Apostolok cselekedetei 14:13

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés and · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés priest · szó szerinti: priest · gördülékeny: priest

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἱερεύς

Szótár ἱερεύς [G:N-M] priest ἱερεύς , -έως, ὁ (< ἱερός), [in LXX for כָּהֵן ;] a priest : ἱ. τ. Διός, Act 14:13; of Jewish priests, Refs [Mat 8:4 12:4-5, Mrk 1:44 2:26, Luk 1:5 5:14, Jhn 1:19], Heb 8:4, al.; of Christ, Heb 5:6 (LXX) Heb 10:21; of Christians, Refs [Rev 1:6 5:10 20:6] (Cremer, 293; on the ac

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Zeus · szó szerinti: Zeus · gördülékeny: Zeus

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T · N-GSM-T

Szótári alak Ζεύς, Δίς

Szótár Ζεύς, Δίς [N:N--T] Zeus Ζεύς genitive, Διός, dative, Διΐ, accusative, Δία (Δίαν, D, al.), Zeus (Lat. Jupiter): Act 14:12-13.† (AS) Δία N-ASM-T Noun, Accusative, Singular, Masculine, Title Διὸς N-GSM-T Noun, Genitive, Singular, Masculine, Title

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-GSM

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés before · szó szerinti: before · gördülékeny: before

Nyelvtan ·

Szótári alak πρό

Szótár πρό [G:Prep] before πρό prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים ;] before ; __(a) of place : Refs [Act 12:6, 14 14:13, Jas 5:9]; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu 3:18, Mal 3:1, al.; Bl., § 40, 9), Refs [Mat 11:10, Mrk 1:2, Luk 1:76 7:27 9:52 10:1, Act 14:13]; __(b) of time : Refs [Mat 8:29

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés city · szó szerinti: city · gördülékeny: city

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak πόλις

Szótár πόλις [G:N-F] city πόλις , -εως, ὁ, [in LXX chiefly and very freq. for עִיר ;] a city : Refs [Mat 2:23, Mrk 1:45, Luk 4:29, Jhn 4:8, al.] mult.; opp. to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Refs [Mat 9:35 10:11, Mrk 6:56, Luk 8:1 13:22]; with nom. propr. in appos. (cl.), Refs [Act 11:5 16:14]; with id. in genitive

Jelentés bulls · szó szerinti: bull · gördülékeny: bull

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak ταῦρος

Szótár ταῦρος [G:N-M] bull ταῦρος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for שׁוֹר ;] a bull : Refs [Mat 22:4, Act 14:13, Heb 9:13 10:4].† (AS) ταύρους N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine ταύρων N-GPM Noun, Genitive, Plural, Masculine ταῦροί N-NPM Noun, Nominative, Plural, Masculine

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés wreath · szó szerinti: wreath · gördülékeny: wreath

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak στέμμα

Szótár στέμμα [G:N-N] wreath στέμμα , -τος, τό (< στέφω, to put around, enwreath) a wreath, garland : as used in sacrifices, Act 14:13.† (AS) στέμματα N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter

Jelentés to · szó szerinti: upon/to/against · gördülékeny: on

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐπί

Szótár ἐπί [G:Prep] upon/to/against ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), prep. with genitive, dative, accusative (accusative most freq. in NT), with primary sense of superposition, on, upon . __I. C. genitive, __1. of place, answering the question, where? __(a) of the place on

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · hímnem · T-APM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés gate · szó szerinti: gate · gördülékeny: gate

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak πυλών

Szótár πυλών [G:N-M] gate πυλών , -ῶνος, ὁ (< πύλη), [in LXX chiefly for פֶּתַח, שַׁעַר ;] __1. the porch or vestibule of a house or palace: Refs [Mat 26:71, Luk 16:20, Act 10:17 12:13-14] __2. The gate-way or gate-tower of a walled town : Refs [Act 14:13, Rev 21:12-13, 15 21:21, 25 22:14].† (AS) πυλῶνας N

Jelentés to bring · szó szerinti: to bear/lead · gördülékeny: to bring

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-AAP-NSM

Szótári alak φέρω

Szótár φέρω [G:V] to bear/lead φέρω [in LXX chiefly for בּוֹא. hi., also for נָשָׂא, etc. ;] to bear ; __1. to bear, carry : with accusative, Refs [Luk 23:26 24:1, Jhn 19:39, Heb 1:3] (see Westc., in l); pass., Refs [Act 2:2 27:15, 17 Heb 6:1, 2Pe 1:17-18]; of the mind, 2Pe 1:21. __2. to bear, endure : wit

Jelentés with · szó szerinti: with · gördülékeny: with

Nyelvtan ·

Szótári alak σύν

Szótár σύν [G:Prep] with σύν (old Att. ξύν), prep. with dative, expressing association, fellowship and inclusion. It gradually gave way to μετά, with genitive (cf. LS, see word; Bl., §41, 3), and is therefore comparatively infrequent in NT, being rare in Refs [Mat.4, Mrk.6, Jhn.3], and elsewhere (exx. Refs

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · hímnem · T-DPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés crowds · szó szerinti: crowd · gördülékeny: crowd

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak ὄχλος

Szótár ὄχλος [G:N-M] crowd ὄχλος , -ου, ὁ, [in LXX for הָמוֹן (chiefly in Da TH), קָהָל ,חַיִל, etc. ;] __1. a moving crowd or multitude of persons, a throng : Refs [Mat 9:23, Mrk 2:4, Luk 5:1, Jhn 5:13, al.]; pl., Refs [Mat 5:1, Mrk 10:1, Luk 3:7], and freq.; ὄ. ἱκανός, Mrk 10:46, al.; τοσοῦτος, Mat 15:33

Jelentés to will · szó szerinti: to will/desire · gördülékeny: to will

Nyelvtan ige · folyamatos múlt · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-IAI-3S

Szótári alak θέλω

Szótár θέλω [G:V] to will/desire θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom., and is the more freq. in Attic; see Rutherford, NPhr. , 415f.), [in LXX for חפץ ,אבה; with neg., מאן pi., etc. ;] to will, be willing, wish, desire (more freq. than βούλομαι, which see, in vernac. and late Gk., also in MGr

Jelentés to sacrifice · szó szerinti: to sacrifice · gördülékeny: to kill

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak θύω

Szótár θύω [G:V] to sacrifice θύω [in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;] as in c1.; __1. to offer first fruits to a god. __2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice : Act 14:13; with dative of person(s), Act 14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co 10:20. __3. to slay, kill : Ref