HU ▾

θύειν

G2380 · V-PAN

Jelentés to sacrifice · to sacrifice · to kill

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak θύω

θύω [G:V]
to sacrifice
θύω
[in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;]
as in c1.;
__1. to offer first fruits to a god.
__2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act 14:13; with dative of person(s), Act 14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co 10:20.
__3. to slay, kill: Refs [Jhn 10:10, Act 10:13 11:7]; with accusative of thing(s), Refs [Luk 15:23, 27 15:30]; pass., Mat 22:4; τὸ πάσχα (Refs [Exo 12:21), Mrk 14:12]; pass., Refs [Luk 22:7, 1Co 5:7].†
(AS)

ἔθυσας V-AAI-2S
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Singular
ἔθυσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
θύσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
θῦσον V-AAM-2S
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Singular
θύσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
ἐτύθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
ἔθυον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
θύουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
θύειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
θύεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive
τεθυμένα V-RPP-NPN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Plural, Neuter