HU ▾

ἐκάθισαν

G2523 · V-AAI-3P

Jelentés to sit · to sit · to place

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak καθίζω

καθίζω [G:V]
to sit
καθ-ίζω
[in LXX chiefly for יָשַׁב ;]
__1. causal, to make to sit down, set, appoint: Refs [Act 2:30, 1Co 6:4, Eph 1:20].
__2. Intrans., to sit down, be seated, sit: Refs [Mat 5:1, Mrk 9:35, Luk 7:15, Jhn 8:2, al.]; with inf. tel., 1Co 10:7; before εἰς, 2Th 2:4; ἐπί, with accusative, Refs [Mrk 11:2, Jhn 12:14]; id. with genitive, Refs [Jhn 19:13, Act 12:21]; ὧδε, Mrk 14:32; αὐτοῦ, Mat 26:36; ἐν δεξιᾷ, Heb 1:3; ἐκ δεξιῶν, Refs [Mat 20:21, 23]; ἐν, Rev 3:21; καθίσας pleonastic (M, Pro 14:1-35; Dalman, Words, 22), Refs [Mat 13:48, Luk 5:3 14:31 16:6]; of settling in a place (ἐς χωρίον, Thuc., iv, 93), before ἐν, Luk 24:49 (cf. Refs [ἀνα-, ἐπι-, παρα-, περι-, συν-καθίζω])
(AS)

ἐκάθισα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἐκάθισαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐκάθισεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
Ἐκάθισεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
καθίσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
Καθίσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
καθίσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
καθίσαντος V-AAP-GSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
καθίσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
καθίσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
καθίσωμεν V-AAS-1P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Plural
καθίσωσιν V-AAS-3P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Plural
καθίσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
καθίσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
καθίζετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
κεκάθικεν V-RAI-3S
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Singular