Apostolok cselekedetei 27:30

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés sailor · szó szerinti: sailor · gördülékeny: sailor

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ναύτης

Szótár ναύτης [G:N-M] sailor ναύτης , -ου, ὁ (< ναῦς), [in Aq.: Eze.27:9; Sm.: Eze.27:29 ＊ ;] a seaman, sailor : Refs [Act 27:27, 30, Rev 18:17].† (AS) ναυτῶν N-GPM Noun, Genitive, Plural, Masculine ναῦται N-NPM Noun, Nominative, Plural, Masculine

Jelentés to seek · szó szerinti: to seek · gördülékeny: to look for

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak ζητέω

Szótár ζητέω [G:V] to seek ζητέω , -ῶ, [in LXX chiefly for בּקשׁ pi., also for דּרשׁ, etc. ;] __1. to seek, seek for : Refs [Mat 7:7, 8 Luk 11:9], 10; with accusative of person(s), Refs [Mrk 1:37, Luk 2:48, Jhn 6:24, al.]; id. before ἐν, Act 9:11; with accusative of thing(s), Refs [Mat 13:45, Luk 19:10]; b

Jelentés to flee · szó szerinti: to flee · gördülékeny: flee

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak φεύγω

Szótár φεύγω [G:V] to flee φεύγω [in LXX chiefly for נוּס, also for בָּרַח, etc. ;] to flee from or away, take flight : absol., Refs [Mat 8:33 26:56, Mrk 5:14 14:50, Luk 8:34, Jhn 10:12, Act 7:29]; before εἰς, Refs [Mat 2:13 10:23 24:16] (WH, txt.), Refs [Mrk 13:14, Luk 21:21, Rev 12:6]; ἐπί, with accusati

Jelentés from · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés boat · szó szerinti: boat · gördülékeny: boat

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak πλοῖον

Szótár πλοῖον [G:N-N] boat πλοῖον , -ον, τό (< πλέω), [in LXX chiefly for אֳנִיָּה ;] a boat, also (= obsol. ναῦς) a ship: Mat 4:21-22, and freq. in Gosp. and Ac, Refs [Jas 3:4, Rev 8:9 18:19]. (AS) πλοῖα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter πλοῖον N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter πλοίῳ N-DSN Nou

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to lower · szó szerinti: to lower · gördülékeny: to lower

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-AAP-GPM

Szótári alak χαλάω

Szótár χαλάω [G:V] to lower χαλάω , -ῶ [in LXX: (Jer 38:6) (שָׁלַח pi.), etc. ;] __(a) to slacken, loosen ; __(b) to let loose, let go ; __(with) to lower, let down : with accusative of thing(s), Refs [Mrk 2:4, Luk 5:4-5, Act 9:25 27:17, 30]; with accusative of person(s) (cf. Je, l.with), pass., 2Co 11:33.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés lifeboat · szó szerinti: lifeboat · gördülékeny: lifeboat

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak σκάφη

Szótár σκάφη [G:N-F] lifeboat σκάφη , -ης, ἡ (< σκάπτω), [in LXX: Dan LXX Bel 1:32, TH Bel 1:33 ＊ ;] anything scooped out, esp. a light boat, skiff : Refs [Act 27:16, 30 27:32].† (AS) σκάφην N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine σκάφης N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sea · szó szerinti: sea · gördülékeny: sea

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak θάλασσα

Szótár θάλασσα [G:N-F] sea θάλασσα , -ης, ἡ [in LXX chiefly for יָם ;] the sea : Refs [Mat 23:15, Mrk 11:23, Luk 21:25, Rom 9:27, Heb 11:12, Jas 1:6, Ju 13, Rev 7:1, al.]; τὸ πέλαγος τῆς θ. (see Tr., ut infr.), Mat 18:6; ὁ οὐρανὸς κ. ἡ γῆ κ. ἡ θ., of the whole world, Refs [Act 4:24, al. (Hag 2:7]); θ. ὑαλί

Jelentés pretense · szó szerinti: pretense · gördülékeny: excuse

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak πρόφασις

Szótár πρόφασις [G:N-F] pretense πρό-φασις , -εως, ἡ (< φήμι), [in LXX: Psa 141:4 (עֲלִילָה), ??Refs [עֲלִילָה), ??Dan 6:4-5](5-6) (עִלָּה) Refs [Pro 18:1, Hos 10:4] ＊ ;] a pretence, pretext : Mat 23:1 (WM, R, txt., om.), Refs [Mrk 12:40, Luk 20:47 Jhn 15:22, Act 27:30, Php 1:18, 1Th 2:5].† (AS) πρόφασιν N

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés from · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés bow · szó szerinti: bow · gördülékeny: bow

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak πρῷρα

Szótár πρῷρα [G:N-F] bow πρῷρα (Rec. incorrectly πρώρα, see Bl., § 3, 3; LS, see word), -ης (for Att.. -ας, see Bl., § 7, 1; Mayser, l 2), ἡ, the forward part of a ship, the prow : Act 27:30; opp. to πρύμνα, ib. Act 27:41.† (AS) πρῴρης N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine πρῷρα N-NSF Noun, Nominative,

Jelentés anchors · szó szerinti: anchor · gördülékeny: anchor

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak ἄγκυρα

Szótár ἄγκυρα [G:N-F] anchor ἄγκυρα , -ας, ἡ (< ἄγκος, a bend), [in Sm.: Jer 52:18 ＊ ;] an anchor : Refs [Act 27:29, 30 40] ; fig. (MM, VGT , see word), Heb 6:19.† (AS) ἀγκύρας N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine ἄγκυραν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés be about to · szó szerinti: be about to · gördülékeny: to be about to

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak μέλλω

Szótár μέλλω [G:V] be about to μέλλω , [in LXX: Job 3:8 (עָתִיד) 19:25 (אַחֲרוֹן); elsewhere for fut., and freq. in Wi, II, 4Mac ;] to be about to be or do; __1. with inf. (Bl., §62, 4; 68, 2; M, Pr. , 114); __(a) of intending or being about to do of one's own free will: with inf. praes., Refs [Mat 2:13, L

Jelentés to stretch out · szó szerinti: to stretch out · gördülékeny: to stretch out

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak ἐκτείνω

Szótár ἐκτείνω [G:V] to stretch out ἐκ-τείνω [in LXX for שָׁלַח, נָטָה, etc. ;] to stretch out or forth : τ. χεῖρα (as often in LXX), Refs [Mat 8:3 12:13 14:31 26:51, Mrk 1:41 3:5, Luk 5:13 6:10 Jhn 21:18, Act 26:1]; before ἐπί, with accusative of person(s), towards, Mat 12:49; against, Luk 22:53; εἰς ἴασι