆσον N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine νήσῳ N-DSF Noun, Dative, Singular, Feminine νήσου N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine νῆσος N-NSF Noun, Nominative

Jelentés Alexandrian · szó szerinti: Alexandrian · gördülékeny: Alexandrian

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · LG · A-DSN-LG

Szótári alak Ἀλεξανδρῖνος

Szótár Ἀλεξανδρῖνος [N:N--LG] Alexandrian Ἀλεξανδρινός (Rec. -δρῖνο; see Kühner3, II, 296), -ή, -όν, Alexan­drian : Refs [Act 27:6 28:11].† (AS) Ἀλεξανδρῖνον A-ASN-LG Adjective, Accusative, Singular, Neuter, Location Gentilic Ἀλεξανδρινῷ A-DSN-LG Adjective, Dative, Singular, Neuter, Location Gentilic

Jelentés figurehead · szó szerinti: figurehead · gördülékeny: distinguished

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · A-DSN

Szótári alak παράσημος

Szótár παράσημος [G:N-N] figurehead παράσημος , -ον (< σῆμα, a mark) [in LXX: 3Ma.2:29 ＊ ;] __1. in cl., marked amiss, spurious, counterfeit. Later, __2. marked at the side, annotated (Plut.). __3. marked with a sign (LXX); as subst., a figure­head : Act 28:11 (see MM, xix).† (AS) παρασήμῳ A-DSN Adjective,

Jelentés the twin gods · szó szerinti: the twin gods · gördülékeny: the twin gods Castor and Pollux

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · T · N-DPM-T

Szótári alak Διόσκουροι

Szótár Διόσκουροι [N:N--T] the twin gods Διόσ-κουροι , -ων, οἱ (Ion. and κοινή form of Att..., Διόσκοροι; < Διός, genitive of Ζεύς + κόρος, a son), the Dioscuri (Castor and Pollux), twin sons of Zeus and Leda (RV, The Twin Brothers): Act 28:11.† (AS) Διοσκούροις N-DPM-T Noun, Dative, Plural, Masculine, Tit