εἰπεῖν
G2036 · V-2AAN
Jelentés to say · to say · say
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN
Szótári alak ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
to say
1. to speak, say , [8th/7th c.BC [Homer]], etc.; in parenthesis, ὡς ἔπος εἰπεῖν so to say , Lat. ut ita dicam, [Refs 5th c.BC [Thucydides]], etc.; so, ὡς εἰπεῖν, ὡς ἔπος εἰπεῖν [Refs 5th c.BC [Thucydides]]
2. c. acc. pers. to speak to, address, accost one, [8th/7th c.BC [Iliad by Homer]]
3. to name, mention , [8th/7th c.BC [Iliad by Homer]]
4. to call one so and so, πολλοὶ δέ μιν ἐσθλὸν ἔειπον [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]
5. c. dupl. acc. pers. et rei, to say or tell of one, ἀτάσθαλόν τι εἰπεῖν τινα [8th/7th c.BC [Odyssey by Homer]]; κακὰ εἰπεῖν τινα [5th/4th c.BC [Aristophanes Comicus]]
6. at Athens, to propose or move a measure in the ἐκκλησία, [Refs 5th c.BC [Thucydides]], etc. (ML)
εἶπα V-2AAI-1S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Singular
εἶπον V-2AAI-1S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Singular
Εἶπον V-2AAI-1S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Singular
εἶπόν V-2AAI-1S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, first, Singular
εἴπατε V-2AAI-2P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, second, Plural
εἶπας V-2AAI-2S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, second, Singular
εἶπες V-2AAI-2S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, second, Singular
εἶπαν V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
Εἶπαν V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
εἶπον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
Εἶπον V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
εἶπόν V-2AAI-3P
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural
εἶπεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
Εἶπεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
εἶπέν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
Εἶπέν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
εἴπατε V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
Εἴπατε V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
εἴπατέ V-2AAM-2P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Plural
εἰπέ V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
Εἰπέ V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
εἰπὲ V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
Εἰπὲ V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
εἰπόν V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
εἰπὸν V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
Εἰπὸν V-2AAM-2S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, second, Singular
εἰπάτωσαν V-2AAM-3P
Verb, second Aorist, Active, iMperative, third, Plural
εἰπάτω V-2AAM-3S
Verb, second Aorist, Active, iMperative, third, Singular
εἰπεῖν V-2AAN
Verb, second Aorist, Active, iNfinitive
εἰπόντα V-2AAP-ASM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
εἰπόντος V-2AAP-GSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
Εἰπόντος V-2AAP-GSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
εἰπόντες V-2AAP-NPM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
εἰποῦσα V-2AAP-NSF
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
εἴπας V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
Εἴπας V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
εἰπών V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
εἰπὼν V-2AAP-NSM
Verb, second Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
εἴπωμεν V-2AAS-1P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
εἴπω V-2AAS-1S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
εἴπητε V-2AAS-2P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
εἴπητέ V-2AAS-2P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
εἴπῃς V-2AAS-2S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
εἴπωσιν V-2AAS-3P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
εἴπῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐρρέθησαν V-API-3P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
ἐρρέθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
Ἐρρέθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ῥηθὲν V-APP-ASN
Verb, Aorist, Passive, Participle, Accusative, Singular, Neuter
ῥηθεὶς V-APP-NSM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ῥηθὲν V-APP-NSN
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter
ἐροῦμεν V-FAI-1P
Verb, Future, Active, Indicative, first, Plural
ἐρῶ V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἐρεῖτε V-FAI-2P
Verb, Future, Active, Indicative, second, Plural
ἐρεῖτέ V-FAI-2P
Verb, Future, Active, Indicative, second, Plural
ἐρεῖς V-FAI-2S
Verb, Future, Active, Indicative, second, Singular
Ἐρεῖς V-FAI-2S
Verb, Future, Active, Indicative, second, Singular
ἐροῦσιν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
ἐροῦσίν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
ἐρεῖ V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
εἰρήκει V-LAI-3S
Verb, pLuperfect, Active, Indicative, third, Singular
εἴρηκα V-RAI-1S
Verb, peRfect, Active, Indicative, first, Singular
εἰρήκατε V-RAI-2P
Verb, peRfect, Active, Indicative, second, Plural
εἴρηκας V-RAI-2S
Verb, peRfect, Active, Indicative, second, Singular
εἴρηκαν V-RAI-3P
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Plural
εἰρήκασιν V-RAI-3P
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Plural
εἴρηκεν V-RAI-3S
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Singular
εἴρηκέν V-RAI-3S
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Singular
εἰρηκέναι V-RAN
Verb, peRfect, Active, iNfinitive
εἰρηκότος V-RAP-GSM
Verb, peRfect, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
Εἴρηται V-RPI-3S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular
εἰρημένον V-RPP-ASN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Singular, Neuter
εἰρημένον V-RPP-NSN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Singular, Neuter