Apostolok cselekedetei 26:7

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · tárgyeset · egyes szám · nőnem · R-ASF

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · semleges · T-NSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés twelve tribes · szó szerinti: twelve tribes · gördülékeny: twelve tribes

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak δωδεκάφυλος

Szótár δωδεκάφυλος [G:N-N] twelve tribes δωδεκά-φυλος , -ον (< δώδεκα, φυλή), of twelve tribes : as subst. neut., τό δ. (cf. λαὸς ὁ δ., Sibyll. Orac.), the twelve tribes , Act 26:7.† (AS) δωδεκάφυλον N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés of us · szó szerinti: I/we · gördülékeny: I

Nyelvtan névmás · 1. személy · birtokos eset · többes szám · P-1GP

Szótári alak ἐγώ

Szótár ἐγώ [G:Pron] I/we ἐγώ , genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, of person(s) pron. I . __(a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Luk 3:16, al.] But often there is no apparent emphasis, as Refs [Mat 10:16, Jh

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés earnestness · szó szerinti: earnestness · gördülékeny: earnestness

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἐκτένεια

Szótár ἐκτένεια [G:N-F] earnestness ἐκ-τένεια , -ας, ἡ (< ἐκτενής), [in LXX: Refs [Jdth.4:9, 2Ma.14:38, 3Ma.6:41] ＊ ;] zeal, intentness, earnestness (cf. Deiss., BS, 262): Act 26:7.† (AS) ἐκτενείᾳ N-DSF Noun, Dative, Singular, Feminine

Jelentés night · szó szerinti: night · gördülékeny: night

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak νύξ

Szótár νύξ [G:N-F] night νύξ genitive νυκτός, ἡ, [in LXX chiefly for לַיִל ;] night : Refs [Mat 12:40, Mrk 6:48, Jhn 13:30, al.]; genitive temp. (of the time within which something happens; M, Pr. , 73; B1., § 36, 13), νυκτός, by night, Refs [Mat 2:14, Jhn 3:2, 1Th 5:7, al.]; ν. κ. ἡμέρας, Refs [Mrk 5:5, 1

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés day · szó szerinti: day · gördülékeny: day

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἡμέρα

Szótár ἡμέρα [G:N-F] day ἡμέρα , -ας, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;] day ; __1. as distinct from night : genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev 21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Refs [Act 9:24, 1Th 2:9, 2Th 3:8, Rev 4:8] (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day , Act 26:13; accusative durat.

Jelentés to minister · szó szerinti: to minister · gördülékeny: to serve

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-PAP-NSN

Szótári alak λατρεύω

Szótár λατρεύω [G:V] to minister λατρεύω (< λάτρις, a hired servant), [in LXX (always, as λατρεία, of the service of God or of heathen divinities) chiefly for עָבַד, Exo 3:12, al.; in Dan LXX TH (Dan 3:12, al.) for פְּלַח ;] __1. to work for hire. __2. to serve ; in cl., also of divine service, to serve, w

Jelentés to hope · szó szerinti: to hope/expect · gördülékeny: to hope

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S

Szótári alak ἐλπίζω

Szótár ἐλπίζω [G:V] to hope/expect ἐλπίζω [in LXX chiefly for בָּטַח, also for חָסָה, יָחַל pi., hi., etc. ;] to look for, expect, hope (for): with accusative of thing(s), Refs [Rom 8:24-25, 1Co 13:7, Heb 11:1]; with dative of thing(s) (τ. τύχῃ, Thuc., iii, 97, 2), Mat 12:21; before καθώς, 2Co 8:5; with in

Jelentés to come to · szó szerinti: to come to · gördülékeny: to come to

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN

Szótári alak καταντάω

Szótár καταντάω [G:V] to come to κατ-αντάω , -ῶ [in LXX: 2Ki 3:29 (חוּל), Refs [2Ma.4:21 Mac 4:24 Mac 4:44 Mac 6:14] ＊ ;] to come to, arrive at : before εἰς, with accusative loc., Refs [Act 16:1 18:19, 24 21:7 25:13] (see M, Pr. , 132) Refs [Act 27:12 28:13]; before ἀντικρύ, with genitive, Act 20:15. Metap

Jelentés about · szó szerinti: about · gördülékeny: about

Nyelvtan ·

Szótári alak περί

Szótár περί [G:Prep] about περί , prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr. , 105f.), with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides ). __I. C. genitive, __1. of place, about (poët.). __2. Causal, about, on account of, concerning, in reference to : Refs [Mat

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · birtokos eset · egyes szám · nőnem · R-GSF

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés hope · szó szerinti: hope · gördülékeny: hope

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἐλπίς

Szótár ἐλπίς [G:N-F] hope ἐλπίς (ἑλ-, Rom 8:20, WH, see Bl., § 4, 3; M, Pr. , 44), -ίδος, ἡ [in LXX for בָּטַח and its derivatives, תִּקְוָה (freq. in Jb), etc. ;] expectation (in cl., rarely of evil, mostly of good, and so always in NT), hope; __1. of hope in general : 2Co 1:6; with genitive obj., Act 16:

Jelentés to accuse · szó szerinti: to accuse · gördülékeny: to bring charges

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PPI-1S

Szótári alak ἐγκαλέω

Szótár ἐγκαλέω [G:V] to accuse ἐγκαλέω , -ῶ, [in LXX for אמר, etc.; with dative, Zec 1:4 (קָרָא אֶל), Refs [Wis.12:12, Sir.46:19] ;] __1. to call in, demand . __2. to bring a charge against, accuse : with dative of person(s) (as in cl.), Refs [Act 19:38 23:28]; before κατά, with genitive of person(s), Rom

Jelentés by · szó szerinti: by/under · gördülékeny: by

Nyelvtan ·

Szótári alak ὑπό

Szótár ὑπό [G:Prep] by/under ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Refs [Mat 8:9b, Luk 7:8b]; before rough breathing ὑφ᾽, Rom 3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal 3:22, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , iv), prep. with genitive, dative (not in NT), accusative __I. C. genitive, primarily of pl

Jelentés Jewish · szó szerinti: Jewish · gördülékeny: Jewish

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · PG · A-GPM-PG

Szótári alak Ἰουδαῖος

Szótár Ἰουδαῖος [N:N--PG] Jewish Ἰουδαῖος , -αία, -αῖον (< Ἰούδας), Jewish : ἀνήρ, Refs [Act 10:28 22:3]; ἄνθρωπος, Act 21:39; ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, Refs [16:1 24:24]; γῆ, Jhn 3:22; χώρα, Mrk 1:5. Substantively, __(a) Ἰουδαῖος, ὁ, a Jew : Refs [Jhn 4:9, Act 18:24, Rom 2:28]; pl., Ref

Jelentés king · szó szerinti: king · gördülékeny: king

Nyelvtan főnév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · N-VSM

Szótári alak βασιλεύς

Szótár βασιλεύς [G:N-M] king βασιλεύς , -έως, ὁ, [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ;] a king : Refs [Mat 1:6 2:1]; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat 14:9; of the Roman Emperor, as freq. in κοινή (Deiss., LAE , p. 367), Refs [1Pe 2:13, 17]; of the Christ, in the phrase ὁ β. τ. Ἰουδαίων, Mat 2:2, al.; τοῦ